Instruction Manual and International Warranty
English TABLE OF CONTENTS EDOX VISION AND MILESTONES 2 1. INTRODUCTION 1.1 Edox International Warranty 1.2 Special recommendations 1.3 Maintenance recommendations 1.4 Servicing 1.5 Environmental protection 4 4 4 4 5 5 2. PRECISION TOLERANCES 2.1 Mechanical watches accuracy 2.2 Chronometer watches accuracy 5 5 5 3. GENERAL INFORMATION 3.1 Helium escape valve 3.2 Tachymeter scale 3.3 Water resistance 3.4 Leather straps 3.5 Screw-down crown 3.6 PVD coating 3.7 Titanium 3.
EDOX VISION AND MILESTONES 1884 One year earlier, a very romantic Christian Ruefli-Flury, a highly talented watchmaker “Maître-Horloger” from Grenchen in Switzerland, builds a pocket watch for the 25th birthday of his beloved wife Pauline. Impressed by the accomplishment of her gift, she convinces then her husband to set up his own watch making company in Biel in 1884, a famous city for its welleducated watch engineers. Christian Ruefli-Flury calls his company “Edox” which means “the hour” in ancient Greek.
2005 Birth year of the famous and highly complicated “Les Bémonts – Maître Horloger – 5 Minute Repeater” timepiece. This mechanical watch is able to tell the time by its bell mechanism. The timepiece carries one of the ultimate complications of the watch industry, the Dubois Dépraz movement. 2006 Edox signs an agreement with IOTA (World Powerboat Association) and becomes the official timekeeper of the Class-1 World Powerboat Championship, the Formula 1 of the seas.
1. INTRODUCTION 1.1 International Edox Warranty Congratulations on having chosen an Edox timepiece. To ensure your timepiece operates perfectly, we recommend that you follow the advice given in these instructions (All instruction manuals are also available on our website www.edox.ch). The warranty of your Edox watch is valid for a period of 24 months effective from the date of purchase and under the terms and conditions of the present warranty.
1.4 What are the service intervals? Every 24 months we advise you to do maintenance service (water resistance, movement accuracy test). Every 5 years we advise you to do a complete maintenance service (complete movement revision, water resistance, accuracy and functionality complete revision).
3.3 Water resistance All Edox timepieces are water-resistant from 30 to 1500 meters. Check the details on the back of your Edox timepiece and read the following instruction carefully. Feet ATM 30 100 3 50 165 5 100 330 10 200 650 20 300 990 30 500 1650 50 1000 3000 100 1500 4900 150 The water resistance of your timepiece cannot be guaranteed indefinitely, considering that joints may age, crowns or pushers may sustain knocks and climate or temperature may vary.
4.1 Self winding (automatic) chronograph Edox 011, 012, 45, 91, 95 4.2 Self winding (automatic) watches Edox 37, 77, 80, 82, 83, 89, 94, 96 Watch functions: The crown has 3 positions: Watch functions: The crown has 3 positions: 1. Normal position (wearing position): when the crown is positioned against the case, the crown ensures that the watch is water-resistant. 1. Normal position (wearing position): when the crown is positioned against the case, the crown ensures that the watch is water-resistant.
hours – the 8 double rings – the minutes as 8 x 5 = 40 minutes. Attention: let the mechanism ring entirely before activating it again in order to prevent damages. Do not set the time when the ring is activated. Edox declines all responsibilities of misuse. Edox 90 moon phase between 15h00 and 17h00, to prevent damage to the watch mechanism. Edox 93 Watch functions: The crown has 3 positions: Watch functions: The crown has 2 positions: 1.
If your watch has not been used for several days, turn the hands until the days and dates change. At this moment your watch is set shortly after midnight. It will then be necessary to still advance the hands till 6 o’clock. Then you can adjust the calendar by proceeding in the following manner: a) The moon phases by pressing to the bottom the push-button No. 1 (opp. 4 o’clock). Advance the disc till full moon (same position of the moon as shown on illustration).
Pusher B: stop to read the split time. The chronograph continues to operate. crown back to position 1 to coincide with a given time signal. Pusher B: restart Chronograph functions: Pusher A: start – stop, start – stop, etc. The chronograph hands catch up with the elapsed time. Timing to 1/10 of a second for up to 30 minutes. Pusher A: for the last stop and to display the total time. Pusher B: reset (after a stop) Pusher B: reset.
Edox 26, 27 Edox 48 Watch functions: The crown has 3 positions: Watch functions: The crown has 5 positions: 1. Normal position (wearing position): when the crown is positioned against the case, the crown ensures that the watch is water-resistant. 1. Normal position (wearing position): when the crown is positioned against the case, the crown ensures that the watch is water-resistant. 2. Correcting the date: pull the crown out to position 2, turn the crown backwards and push it back to position 1. 2.
Edox 84 Watch functions: The crown has 4 positions: 1. Normal position (wearing position): when the crown is positioned against the case, the crown ensures that the watch is water-resistant. 2. Correcting the date: pull the crown out to position 2, turn the crown forwards and push it back to position 1. 3. Correcting the day: pull the crown out to position 2, turn the crown backwards and push it back to position 1. 4. Time setting: hours, minutes and seconds. pull the crown out to position 3.
• Press push-piece A to stop recording the race. Hand 5 indicates 1/10 seconds. The race’s recorded time will remain displayed for 3 minutes. Without having to activate the push-pieces, the hands will automatically return to zero. Hand 3 will then position itself for recording the next race. Display of recorded race times (Replay mode): 3 Important note: once recording has stopped, it cannot be restarted.
