Installation guide

9
EUDeclarationofConformity

English: Thisequipmentisincompliancewiththeessentialrequirementsandotherrelevant
provisionsofDirective2004/108/EC,2006/95/EC.
French: Cetéquipementestconformeauxexigencesessentiellesetautresdispositionsdela
directive2004/108/EC,2006/95/EC.
Czechian: Totozařízeníjevsouladusezákladnímipožadavkyaostatnímipříslušnýmiustanoveními
směrnic
2004/108/EC,2006/95/EC.
Polish: Urządzeniejestzgodnezogólnymiwymaganiamiorazszczególnymiwarunkami
określonymiDyrektywąUE2004/108/EC,2006/95/EC.
Romanian:Acestechipamentesteînconformitatecucerințeleesențialeşialteprevederirelevanteale
Directivei2004/108/EC,2006/95/EC.
Russian: ЭтооборудованиесоответствуетосновнымтребованиямиположениямДирективы
2004/108/EC,2006/95/EC.
Magyar: Ezaberendezésmegfelelazalapvetőkövetelményeknekésmásvonatkozóirányelveknek
2004/108/EC,2006/95/EC.
Türkçe: Bucihaz2004/108/EC,2006/95/ECdirektiflerizorunluisteklervediğerhükümlerleile
uyumludur.
Ukrainian:Обладнаннявідповідаєвимогаміумовамдирективи2004/108/EC,2006/95/EC.
Slovakian:Totozariadeniespĺňazákladnépožiadavkyaďalšiepríslušnéustanoveniasmerníc
2004/108/EC,2006/95/EC.
German: DiesesGeräterfülltdieVoraussetzungengemäßdenRichtlinien2004/108/EC,2006/95/EC.
Spanish: ElpresenteequipocumplelosrequisitosesencialesdelaDirectiva2004/108/EC,
2006/95/EC.
Italian: Questoapparecchioèconformeairequisitiessenzialieallealtredisposizioniapplicabili
dellaDirettiva2004/108/EC,2006/95/EC.
Dutch: Ditapparaatvoldoetaandeessentiëleeisenenanderevantoepassingzijndebepalingen
vanrichtlijn2004/108/EC,2006/95/EC.
Portugese: EsteequipamentocumpreosrequesitosessênciaisdaDirectiva2004/108/EC,2006/95/EC, 
Norwegian: DetteutstyreterisamsvarmeddeviktigstekraveneogandrerelevanteregleriDirektiv
2004/108/EC,2006/95/EC.
Swedish: Dennautrustningäriöverensstämmelsemeddeväsentligakravenochövrigarelevanta
bestämmelseridirektiv2004/108/EC,2006/95/EC.
Danish: Detteudstyrerioverensstemmelsemeddevæsentligstekravogandrerelevante
forordningeridirektiv2004/108/EC,2006/95/EC.
Finnish: Tämälaitetäyttäädirektiivien2004/108/EC,2006/95/EC,oleellisetvaatimuksetjamuut
asiaankuuluvatmääräykset.






‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
WEEEDirective&ProductDisposal
Attheendofitsserviceablelife,thispro ductshouldnotbetreatedashouseholdorgeneralwaste.It
shouldbehandedovertotheapplicablecollectionpointfortherecyclingofelectricalandelectronic
equipment,orreturnedtothesupplierfordisposal.
