Instructions / Assembly

SAFETY PRECAUTIONS:

MESURE DE SÉCURITÉ: (MISE EN GARDE)

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD:

INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES

99345A - CREMELLA

1. Turn off electrical power at breaker panel before starting installation of light xture (see g. A)

2. This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with

the construction and operation of the product and the hazards involved.

NOTE: product may not look exactly as shown in gures.

1. Fermez le courant au disjoncteur avant de débuter l’installation de la xture. (voir la g. A)

2. Ce produit doit être installé selon le code d’installation pertinent par une personne qui connaît bien le produit

et son fonctionnement ainsi que les risques inhérents.

N.B.: le produit peut différer de l’illustration.

1. Corte la corriente eléctrica antes de comenzar la instalación de la lámpara. (vea g.A)

2. Este producto debe ser instalado conforme al código de instalación, aplicable por una persona con

conocimiento en la construcción y operación del producto y los peligros que implica.

NOTA: el producto puede no ser exactamente igual al mostrado en la gura.

PAGE 1
INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES 99345A - CREMELLA SAFETY PRECAUTIONS: 1. Turn off electrical power at breaker panel before starting installation of light fixture (see fig. A) 2. This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved. NOTE: product may not look exactly as shown in figures. MESURE DE SÉCURITÉ: (MISE EN GARDE) 1.
PAGE 2
OFF INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES 99345A - CREMELLA A B Ground / Mise à la terre / Tierra Black / Noir / Negro White / Blanc / Blanco 5 2 3 CAUTION: Minimum cord length between the canopy and luminaire frame 100mm (4”) b c 4 a 6 ATTENTION: La longueur minimum de corde entre la canopée et le luminaire doit être d’un minimum de 100mm (4”) 1 7 HEIGHT ADJUSTMENT: Always keep the fiberglass sleeve between the strain relief and the cord to protect the cord from damage.