• Press A to start the countdown. • Press B to stop the countdown. Important note: once the countdown has been stopped, it cannot be restarted. Pressing A and B for more than 5 seconds restarts this mode. Chronograph display (Chrono mode): A 2 1 4 C B • Press push-piece C to position Hand 4 in Chrono mode. • Press push-piece A to start the chronograph (intermediate time). • Press push-piece B to stop the chronograph. • Press push-piece B to reset the chronograph to zero.
EDOX NETWORK Europe Albania Verde Watch&Jewels Galeria»ETC», 4 Floor, Bul.Bajram curri Tirana Tel. 355 422 67 815 Fax. 355 422 67 815 verde@abcom.al Austria Yvan Bur Gartenweg 3 2545 Selzach Tel. +41 32 641 33 23 yvan.bur@gmx.ch Fax. +41 32 641 33 30 K. Marks Str. 34 220030 Minsk Tel. +375 172 275 166 Fax. +375 172 891 074 Svobody sq., 2 220050 Minsk Tel +375 17 222 27 91 Fax +375 17 222 27 91 S. Weisz BV Vlielandstraat 161 1181 HN Amstelveen Tel. +31 20 679 46 33 Fax.
EDOX NETWORK Lettland Jet Ltd Lachplesha Street 87F LV 1011 Riga Tel. +371 733 28 42 Fax. +371 733 28 10 jet@jet-birojs.lv Lithuania UAB Koliz Laikrodziai 41 Naugarduko g. 41 03227 Vilnius Tel +370 5 2130809 watch@koliz.lt Fax. +370 5 235 6077 Moldavia I.I. Vabiscevici Angela Bd. Stefan tel Mare, 128 2012 Chisinau Tel. +373 222 294 84 Fax. +373 222 294 84 polyacova@mcc.md Norway H. Kleiser AS Postboks 50 Tveita 0617 Oslo Tel. +47 23126171 arne@kleiser.no Poland Apart Sp. z.o.o. Fax.
EDOX NETWORK America Argentina Suevia Group Maipú 687 Piso 8 Of. 10 1006 C.A.B.A. Buenos Aires Tel. +54 4328 0810 rogelioabella@sueviagroup.com.ar Caribbean Mercantile Trading Ltd Inc Jasmine Corporate Center, Suite 7 & 8, Alcester Rd Tel. +1 242 352 78 39 customerservice@mercantiletrading.com Brazil Natan Jóias Rua Vinícius de Moraes 111 Ipanema - RJ Cep 22411-010 natan@natan.com.br Canada Watch Service Centre of Canada No Hayden St. M4Y1V8 Toronto Tel.
EDOX NETWORK Asia Azerbajian Les Ambassadeurs 14 Azerbaijan Ave Baku Tel. +994 124 980 666 immanuels@rambler.ru Fax. +994 124 980 666 China Xin Yu ¬ Clock Group Ptd 7/F., Golden Bell Plaza, No 98 Huaihai Road 200021 Shanghai Tel. +86 2 1538 589 70 Fax. +86 2 1538 590 47 info@edox.com.cn India Kamla Retail Ltd S.C.O. 6-7, Sector 8C, Madhya Marg. 160 009 Chandiragh Tel. +91 1722 548 223 sdutta@ethoswatches.com Japan GM International Co Ltd 1-6-17 Ikenohata Taiko-ku 110-0008 Tokyo Tel.
EDOX NETWORK Africa and Middle East Bahrain Al Hawaj & Sons PO Box 891 Manama Tel +973 230 088Tel +973 161 60000 Fax +973 240 011 purchase@alhawaj.com Iran Jam-e Jam No. 2721, Vali-e Asr Street, opposite Jam-e Jam 1966846361 Tehran Tel +98 21 26216426 Fax +98 21 26216426 Mobile +98 912 3481861 info@kazemi-watches.com Israel Mahog-Weisz Watches Ltd 14 Imber Street 49130 Tel Aviv Tel. +972 7221 19499 mahog@smile.net.
EDOX NETWORK Egypt Ghana Felopateer Palace Kasval Entreprise 54 Dr. Ahmad Zaki St El-Nozha El-Gedida Cairo Tel +202 2620 0000 Fax. +202 2622 4444 PO Box CT 3544 Cantonment Accra Tel +233 21 779 289 Fax +233 244 360 859 felopateer@felopateerpalace.com kaspar.heer@hochdorf.ch Libya Tarek El Sheik / Watch House PO Box 657, 1st September 193 Tripoli Tel +218 9137 280 96 Fax +218 2133 388 24 tarek@watch-house.
Edox 011 Edox 012 Edox 013 Edox 015 Edox 019 Edox 10 Edox 21 Edox 23 Edox 26 Edox 27 Edox 28 Edox 34 Edox 36 Edox 37 Edox 45 153
Edox 47 Edox 48 Edox 60 Edox 62 Edox 63 Edox 64 Edox 70 Edox 72 Edox 77 Edox 80 Edox 82 Edox 83 Edox 85 Edox 86 1 2 Edox 84 154 3
Edox 87 Edox 89 Edox 90 Edox 91 Edox 92 Edox 93 Edox 94 Edox 95 Edox 96 31 1 2 3 B Edox 103 Edox 104 155
Please fill in your Warranty card as follows: Watch case reference 37 Watch serial number 01 68 37 / 01105 01 68 / 01105
ch - 2714 les genevez SWITZERLAND tel: +41 32 484 70 10 fax: +41 32 484 70 19 info@edox.ch www.edox.