User`s manual

14 11
Volume UP +
Volume vers le haut +
Volume Down -
Volume vers le bas -
STBY
French
Veuillez se référer à l'illustration ci-dessous:
Fonctionnement du système audio
ATTENTION: Une légère pression sur le volume VERS LE HAUT (+)
ou VERS LE BAS (-) activera le système. Pour la placer dans le mode
'attente', appuyez svp le volume VERS LE HAUT (+) et VERS LE BAS (-)
ces boutonnes ensemble. Maintenant l'un ou l'autre d'eux réactivera le
système encore. Quand le système est activé, référez-vous svp au
paragraphe suivant:
Veuillez ajuster la commande de volume sur un niveau d'écoute confortable
en employant UP(+) le bouton ou le DOWN(-) bouton sur le satellite gauche de
commande. Veuillez noter que quand le système est en mode "muet", la LED
bleue sur la base de subwoofer aura un effet de palpitation comme confirmation.
Key Control
Le Garantie d'Edifier à l'utilisateur que tous ses systèmes des haut-parleurs d'ordinateur sont exempts des
défauts en matériaux et de l'exécution au cours de l'utilisation normale et raisonnable pour une limite d'un
an de la date de l'achat.
Cette garantie est l'exclusivité et seulement aux systèmes relatifs de haut-parleur de multimédia d'Edifier,
de garantie en garanties, ou exprimés ou implicite, soyez inadmissible. Ni Edifier ni n'importe quel revendeur
autorisé d'Edifier n'est responsable d'aucun dommage fortuit ou consécutif encouru dans l'utilisation des
haut-parleurs. (cette limitation des dommages fortuits ou consécutifs n'est pas applicable où interdit.)
L'engagement d'Edifier sous cette garantie ne s'applique à aucun défaut, défaut de fonctionnement, ou
échec en raison de l'abus, de l'abus de l'installation inexacte, de l'utilisation avec l'équipement défectueux
ou inexact, ou de l'utilisation des systèmes de haut-parleur avec aucun équipement pour lequel ils n'ont
pas été prévus.
Les limites de cette garantie s'appliquent seulement aux systèmes de haut-parleur quand de tels
hautparleurs sont retournés au revendeur autorisé respectif d'Edifier, où ils ont été achetés.
En vertu de cette garantie, l'acheteur original du consommateur a certains droits légaux, et peut avoir
d'autres droits, qui changent dans le monde entire.
Edifier Garantie Limitée d'an:
French
Ouverture de l'emballage
Veuillez vérifier le numéro de type de haut-parleur marqué sur le carton
d'emballage. Veuillez contacter le vendeur aussitôt que possible si vous trouvez
le haut-parleur est le modèle incorrect ou a soutenu des dommages d'expédition.
Liste de l'emballage MP300:
1 x Haut-parleur subgrave
2 x Haut-parleurs satellites (avec cables)
1x Adapteur de courant alternatif
2 x Câble d'audio
1 x Manuel d'Utilisateur