IC-5160GC Quick Installation Guide 06-2016 / v1.
محتويات العبوة أسالك الموصل براغي التثبيت دليل التثبي ت السر يع القرص المضغوط كبل اإليثرنت التركيب على الحائط مفك براغي IC-5160GC مهايئ الطاقة USBملحقات Garage 2
LEDحالة مؤشر مؤشرات LED لون مؤشر LED الطاقة أخضر LANشبكة أخضر اإلنترنت برتقالي LEDحالة مؤشر الوصف تكون كاميرا الشبكة قيد التشغيل ومتصلة بخادم السحابة. تشغيل تتم إعادة تشغيل كاميرا الشبكة. وميض سريع وميض بطيء (مرة واحدة في الثانية) يتم بدء تشغيل كاميرا الشبكة أو كاميرا الشبكة ليست متصلة بخادم السحابة. تشغيل كاميرا الشبكة متصلة بالشبكة المحلية. وميض سريع (يتم نقل البيانات)LAN.
إعداد الكاميرا باستخدام التطبيق Wi-Fiاتبع اإلرشادات الواردة أدناه لتوصيل كاميرا الشبكة الخاصة بك بشبكة الخاص بالهاتف الذكي .راجع فصل باب الجراج لتوصيل المنتج بالوحدة الطرفية في باب EdiLife الجراج لديك. الفريد الخاص بكاميرا الشبكة على ملصق المنتج الموجود على كاميرا الشبكةSSID ،يظهر مع ِّرف ويشتمل على " الفريد "MACحيث يشير ** إلى آخر حرفين في عنوان الخاص بالكاميرا. .1قم بتوصيل كاميرا الشبكة بمصدر طاقة باستخدام مهايئ الطاقة المضمن. بالوميض ببطء عندما تكون جاهزة.
ً جهازا لوحيًا للبحث عن التطبيق EdiLifeوتنزيله وتثبيته من Google Play .3استخدم هاتفًا ذكيًا أو أو .Apple App Store .4بالنسبة لمستخدمي ،iOSانتقل إلى إعدادات Wi-Fiفي ،iPhoneوقم باالتصال بمعرف SSID ) لديك قبل فتح التطبيق .EdiLifeتابع إلى الخطوة الخاص بكاميرا الشبكة ( .7 .5بالنسبة لمستخدمي ،Androidافتح التطبيق ،EdiLifeثم انقر فوق الرمز " "+في أعلى الركن األيمن من الشاشة.
.6بالنسبة لمستخدمي ،Androidحدد الكاميرا من قائمة األجهزة الالسلكية المتاحة وانتظر لحظة حتى يقوم التطبيق بإجراء االتصال. بك انقر فوق تحديث أعلى الركن األيمن إذا لم تكن الكاميرا الخاص مدرجة. .7لحماية أفضل ،أدخل اسم جهاز جديد وكلمة مرور جديدة عندما يطلب منك ذلك .انقر فوق تم للمتابعة. .8حدد شبكة Wi-Fiمن القائمة وأدخل كلمة مرور الشبكة .انقر فوق موافق للمتابعة.
Wi-Fiانقر فوق تحديث أعلى الركن األيمن إذا لم تكن شبكة الخاص بك مدرجة. .9ويُرجى االنتظار دقيقة ريثما تتصل الكاميرا بشبكة .Wi-Fiوعندما تظهر الشاشة Setup ( completeاكتمل اإلعداد) ،انقر فوق الرمز ( LIVEمباشر) أو انقر فوق السهم للمتابعة. .11اكتمل اإلعداد .يجب أن يظهر مؤشر LEDاألخضر الخاص بالطاقة ومؤشر LEDالبرتقالي الخاص باإلنترنت في الكاميرا في وضع التشغيل .ينبغي أن تكون الكاميرا الخاصة بك مدرجة في الشاشة الرئيسية للتطبيق .
يمكنك تهيئة وظائف الكاميرا واإلعدادات الخاصة بها باستخدام الرموز الموجودة أسفل الصورة المباشرة. .
WPS المحمي) بديالً سريعًا وسهالً إلنشاء اتصال السلكي آمن بين كاميرا ( Wi-Fiإعداد WPSيعتبر الزر الشبكة الخاصة بك وجهاز التوجيه الالسلكي/نقطة الوصول. .1اضغط مع االستمرار على الزر WPSفي جهاز التوجيه الالسلكي/نقطة الوصول الخاص بك للمدة الصحيحة لتنشيط وظيفة .WPS يرجى اتباع التعليمات الخاصة بجهاز التوجيه/نقطة الوصول لتحديد المدة التي تحتاجها الستمرارية الضغط WPS.لتنشيط WPSعلى زر .2خالل دقيقتين ،اضغط الزر /WPS( WPS/Resetإعادة ثوان لتنشيط وظيفة .
