EW-7711ULC Інструкція з швидкого налаштування 07-2015 / v1.
Зміст I. Інформація про продукт...................................................................... 1 I-1. I-2. I-3. Склад комплекту ....................................................................................................................1 LED Статус................................................................................................................................1 Системні вимоги ......................................................................................................
Багатомовний посібник з швидкого встановлення (короткий посібник з встановлення) Українська: Для швидкого налаштування Вашого пристрою, будь ласка, ознайомтесь з інструкцією на CD. Čeština: Českého průvodce rychlou instalací naleznete na přiloženém CD s ovladači. Deutsch: Finden Sie bitte das deutsche S.A.L. beiliegend in der Treiber CD. Español: Incluido en el CD el G.R.I. en Español. Français: Veuillez trouver l’français G.I.R ci-joint dans le CD. Italiano: Incluso nel CD il Q.I.G. in Italiano.
I. Інформація про продукт EW-7711ULC, USB Wi-Fi адаптер наступного покоління стандарту 11ac 5 ГГц, який ідеально підходить для модернізації портативний комп'ютер. Цей бездротовий адаптер можна використовувати разом з існуючими мережевими адаптерами. Для отримання довідки по використанню адаптера після установки, будь ласка, зверніться до пункту III-3. or IV-3. Використання адаптера. I-1. Склад комплекту EW-7711ULC QIG CD-диск I-2.
II. Встановлення 1. Включіть ваш комп’ютер та вставте адаптер у вільний порт USB. Ніколи не прикладайте силу при підключенні адаптера. 2. Якщо відкриється вікно майстра установки Wizard/Driver, як показано нижче, будь ласка, натисніть “Cancel” (Скасувати) або “Close” (Закрити).
3. Вставте CD-диск у дисковод вашого комп'ютера. Майстер установки також доступний для завантаження з сайту Edimax. 4. Для користувачів Windows, відкриється майстер установки. Для користувачів Mac відкриється папка "Mac". Якщо майстер установки не завантажиться автоматично, будь ласка, перейдіть в "Autorun" для користувачів Windows або в папку "Mac" компакт-диска для Mac користувачів . 5. Будь ласка, дотримуйтесь інструкції з відповідного розділу до вашої операційної системи: III. IV.
III. Windows III-1. Встановлення драйвера 1. Натисніть на бездротовий USB адаптер EW-7711ULC для продовження. 2. Натисніть "Install Driver" ("Встановити драйвер") для установки драйвера.
3.Будь ласка, почекайте, поки майстер установки підготує драйвер. 4. Натисніть «Next» («Далі») для продовження.
5. Натисніть "Install" ("Встановити"), щоб встановити драйвер. 6. Будь ласка, зачекайте, поки встановлюється драйвер.
7. По закінченні установки натисніть «Finish» ("Завершити"). 8. Натисніть "Вихід" ("Вийти"), щоб закрити майстер установки. Багатомовна інструкція з швидкого встановлення знаходиться на компакт-диску. Щоб її відкрити натисніть ярлик "Багатомовна QIG" ("Багатомовна інструкція зі швидкого встановлення").
9.Користувачі ОС Windows можуть підключитися до доступної бездротової мережі як звичайно. Перейдіть до розділу III-3. Використання адаптера, щоб прочитати інструкцію з підключення.
III-2. Видалення драйвера III-2-1. Windows XP/Vista/7 1. Опції, вибравши Пуск> Всі програми> Edimax бездротової локальної мережі> Видалити 2. Дотримуйтесь екранної інструкції. Майстер проведе вас через процедуру видалення драйвера. III-2-2. Windows 8/8.1 1. Натисніть праву кнопку миші в будь-якому місці вікна "Пуск" і, потім, натисніть на ярлик "All apps" ("Всі додатки") в нижньому правому куті. 2. Знайдіть Edimax Wireless LAN категорію, виберіть "Uninstall" та дотримуйтесь екранної інструкції.
III-3. Використання адаптера Після установки драйвера користувачі Windows можуть підключитися до Wi-Fi мережі як звичайно. Нижче наведений приклад підключення бездротового зв'язку з ОС Windows Vista. Процес може трохи відрізнятися від описаного для інших версій Windows. 1. Клацніть мишею на ярлик мережі в треї і виберіть опцію "Connect to a network" ("Підключення до мережі"). 2. Виконайте пошук ідентифікатора SSID вашої Wi-Fi мережі і натисніть "Connect" ("Підключити").
