Office 1-2-3 Guía de instalación rápida 11-2020 / v1.
I Resumen y recordatorio veloces 1. Puede encontrar todos los documentos, vídeos y programas auxiliares en: http://office123.edimax.com 2. Esta es una guía de instalación rápida. Para ver el manual de usuario o la guía de instalación rápida completos, controle el CD suministrado o haga clic en el siguiente enlace: www.edimax.com/edimax_pro/download/Office1-2-3 3. Durante el encendido inicial, espere 10 minutos a que los AP se comuniquen entre sí. 4.
8. El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son admin y 1234, respectivamente. Al cambiar la contraseña en el AP maestro se cambia también la contraseña de los AP esclavos. 9. Se recomienda usar la configuración predeterminada siempre que sea posible. Añada solo las cuentas de usuario y las contraseñas del Wi-Fi cuando sea necesario. 10. Se recomienda usar importar y exportar lista para una gestión simple de las cuentas de invitados y de Office. 11.
16. Admite un máximo de 128 cuentas de invitados y 256 cuentas de Office. Varios inicios de sesión (con la misma cuenta/contraseña) se consideran cuentas diferentes. 17. Esta cuenta de servicio es solo para crear tickets de cuenta de invitados. No puede cambiar otras configuraciones 18. Si desea añadir más AP para expandir su cobertura Office, consulte a su representante y el paquete “Office +1 AP”.
II Información acerca del producto II-1 Contenido del paquete 1 2 3 4 5 6 7 8 1. 3 puntos de acceso Office 1-2-3 5. Guía de instalación rápida 6. 3 cables Ethernet 7. 3 adaptadores de corriente 8. 3 plantillas de atornillado para (1 maestro y 2 esclavos) 2. 3 soportes para montaje de techo 3. Kit de montaje de barra en T y 3 tornillos 4.
II-2 Requisitos del sistema - Módem y enrutador DSL/cable existentes.
II-4 Estado del LED Color del LED Azul Á mbar Apagado II-5 Estado del LED Encendido Parpadeo lento Parpadeo rápido Encendido Parpadeante Apagado Descripción El punto de acceso está encendido. Actualizando el firmware. Reinicio de la configuración de fábrica. Inicializando. Error. El punto de acceso está apagado. Restablecer Si tiene problemas con su punto de acceso, puede restablecer el dispositivo a la configuración de fábrica. Esto restablece todas las configuraciones predeterminadas. 1.
III Configuración rápida Esta configuración rápida es una guía para configurar su red wifi de alta velocidad Office 1-2-3. Tenga en cuenta que estas secciones pueden revisarse posteriormente para otras configuraciones, pero siempre serán las básicas del sistema. III-1 Instalación inicial– Ordenador La instalación inicial es un proceso paso a paso simple para iniciar la interfaz web de usuario. Deberá seguir los siguientes pasos: 1. Conecte su ordenador al conmutador PoE usando un cable Ethernet. 2.
3. Espere 10 minutos a que los AP se comuniquen entre sí. 4. Descargue e instale Edimax Cloud Discovery Tool (IP Finder) en su ordenador haciendo clic en el siguiente enlace: www.edimax.com/edimax_pro/download/IPfinder 5.
Imposible abrir el buscador de IP Si no puede abrir el buscador de IP, es posible que el antivirus de su sistema lo esté bloqueando. Para desbloquearlo, siga las siguientes instrucciones: 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el buscador de IP y seleccione “Properties (Propiedades)”. 2. Busque “Security (Seguridad)” en el fondo de la ventana. Haga clic en el botón Unblock (Desbloquear). 6. Busque el punto de acceso maestro haciendo clic en “Discover (Detectar)” en el IP finder. 7.
Al entrar en la página web, se le solicitará que ingrese el nombre de usuario y la contraseña, ingréselos (nombre de usuario predefinido: admin, contraseña: 1234) para continuar. La interfaz de usuario web se muestra abajo. 8. Haga clic en “Wizard (Asistente)” para pasar a la sección siguiente del asistente de configuración.
III-2 Instalación inicial – Dispositivo móvil La instalación inicial en un dispositivo móvil es un proceso paso a paso simple para iniciar la interfaz web de usuario móvil. 1. Conecte los 3 puntos de acceso al conmutador PoE usando los cables Ethernet. Compruebe que el cable Ethernet esté conectado al puerto PoE del punto de acceso como se muestra abajo: NOTA: Uno de los AP tiene la pegatina Maestro, y los otros, dos pegatinas Esclavo, que indican sus relaciones.
4. En el dispositivo móvil, conéctese a la red del dispositivo. El SSID de la red del dispositivo es "dispositivo". 5. Abra la aplicación “Office123”. 6. Localice el AP maestro y tóquelo.
7. El navegador estará en la página de inicio de sesión de Office 1-2-3. Al entrar en la página web, se le solicitará que ingrese el nombre de usuario y la contraseña, ingréselos (nombre de usuario predefinido: admin, contraseña: 1234) para continuar: La interfaz de usuario web se muestra abajo: 8. Haga clic en “Wizard (Asistente)” para pasar a la sección siguiente del asistente de configuración.
