Use and Care Manual

4. Tenez la base de la bobine et tirez-la de l’arbre du moteur (gure6).
5. Retirez la bride de la base et conservez-la pour xer la nouvelle tête du taille-bordure (gure7).
7
Bride
6
Tirer
Installation de la nouvelle tête du taille-bordure
1. Placez sur l’arbre du moteur la bride retirée à l’étape5, ci-dessus, en s’assurant que la surface
plane est opposée à la base (gure8).
2. Alignez le trou de montage de la base de la bobine sur l’arbre du moteur et insérez la base dans
l’arbre.
3. Portez des gants pour tenir la base de la bobine d’une main et, de l’autre main, servez-vous d’une
clé à douille manuelle de 13mm (1/2po) pour tourner l’écrou hexagonal dans le sens des aiguilles
d’une montre an de le serrer (gure9).
9
Écrou hexagonal
8
Surface plane
opposée à la base
4. Assurez-vous que la rondelle ne tombe pas de la base. Fixez la rondelle à la base de la bobine
comme il est illustré ci-dessous (gure10).
5. Placez le taille-bordure de façon à ce que le boîtier du moteur se trouve au sol. Alignez une des
nervures du bouton de butée sur la fente de la base de la bobine et insérez celui-ci dans la base
(gure11).
11
Alignez les
nervures sur les
fentes de la base
10
Rondelle
6. Servez-vous de la paume de votre main pour pousser le bouton de butée jusqu’à ce qu’il soit
complètement inséré et verrouillé en position dans la base; vous entendrez un clic lorsqu’il sera en
place (gure12).
7. Placez la base de la bobine vers le bas, alignez les fentes du dispositif de retenue de la bobine
sur les languettes de la base de la bobine, puis appuyez sur le dispositif de retenue uniformément
jusqu’à ce qu’il s’enclenche (gure13).
13
Languette
Fente
12
Enrouler un nouveau l autour de la bobine
AVIS: Utilisez toujours un l de coupe en nylon standard d’un diamètre maximal de 2,4mm (0.095po).
L’utilisation d’un autre l peut entraîner une surchauffe du taille-bordure ou l’endommager.
AVERTISSEMENT: N’utilisez jamais de l de métal renforcé, de l métallique, de corde ou d’autre
matériau. Ceux-ci pourraient se rompre et être projetés.
1. Prenez une longueur de l de coupe d’environ 4,5m (15pi). Pliez le l en deux, puis placez-le de
façon à ce qu’une extrémité dépasse l’autre d’environ 11cm (4.5po) (gure14).
2. Accrochez l’extrémité pliée du l de coupe sur une des fentes de la bobine (gure15).
3. Enroulez le l autour de la bobine en deux épaisseurs uniformes et serrées. Enroulez le l autour de
la bobine dans le sens indiqué (gure15).
15
Sens d’enroulement
14
11 cm (4.5 po)
AVIS: Si le l n’est pas enroulé dans le bon sens, la tête du taille-bordure ne fonctionnera pas
correctement.
4. Placez les extrémités du l dans deux
encoches opposées sur la bobine, en
laissant environ 15cm (6po) de l dépasser
(gure16).
REEMPLAZO DEL CABEZAL DE LA ORILLADORA
Este cabezal de repuesto para orilladora es compatible exclusivamente con la orilladora EGO POWER+
ST1500 y ST1500-S.
PELIGRO: si el cabezal se aoja luego de jarlo en su posición, reemplácelo de inmediato. Nunca use
una orilladora de hilo con un accesorio de corte suelto. Reemplace los cabezales agrietados, dañados o gastados
de inmediato, aunque el daño se limite a grietas superciales. Dichos accesorios podrían desprenderse a alta
velocidad y provocar lesiones graves.
ADVERTENCIA: siempre retire el paquete de baterías del producto cuando ensamble piezas, realice
ajustes, limpie el producto o cuando no lo esté usando.
