Installation Guide and Manual
EX07200-88 Rev. A
24
nationale qui effectue l'inspection périodique de la production d'équipement ou de matériaux énumérés. La
soupape doit être orientée, munie d'un tuyau ou installée de façon à ce que la décharge ne puisse sortir qu'à
moins de 6 pouces au-dessus ou à n'importe quelle distance au-dessous du plancher de la structure et ne
puisse entrer en contact avec une partie électrique sous tension.
Installez un tuyau de décharge de la soupape de sûreté température/pression se terminant à un évier ou un
drain. NE PAS BOUCHER L'EXTRÉMITÉ DU TUYAU DE DÉCHARGE. LE TUYAU DE DÉCHARGE DOIT ÊTRE
DÉGAGÉ ET DE PLEINE GRANDEUR.
La soupape T/P est certifiée par un laboratoire d'essai reconnu à l'échelle nationale qui effectue des
inspections périodiques de l'équipement énuméré et qui répond aux exigences relatives aux soupapes de
sûreté et aux dispositifs d'arrêt automatique des systèmes d'alimentation en eau chaude sanitaire ANSI
Z21.22.
La soupape T/P est marquée d'une pression maximale qui ne dépasse pas la pression de service maximale du
chauffe-eau (150 PSI).
Installez la soupape T/P dans l'ouverture filetée au sommet du chauffe-eau et orientez le tube de décharge
de sorte que toute décharge de la soupape s'échappe à moins de 6 pouces au-dessus ou à toute distance
sous le plancher structural, et ne puisse entrer en contact avec une partie électrique sous tension.
TUYAU DE DÉCHARGE DE LA SOUPAPE T/P
15. Ne doit PAS être d'un diamètre inférieur au diamètre de sortie de la soupape ou avoir des raccords
réducteurs.
16. Ne doit PAS être bouché ou bloqué.
17. Doit être fait d'un matériau approprié pour l'eau chaude.
18. Ne doit PAS être d'une longueur supérieure à 15 pieds.
19. Ne doit PAS avoir plus de deux coudes.
20. Doit se terminer à un drain adéquat.
21. Ne doit PAS avoir une soupape d'arrêt entre la soupape de sûreté et le réservoir ou la soupape de
sûreté et la terminaison de la décharge.
EXPANSI ON THERMIQUE D'UN SYSTÈME FERMÉ
La décharge périodique de la soupape de sûreté T/P ou la défaillance du joint d'étanchéité de l'élément peut
être due à la dilatation thermique dans un système d'alimentation en eau fermé. Le compteur d'eau peut
contenir un clapet anti-retour ou un réducteur de pression d'eau qui créera un système d'eau fermé. Pendant
le cycle de chauffage du chauffe-eau, l'eau chauffée se dilate, ce qui fait augmenter la pression à l'intérieur
du chauffe-eau. La soupape de sûreté T/P peut évacuer de l'eau chaude dans ces conditions, ce qui entraîne
une perte d'énergie et une accumulation de chaux sur le siège de la soupape de sûreté. Pour éviter que cela
ne se produise, il y a deux recommandations :
5. Installer un réservoir d'expansion d'eau chaude sanitaire à membrane (adapté à l'eau potable) sur la
conduite d'alimentation en eau froide. Le réservoir d'expansion doit avoir une capacité minimale de
1,5 gallons américains par tranche de 50 gallons d'eau stockée.
6. Installer une soupape de surpression de 125 PSI dans la conduite d'alimentation en eau froide.
Assurez-vous que l'évacuation de cette soupape est dirigée vers un drain ouvert et protégé contre le
gel. Communiquez avec le service d'eau ou l'inspecteur en plomberie de votre localité pour savoir
comment contrôler cette situation. Ne jamais boucher la sortie de la soupape de sûreté.