III-3 Asistente de configuración El asistente tiene la finalidad de ayudarle en la configuración básica de la red Office 1-2-3, incluidas las Office Accounts (Cuentas de Office), Guest Accounts (Cuentas de invitados) y Device Network (Red de dispositivos), etc. NOTA: En la mayoría de los casos, se siguen los pasos simplemente haciendo clic en “Next (Siguiente)”, pero se recomienda añadir/editar la contraseña, la clave de Wi-Fi y las cuentas. 1.
3. Configuración de hora: Establece la hora del punto de acceso. NOTA: Se recomienda vivamente encender el servidor NTP para que el dispositivo mantenga la hora incluso después de reiniciarlo. Elija un servidor NTP que esté cerca de su país. Configuración de fecha y hora Local Time Establezca manualmente la hora y la fecha del punto de (Hora local) acceso usando los menús desplegables. Acquire Current Haga clic para adquirir automáticamente la fecha y la hora Time from your de su PC.
Auto Daylight Saving (Horario de verano automático) Server Name (Nombre del servidor) Update Interval (Intervalo de actualización) Time Zone (Zona horaria) 4. Marque o desmarque para habilitar o deshabilitar la función de horario de verano. Use el menú desplegable para seleccionar una región. Después de seleccionar una región, se mostrará un servidor. Elija la región de acuerdo con su ubicación. Especifique la frecuencia (en horas) con que el punto de acceso se sincronizará con el servidor NTP.
Use el menú desplegable para seleccionar si desea “Same settings for both Radios (La misma configuración para ambas radios)” o “Different settings for each Radio (Diferentes configuraciones para cada radio)”. SSID Hide (Ocultar) SSID Encryption (Cifrado) Type (Tipo) Ingrese un nombre SSID para la red de invitados. Enable (Habilitar): el SSID estará oculto. Los clientes deben ingresar manualmente el SSID para conectarse.
Para Internet solamente, hay otras opciones disponibles: Acceso Gateway Dirección IP y máscara de red de su enrutador. (Puerta de enlace) Office 1-2-3 obtiene automáticamente los datos de la puerta de enlace y el DNS de su enrutador. IP de acceso adicional Additional Si tiene dispositivos (p. ej. impresora, escáner, etc.) en la red Access IP (IP y desea ponerlos a disposición de los invitados, seleccione de acceso Allow (Permitir) en la columna “Action (Acción)”.
Use el menú desplegable para seleccionar si desea “Same settings for both Radios (La misma configuración para ambas radios)” o “Different settings for each Radio (Diferentes configuraciones para cada radio)”. NOTA: Para las configuraciones de WiFi tales como SSID, cifrado, límite de ancho de banda, consulte las secciones previas para más información. MAC Address Controls (Controles de dirección MAC) Seleccione “Allow List (Permitir lista)” en el menú desplegable para tener una “Lista permitida”.
7. Cuentas de invitados: Configure los parámetros de la cuenta de invitados. Autenticación de invitados Tiene 4 opciones para la autenticación de los invitados: Gratis: Los invitados pueden acceder a su red gratis y sin ninguna cuenta. Acuerdo de nivel de servicios: Los invitados tienen que leer un aviso de declinación de responsabilidades y hacer clic en aceptar para acceder a la red.
Add (Añadir) o Edit (Editar) Haga clic en “Add (Añadir)” para añadir un nuevo usuario, o en “Edit (Editar)” para editar un usuario existente: Name (Nombre) Description (Descripción) Password (Contraseña) Confirm Password (Confirmar contraseña) Valid time (Periodo de validez) Ingrese un nombre de usuario. Ingrese una descripción para posible referencia futura. Ingrese una contraseña. Ingrese la misma contraseña de arriba. Seleccione un periodo de validez en días u horas.
Generate Printed Ticket (Generar ticket impreso) Haga clic en “Setup (Configuración)” opciones de la página de abajo: para ver las Esta sección configura la información requerida para generar cuentas aleatorias para imprimir. La impresión es el modo más fácil de crear una cuenta para sus invitados a petición. Valid time Seleccione un periodo de validez en días u horas. O puede (Periodo de seleccionar “Always (Siempre)” para permitir siempre el validez) acceso de esta cuenta a la red.
Customized Ticket (Ticket personalizado) Haga clic en el botón “Setup (Configurar)” que está junto a “Customize Ticket (Personalizar ticket)”. En esta sección se puede cambiar el contenido del ticket impreso. En la sección “Printout Content (Contenido de impresión)”, ingrese los mensajes que desee. Puede obtener la vista previa del mensaje haciendo clic en el botón “Preview (Vista previa)”. Se mostrará una ventana emergente con la vista previa.