استخدام كاميرا الشبكة ،يمكنك استخدام واجهة اإلدارة المعتمدة على الويب في الكاميرا لعرض EdiLifeباإلضافة إلى التطبيق البث المباشر ولتهيئة وظائف الكاميرا ،مثل اكتشاف الحركة واألصوات. الخاص بالكاميرا في متصفح ويب على جهاز الكمبيوتر المتصل بالشبكة المحلية IPاذهب إلى عنوان ذاتها: على جهاز EdiView Finderالخاص بكاميرا الشبكة باستخدام IPيمكنك العثور على عنوان الخاص بالهاتف الذكي (انتقل إلى اإلعدادات) .قم بمراجعة EdiLifeكمبيوتر أو استخدام التطبيق دليل المستخدم للحصول على مساعدة.
يمكن توصيل المنتج بالموتور/الوحدة الطرفية لباب جراج باستخدام كبل الموصل المضمن .وبعد للتحكم عن بُعد في باب الجراج من هاتفك الذكيEdiLife.التثبيت ،استخدم تطبيق والوحدة الطرفية لباب الجراج من مصادر الطاقة قبل محاولة إجراء IC-5160GCقم بفصل التركيب .راجع إرشادات الشركة المصنعة لطراز باب الجراج لديك ،وقم دائ ًما بمتابعة التنبيهات الخاصة بتوصيل األجهزة الكهربائية .في حالة عدم التأكد من أي شيء ،استشر فنيًا محتر ًفا. .
.3قم بتركيب أطراف سلك منفذي التوصيل بإحكام داخل الطرفين +و– الموجودان في الجانب السفلي من ملحق .USB garage .4 قم بربط البراغي الموجودة أعلى ملحق USB garageبإحكام لتأمين األسالك في موضعها.
.5قم بإزالة الغالف الموجود على طرف/موتور باب الجراج ،ثم اتبع إرشادات الشركة المصنعة لتوصيل الطرف اآلخر من السلك المضمن. راجع وثائق الشركة المصنعة عند فتح الوحدة الطرفية وتوصيلها .تختلف اإلجراءات باختالف العالمة التجارية والطراز .
.6تأكد من صحة توصيل كل األشياء ومن غلق الوحدة الطرفية وتأمينها ،ثم قم بتوصيل IC-5160GC بمصدر طاقة. .7يجب أن يظهر مؤشر LEDاألخضر الموجود في ملحق USBفي وضع التشغيل. .8ويجب أن يظهر مؤشر LEDاألخضر الخاص بالطاقة ومؤشر LEDالبرتقالي الخاص باإلنترنت في الكاميرا في وضع التشغيل.
.9افتح التطبيق ،EdiLifeوسيمكنك فتح/إغالق باب الجراج لديك باستخدام الرمز الموجود في صفحة العرض المباشر .يمكن العثور على اإلعدادات األخرى في ( Advancedاإلعدادات المتقدمة).
التركيب على الحائط تم إرفاق حامل التركيب على الحائط في محتويات العبوة لتثبيت الكاميرا على الحائط .ويتطلب هذا الحامل بعض التجميع .يوصى بتوصيل المنتج بالوحدة الطرفية/الموتور الخاص بباب الجراج قبل تثبيت حامل التركيب على الحائط. .1 قم بتثبيت حامل التركيب على الحائط في أحد الحوائط باستخدام البراغي المعروضة أدناه: .
إذا واجهتك مشاكل مع كاميرا الشبكة الخاصة بك ،يمكنك إعادة ضبط الكاميرا إلى إعدادات المصنع االفتراضية .يعيد هذا جميع اإلعدادات إلى اإلعدادات االفتراضية. .1اضغط مع االستمرار على الزر /WPS( WPS/Resetإعادة الضبط) الموجود في اللوحة الجانبية ثوان على األقل. لمدة 11 ٍ .2حرر الزر عندما يقوم مؤشر LEDالبرتقالي الخاص باإلنترنتبالوميض بسرعة. .3 انتظر حتى تتم إعادة تشغيل كاميرا الشبكة .تصبح الكاميرا جاهزة عندما يقوم مؤشر LEDاألخضر الخاص بالطاقة بالوميض ببطء.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1995/95/EC, 2011/65/EC. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 1995/95/CE, 2011/65/CE. Čeština: To o zaříz ní j v so la s zákla ním oža avky a os a ním řísl šným s anov ním směrn c 1995/95/ES, 2011/65/ES.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European R&TTE directive (1999/5/EC, 2006/95/EC) . Equipment: Model No.: Fisheye Wi-Fi Network Camera with Garage Door Control IC-5160GC The following European standards for essential requirements have been followed: Spectrum: EMC: EMF: Safety (LVD): ETSI EN 300 328 V1.9.1 (2015-02) EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09); EN 301 489-17 V2.2.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
1 Yo may co y an s r b v rba m co s of h Program’s so rc co as yo r c v , n any m m, rov ha you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.