IC-3140W Quick Installation Guide 07-2014 / v1.
Copyright ＠ Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
I. Informações sobre o produto ................................................................ 4 I-1. I-2. I-3. I-4. I-4. I-5. Conteúdo da embalagem ........................................................................................................4 Painel frontal...........................................................................................................................4 Painel traseiro ....................................................................................................
I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem IC-3140W Transformador I-2.
I-3. Painel traseiro MAC/ID da nuvem e SSID de configuração Altifalante Ranhura para cartão MicroSD Botão WPS/Repor Porta de Porta de alimentação rede CC de 12 V I-4. Estado do LEDlocal LED Potência Rede local Cor do LED Verde Verde Estado do LED Descrição Ligado A câmara de rede está activada e ligada ao servidor da nuvem. Piscar rápido A câmara de rede está a reiniciar. A câmara de rede está a reiniciar Piscar lento (1 x por OU não está ligada ao servidor da segundo) nuvem.
I-4. Etiqueta do produto A etiqueta do produto, localizada na parte de trás da câmara, mostra o endereço MAC, o ID da nuvem e o SSID de configuração da câmara de rede. Para uma fácil referência, o endereço MAC e o ID da nuvem são iguais. O ID da nuvem permite ver uma transmissão em directo a partir da sua câmara de rede de maneira remota (a partir de qualquer ligação à Internet), como descrito mais à frente em III-4. Myedimax.com. I-5.
alimentação verde é ligado para indicar que foi estabelecida uma ligação com êxito com o servidor da nuvem.
II. Instalação do hardware II-1. Kit de montagem A embalagem inclui um suporte para a câmara de rede. O suporte requer alguma montagem. 1. Monte o suporte da câmara incluída conforme indicado abaixo. O suporte da câmara tem capacidade para se sustentar ou pode ser montado numa parede: 2. Fixe a câmara de rede no suporte fornecido utilizando o orifício de montagem na parte de trás da câmara. Também pode montar a câmara de rede num tripé através do orifício de montagem.
II-2. Câmara Siga as instruções indicadas abaixo para garantir que a sua câmara está ligada correctamente e pronta para configurar. 1. Ligue o transformador à porta de alimentação da câmara de rede e a uma fonte de alimentação, como indicado no lado direito. 2. Aguarde um momento até a câmara ligar. A câmara emite um sinal sonoro e o LED de alimentação verde começa a piscar lentamente quando estiver pronto. Consulte III.
III. Configuração da câmara A sua câmara de rede pode ficar operacional dentro de apenas alguns minutos. Siga as instruções no capítulo seguinte para instalar a câmara utilizando a aplicação EdiView gratuita para Android ou iPhone. Em seguida, pode também utilizar a interface de gestão baseada na Web para assistir a uma transmissão em directo e configurar a câmara, se necessário (consulte o manual do utilizador para obter ajuda).
Seleccione o SSID da câmara de rede. O SSID único está indicado na parte de trás da câmara e mostra “EdiView.Setup**”, em que ** são os dois últimos caracteres do endereço MAC exclusivo da câmara. 3. Seleccione a rede Wi-Fi pretendida na lista e, em seguida, introduza a palavra-passe da Wi-Fi e depois clique em “OK”.
4. Aguarde alguns instantes enquanto a câmara estabelece ligação à Wi-Fi. Quando aparecer o ecrã “Setup Complete” (Configuração concluída), clique no ícone “Live” (Em directo) para continuar ou aguarde durante alguns segundos para continuar automaticamente.
5.A configuração foi concluída. O LED de alimentação verde da câmara aparece como ligado. Aparece uma transmissão em directo na sua câmara de rede, que pode visualizar em qualquer altura enquanto estiver ligado à Internet. É recomendável alterar a palavra-passe da câmara. Vá para “More” (Mais) no canto inferior direito e seleccione “Settings” (Definições). Pode configurar as definições e funções da câmara utilizando os ícones indicados abaixo da imagem em directo.
III-1-2. iPhone Utilize a aplicação EdiView gratuita para smartphone para configurar a Wi-Fi da câmara e monitorizar a câmara de maneira remota a partir de qualquer ligação à Internet. 1. Procure “EdiView II” na Apple App Store e, em seguida, transfira e instale a aplicação EdiView. 2. Vá para as definições de Wi-Fi do iPhone e estabeleça ligação ao SSID da câmara de rede. O SSID único da câmara de rede está indicado na parte de trás da câmara e mostra “EdiView.
3. Abra a aplicação EdiView e seleccione a rede Wi-Fi na lista. Introduza a palavra-passe da Wi-Fi e clique em “OK”. Se aparecer uma mensagem a solicitar se pretende permitir notificações push, seleccione “Yes” (Sim). 6.Aguarde alguns instantes enquanto a câmara estabelece ligação à Wi-Fi. Quando aparecer o ecrã “Setup complete” (Configuração concluída), clique no ícone “Live” (Em directo) para continuar ou aguarde durante alguns momentos para continuar automaticamente.
7.A configuração foi concluída. O LED de alimentação verde da câmara aparece como ligado. Aparece uma transmissão em directo na câmara de rede, onde pode visualizar em qualquer altura que está ligado à Internet. É recomendável alterar a palavra-passe da câmara. Vá para “More” (Mais) no canto inferior direito e seleccione “Settings” (Definições).
Pode configurar as definições e funções da câmara utilizando os ícones indicados abaixo da imagem em directo.
III-2. WPS (Configuração Wi-Fi protegida) O botão WPS é uma maneira fácil e rápida de estabelecer uma ligação sem fios segura entre a câmara de rede e o router sem fios/ponto de acesso. 1. Prima e mantenha premido o botão WPS no router sem fios/ponto de acesso para definir a duração correcta para activar a respectiva WPS. verifique as instruções do seu router sem fios/ponto de acesso para confirmar quanto tempo necessita para manter o botão WPS premido para activar a WPS. 2.
III-3. Myedimax.com Pode utilizar o ID da nuvem Myedimax.com da câmara de rede de maneira remota utilizando um Web browser de qualquer ligação à Internet. O LED de alimentação verde da câmara de rede deve aparecer como ligado para que esta opção funcione. 1. Identifique o ID da nuvem da câmara de rede. O ID da nuvem está indicado na etiqueta do produto na parte de trás da câmara de rede (consulte I-4.).
3. Pode aparecer uma mensagem a solicitar a execução de um suplemento Java. Clique na mensagem que indica “click here” (clique aqui) e, em seguida, clique em “Run Add-on” (Executar suplemento). Se aparecer outro aviso/pedido de segurança, seleccione “Run” (Executar), “Allow” (Permitir) ou semelhante, dependendo do browser. 4. Introduza a palavra-passe da câmara (palavra-passe predefinida: 1234) e clique em “OK” para ver uma transmissão em directo da sua câmara de rede.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: French: Czechian: Polish: Romanian: Russian: Magyar: Türkçe: Ukrainian: Slovakian: German: Spanish: Italian: Dutch: Portugese: Norwegian: Swedish: Danish: Finnish: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directive (1999/5/EC, 2006/95/EC) Equipment: Internet Camera Model No.: IC-3140W The following European standards for essential requirements have been followed: Spectrum EMC : ETSI EN 300 328 V1.8.1 (2012-06); : EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) EMF Safety(LVD) EN 301 489-17 V2.2.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7.