3. При коректному введенні паролю ви успішно підключитеся до вашої Wi-Fi мережі. Ви можете відключити бездротовий адаптер звичайним способом.
IV. Mac IV-1. Установка драйвера 1. Двічі клацніть файл "AC450_USB_Installer.pkg". 2. Клацніть двічі на файл “AC450_USB-Install.pkg” установки. 3. Натисніть кроку.
4. Натисніть "Install" ("Встановити драйвер"). 5. Перед початком установки вам може бути запропоновано ввести свій системний / адміністративний пароль. Введіть пароль і натисніть “Install Software” ("Встановити програмне забезпечення").
6. Перед початком установки, також, з'явиться вікно з попередженням про необхідність перезавантажити комп'ютер після завершення установки. Натисніть “Continue Installation" ("Продовжити установку") для продовження. 7. Будь ласка, зачекайте, поки драйвер встановиться.
8. По закінченню установки з’явиться вікно про успішну установку драйвера "The installation was successful" ("Установка успішно завершена"). Натисніть "Restart" ("Перезавантажити") щоб перезавантажити комп'ютер. 9. Після завершення перезавантаження, бездротова утиліта відкриється автоматично, як показано нижче. Ви можете використовувати бездротову утиліту для підключення до мережі Wi-Fi з вашим новим адаптером.
10. Виберіть Wi-Fi мережу зі списку і натисніть "Connect" (“Підключити”). Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, перейдіть до розділу IV-3. Використання адаптера. IV-2. Видалення драйверу 1.Двічі клацніть файл "AC450_USB_Installer.pkg". 2.Натисніть двічі на файл “AC450_USB-Uninstall.pkg” щоб відкрити майстер деінсталяції драйвера і дотримуйтесь інструкцій на екрані.
IV-3. Використання адаптера Користувачам Mac потрібно підключитися до мережі Wi-Fi за допомогою даної утиліти. IV-3-1. Підключення до Wi-Fi мережі 1. Якщо вікно бездротової утиліти, як показано нижче, ще не відкрите, будь ласка, натисніть на значок "Е" у верхньому правому куті екрану і виберіть “Open Wireless Utility” ("Відкрити Бездротову Утиліту").
2. Виберіть "Site Survey" ("Огляд доступних мереж") меню у верхній частині вікна, а потім оберіть Wi-Fi мережу 5 ГГц зі списку і натисніть "Connect" (“Підключити”). 3. Якщо ви встановили пароль для вашої мережі, вам буде запропоновано ввести його. Введіть пароль і натисніть кнопку "ОК".
4. При правильному введенні паролю ви успішно підключитеся до вашої Wi-Fi мережі.
IV-3-2. Бездротова утиліта Бездротова утиліта дає можливість спостереження і налаштування вашого підключення. Використовуйте верхню панель меню для вибору опцій. IV-3-2-1. Профілі Сторінка "Profiles" ("Профілі") дозволить вам зберегти різні Wi-Fi конфігурації. Збережені профілі містяться в таблиці "Profile List" ("Список профілів"). ADD EDIT DELETE ACTIVATE Відкриває нове вікно для додавання нового профілю вручну. Редагує існуючий профіль. Видаляє вибраний профіль. Активує існуючий профіль.
Ви можете, також, додати новий профіль з сторінки “Site Survey” (“Огляд доступних мереж”). Power Saving Mode Виберіть “CAM (Постійно активний режим)” або “Режим збереження енергії” за вашим бажанням. При використанні “Режиму збереження Енергії” пристрій автоматично зменшить енергоспоживання, коли не використовується. Tx Power Вкажіть рівень потужності Tx. Це регулює потужність передачі бездротового адаптера.
Рекомендується залишити значення за замовчуванням для всіх налаштувань на цій сторінці. Досвідчені користувачі можуть змінити значення, якщо це необхідно.
IV-3-2-2. Статус підключення На сторінці "Link Status" ("Статус підключення") показана інформація про поточний стан бездротового підключення. Turn Radio OFF Вимкнення бездротового зв'язку адаптера.
