Instructions / Assembly

English
1. Fix the Mounting Plate (P1) to the Outlet Box
with a screw (P2).
2. Connect the Black wire L of the Outlet Box with
the Main Wire(black) of the Fixture with wire nuts
(P5).
3. Connect the White wire N of the Outlet Box with
the Main Wire(white) of the Fixture with wire nuts
(P5).
4. Install the Ground Wire E to the Mounting Plate
(P1), and connect it into the Outlet Box
5. Fix the fixture to the Screw (P3) of the
Mounting Plate (P1), till tight with decorative
nuts (P4)
6. Install Light Bulb （3）
7. Install the Glass (4) to the Fixture (2), till
tight.
8. Suitable for wet locations.
French
1. Fixer la plaque de montage (P1) au boîtier de
prises de courant au moyen d’une (P2).
2. Relier le fil noir L du boîtier de prises de courant
au fil principal (noir) du luminaire au moyen de
capuchons de connexion (P5)
.
3. Relier le fil blanc N du boîtier de prises de
courant au fil principal (blanc) du luminaire au moyen
de capuchons de connexion (P5).
4. Fixer le fil de mise à la terre E à la plaque de
montage (P1) et le brancher dans le boîtier de prises
de courant.
5. Fixer le luminaire à la vis (P3) de la plaque de
montage, visser au moyen d’écrous décoratifs (P4) et
bien resserrer.
6. Installer l’ampoule（3).
7. Installer le verre (4) au luminaire (2), et bien
resserrer.
8. Convient dans les emplacements mouillés.

Wall sconce / Luminaire suspendu /
Luminario Colgante Cuadruple
Use (1) 60-watt maximum Type A bulb (not
provided)/Utiliser (1) ampoule de type A d’un
maximumde60w(nonincluse)./Use1lámparas
E26de60wattsmáximo(Noincluidos)
Cleaning Instructions / Consignes de nettoyage
/ Instrucciones de Limpieza
Do not use polish or cleaners. Wipe clean with soft cloth. / Ne pas
utiliser de produit à polir ou d’agent nettoya nt. E ssuyer au moyen
d’un linge doux. / No utilice esmalte o productos de limpieza. Limpie
con un paño suave.
Model# / Modèle n
o
/Modelon
o
: 203111A/203112A/203114A
Tr
u
x
to
n