1
Brida
Tuerca hexagonal
Base del carrete
Arandela
Carrete
Tope del carrete
Perilla del
golpeador
Resorte de
compresión
Extracción del cabezal de la orilladora de hilo
1. Presione las 2 lengüetas de liberación la base del carrete para retirarlo y para retirar el retenedor
del carrete (Fig. 2).
2. Mientras sostiene la base del carrete, gire la perilla del golpeador en dirección de las manecillas del
reloj hasta que se detenga y, luego, jálela hacia fuera de la base (Fig. 3).
3
Base del
carrete
Perilla del
golpeador
2
Lengüeta de
liberación
Lengüeta de
liberación
3. Utilice guantes para sostener la base del carrete con una mano y, con la otra, utilice una llave para
tuercas manual de 1/2 pulg. (13 mm) para girar la tuerca hexagonal en dirección contraria a las
manecillas del reloj para aojarla (Fig. 4 y 5).
54
Tuerca
hexagonal
4. Sujete la base del carrete y jálela hacia fuera del eje del motor (Fig. 6).
5. Retire la brida de la base y guárdela para usarla después para asegurar el nuevo cabezal de la
orilladora (Fig. 7).
7
Brida
6
Tirar
Instalación del nuevo cabezal de la orilladora de hilo
1. Coloque la brida que había retirado en el paso 5 antes mencionado en el eje del motor con la
supercie plana dando la cara al otro lado de la base (Fig. 8).
2. Alinee el oricio para montaje de la base del carrete con el eje del motor y coloque la base sobre el
eje.
3. Utilice guantes para sostener la base del carrete con una mano y, con la otra, utilice una llave para
tuercas manual de 1/2 pulg. (13 mm) para girar la tuerca hexagonal en dirección de las manecillas
del reloj para ajustarla (Fig. 9).
9
Tuerca hexagonal
8
Supercie plana
mirando hacia fuera
de la base
4. Verique que la arandela no se salga de la base. Ajuste la arandela en la base del carrete, como se
muestra a continuación (Fig. 10).
5. Coloque la orilladora de manera que la carcasa de motor esté en el suelo. Alinee una de las aletas
en la perilla del golpeador con la ranura en la base del carrete y baje la perilla del golpeador sobre
la base (Fig. 11).
11
Alinear las aletas
con las ranuras
de la base
10
Arandela
6. Con la palma de la mano, presione la perilla del golpeador hasta que quede bien asentado y trabado
en su posición en la base. Cuando quede bien asentado, escuchará un clic (Fig. 12).
7. Con la base del carrete orientada hacia abajo, alinee las lengüetas en el tope del carrete con las
ranuras en la base del carrete y presione el tope hacia abajo hasta que calce en su lugar (Fig. 13).
13
Lengüeta
Ranura
12
Relleno del carrete con un hilo nuevo
AVISO: siempre utilice el hilo de corte estándar de nailon con un diámetro de no más de 2,4 mm (0,095 pulg.).
Usar un hilo distinto al especicado puede causar que la orilladora de hilo se sobrecaliente o se dañe.
ADVERTENCIA: nunca use hilo de metal reforzado, alambre o cuerda, etc. Este podría romperse y
convertirse en un proyectil peligroso.
1. Tome aproximadamente 4,5 m (15 pies) del nuevo hilo de corte. Doble el hilo por la mitad y luego
ajústelo de manera que un extremo sea 11 cm (4,5 pulg.) más largo que el otro (Fig. 14).
2. Enganche el extremo doblado del hilo de corte en cualquiera de las ranuras en el carrete (Fig. 15).
3. Enrolle el hilo en dos capas uniformes y apretadas en el carrete. Enrolle el hilo en la dirección
indicada en el carrete (Fig. 15).
15
Dirección de la bobina
14
11 cm (4,5 pulg.)
AVISO: No enrollar el hilo en la dirección indicada impedirá que la orilladora funcione correctamente.
4. Coloque los extremos del hilo en las dos
muescas opuestas en el carrete, con aprox.
15cm (6 pulg.) de sobra (Fig. 16).
16
15 cm (6 po)
16
15 cm (6 pulg.)
5 6 7 8