IV-3-2-3. Пошук мереж На сторінці «Огляд сайту" ("Пошук мереж") перелічені всі доступні для підключення Wi-Fi мережі, з описом основних параметрів. RESCAN CONNECT ADD PROFILE Оновити перелік доступних бездротових мереж. Підключитися до обраної бездротової мережі. Використовувати обрану мережу для створення нового профілю (див. IV-3-2-1. Профілі).
IV-3-2-4. Статистика На сторінці "Статистика" ("Статистика") показана інформація про прийом і передачу даних по бездротовій мережі. RESET COUNTER Скидання всіх лічильників в нуль.
IV-3-2-5. WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) функція - це простий, альтернативний спосіб установки бездротового зв'язку між WPS сумісними пристроями. Більшість бездротових точок доступу і маршрутизаторів мають вбудовану кнопку WPS, яка активує функцію WPS. При правильній активації WPS функції на двох сумісних пристроях вони автоматично встановлять між собою бездротовий зв'язок.
PBC: Push Button Configuration (Конфігурування натисканням кнопки) Адаптер EW-7711ULC не має кнопки WPS, але функція PBC WPS може бути запущена на цій сторінці: 1. Натисніть кнопку WPS (часто це поєднана кнопка WPS / Reset) на вашому маршрутизаторі (точці доступу), щоб активувати WPS функцію. Будь ласка, прочитайте інструкцію до вашого маршрутизатора / точки доступу, щоб дізнатися як довго потрібно утримувати кнопку для активації функції WPS. 2.
WPS з PIN кодом WPS з PIN-кодом використовує PIN-код для зв'язку між двома пристроями. Цю функцію корисно використовувати в умовах великої кількості бездротових мереж. 1. PIN-код бездротового адаптера показаний внизу в центрі сторінки "WPS". Перейдіть у веб інтерфейс управління вашим маршрутизатором (точкою доступу) і введіть PIN-код бездротового адаптера у відповідне поле, потім активуйте функцію WPS з PIN-кодом на вашому маршрутизаторі (точці доступу).
Нижче наведено опис опцій на "WPS" сторінку: Rescan Information Pin Code Renew Config Mode Enrollee Registrar Оновлення переліку доступних бездротових мереж. Показати інформацію про вибрану бездротову мережу. Обновити PIN код для установки WPS з PIN кодом. “Enrollee” означає що пристрій діє як бездротовий клієнт і слідує налаштуванням маршрутизатора / точки доступу. Це налаштування за замовчуванням. “Registrar” позначає WPS пристрою, наступне установкам бездротового адаптера.
IV-3-2-6. About або “Інформація” На сторінці "About" ("Інформація") показані такі дані, як версія утиліти і драйвера.
COPYRIGHT Copyright by Edimax Technology Co, LTD. Всі права захищені. Жодна частина цієї публікації не може бути відтворена, передана, цитована, поміщена в пошукову систему, перекладена на іншу мову або комп'ютерний код, в будь-якій формі та будь-якими засобами, як то електронними, механічними, магнітними, оптичними, хімічними, вручну та іншими, без попереднього письмового дозволу компанії.
Декларація про інтерференцію Федеральної Комісії зі Зв’язку (FCC, США) Відповідно до постанови Частини 15 Правил FCC цей пристрій пройшов тестування та відповідає всім вимогам цифрового пристрою Класу B. Метою цих вимог є обґрунтований захист від шкідливої дії пристроїв, у випадку їх застосування у житлових приміщеннях.
Безпека Даний пристрій виготовлено відповідно до вимог безпеки для людей, які займаються його установкою і використанням. Проте, в процесі роботи з електричними приладами, необхідно звернути особливу увагу на ризик ураження струмом і статичною електрикою. У зв'язку з цим необхідно виконувати всі рекомендації виробника даного пристрою, як і виробника комп'ютера, для безпечного використання обладнання.
Європейська декларація відповідності English: French: Czechian: Polish: Romanian: Russian: Magyar: Türkçe: Ukrainian: Slovakian: German: Spanish: Italian: Dutch: Portugese: Norwegian: Swedish: Danish: Finnish: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directives. Equipment: AC450 Wi-Fi USB Adapter – 11ac Upgrade for Laptop Model No.: EW-7711ULC The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 1999/5/EC Spectrum : EMC : Safety (LVD) : ETSI EN 301 893 V1.7.1 (2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09); EN 301 489-17 V2.2.