Vuelva a la sección Generate Printed Ticket (Generar ticket impreso), haga clic en “Next (Siguiente)” y accederá a la página siguiente: Haga clic en “Print All (Imprimir todo)” para imprimir todos los tickets disponibles, o haga clic en “Back (Volver)” para volver a la página anterior para más datos de configuración.
Página de inicio Default Language (Idioma predeterminado) Idle Timeout (Tiempo de espera de inactividad) Login Password Retry Lockout (Bloqueo de reintentos de inicio de sesión) Seleccionar “Redirect to the original URL (Redireccionar a la URL original)” o el campo http://. Si está seleccionado el campo http://, ingrese un sitio web, por ejemplo el de su empresa. Elija un idioma predeterminado. Seleccione un tiempo de espera de inactividad del menú desplegable.
Customize Login Portal (Personalizar portal de inicio de sesión) Haga clic en el botón “Editar” que está junto a “Login Portal (Portal de inicio de sesión)” para ver la página de abajo: Header Image (Imagen de encabezado) Logo Image (Imagen de logotipo) Title Message (Mensaje del título) Haga clic en “Choose File (Elegir archivo)” para seleccionar un archivo de imagen de encabezado. Haga clic en “Choose File (Elegir archivo)” para seleccionar un archivo de imagen de logotipo.
Background Haga clic en el campo donde está disponible la selección de Color (Color de color. Seleccione el color deseado. fondo) Accept by Default (Aceptar por defecto) Terms of use (Condiciones de uso) Marcar o desmarcar para habilitar o deshabilitar la aceptación automática del acuerdo de condiciones de uso. Entrar / editar mensaje de condiciones de uso Haga clic en “Preview (Vista previa)” para obtener la vista previa del portal cautivo en otra página web (v. ejemplo abajo).
Seleccione su proveedor de servicios SMS e ingrese la información de la cuenta para el servicio. 8. Office Accounts (Cuentas de Office): Configure los parámetros de las cuentas de Office. Use “Search (Buscar)” para buscar la información que desee. Add (Añadir) o Edit (Editar) Haga clic en “Add (Añadir)” para añadir un nuevo usuario, o en “Edit (Editar)” para editar un usuario existente: Name Ingrese un nombre de usuario. (Nombre) Description Ingrese una descripción para posible referencia futura.
Delete (Eliminar) Si desea eliminar determinados usuarios, marque las entradas de los usuarios y haga clic en “Eliminar”. Upload List or Download List (Cargar lista o descargar lista) Puede cargar o descargar la lista de cuentas de Office. La lista está en formato .CSV, por lo que puede editarla usando un programa de hoja de cálculo tal como Microsoft Excel. 9. Haga clic en “Save & Exit (Guardar y salir)” para finalizar el asistente.
IV Implementación de Office 1-2-3 Una vez que haya completado el asistente de instalación indicado en Instalación rápida, tiene que establecer cómo implementar sus puntos de acceso Office 1-2-3. 1. Instale el AP maestro en la zona menos atestada. Esto reducirá la carga del AP maestro. Debido a que el AP maestro es el controlador de la red, es una ventaja que tenga una carga reducida.
2. Instale los AP en áreas más abarrotadas. Dado que los AP solo extienden las señales Wi-Fi (no deben gestionar la red), pueden instalarse donde se requieren más conexiones. Se recomienda que la distancia entre el AP maestro y los AP esclavos sea de 20-25 metros. 3. Instale el hardware del AP maestro/esclavo en el conmutador POE. Conecte un conmutador PoE al puerto (PoE) LAN 1 de los AP maestro y esclavo usando un cable Ethernet.
Preguntas frecuentes 1. ¿Que es necesario preparar para instalar velozmente el sistema Wi-Fi Office 1-2-3? A Red de dispositivos Instalaremos la lista de control de direcciones MAC para la red de dispositivos. Prepare la lista. Red para invitados Instalaremos el portal cautivo para la red de invitados.
COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax Technology Co., Ltd. Edimax Technology Co., Ltd.
Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
equipment. All guidelines of this and of the computer manufacture must therefore be allowed at all times to ensure the safe use of the equipment. EU Countries Intended for Use The ETSI version of this device is intended for home and office use in Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Turkey, and United Kingdom.
EU Declaration of Conformity English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Français: Cet équipement est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive 2014/53/EU, 2014/35/EU. Čeština: Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními směrnic 2014/53/EU, 2014/35/EU.
Declaration of Conformity We, Edimax Technology Co., Ltd., declare under our sole responsibility, that the equipment described below complies with the requirements of the European Radio Equipment Directive. Equipment: AC1300 DBDC Ceiling-mount AP Model No.: Office 1-2-3 The following European standards for essential requirements have been followed: Directives 2014/53/EU Spectrum EMF : EN 300 328 V2.1.1 (2016-11) EN 301 893 V2.1.1 (2017-05) : Draft EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) Draft EN 301 489-17 V3.2.
Notice According to GNU General Public License Version 2 This product includes software that is subject to the GNU General Public License version 2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code.
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
