CA Prop 65

ManualsBrandsEGO ManualsOutdoors16 in. 56-Volt Lithium-Ion Cordless Chain Saw

21”

PODADORA INALÁMBRICA DE 21 PULG

TONDEUSE SANS FIL DE 53,34 CM

CORDLESS

MOWER

TORQUE

OF GAS

INDUSTRY’S MOST

ADVANCED BATTERY

NEED HELP?

Si vous avez des questions ou des préoccupations ou si vous rencontrez des problèmes avec votre produit EGO, appelez sans frais

nos spécialistes situés au Michigan pour obtenir un service immédiat. Nous sommes disponibles du lundi au vendredi, entre 8 h 30

et 20 h (HNE), et le samedi et le dimanche, entre 10 h et 18 h (HNE).

Call our experts in Michigan, toll-free, for immediate service if you have questions, concerns or problems with your EGO product.

We are here Monday-Friday 8:30am-8pm EST & Saturday-Sunday, 10am-6pm EST.

Llame a nuestros expertos en Michig

an, al número gratuito, para obtener servicio inmediato si tiene preguntas, inquietudes o

problemas en relación a su producto EGO. Estamos a su disposición de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este

y sábados y domingos de 10:00 am a 6:00 pm, hora estándar del Este.

1-855-EGO-5656 (1-855-346-5656)

www.EGOPOWERPLUS.com

WE ARE HERE

Monday- Friday 8:30am-8pm EST

& Saturday-Sunday, 10am-6pm EST

FOR ONLINE SUPPORT

HTTP: //COMMUNITY.EGOPOWERPLUS.COM

ALL EGO BATTERIES POWER ALL EGO TOOLS

LED HEADLIGHTS

PHARES À DEL

FOCOS LED

21”

PODADORA INALÁMBRICA DE 21 PULG

TONDEUSE SANS FIL DE 53,34 CM

CORDLESS

MOWER

ALL EGO BATTERIES POWER ALL EGO TOOLS

21”

PODADORA INALÁMBRICA DE 21 PULG

TONDEUSE SANS FIL DE 53,34 CM

CORDLESS

MOWER

ALL EGO BATTERIES POWER ALL EGO TOOLS

RUNS UP TO

45 MINUTES

POWERS EGO TOOLS

ALL

MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA

PRODUCT DISTRIBUTED IN THE UNITED STATES BY

CHERVON NORTH AMERICA, GRAND RAPIDS, MI 49504

PRODUIT DISTRIBUÉ AUX ÉTATS-UNIS PAR

CHERVON NORTH AMERICA, GRAND RAPIDS, MI 49504

DISTRIBUIDO EN LOS ESTADOS UNIDOS POR

CHERVON NORTH AMERICA, GRAND RAPIDS, MI 49504

PATENT NO. / BREVET NO. / PATENTE NO.: US9060463,

US9596806, US9986686, US9826686, US10070588

INCLUDES: Mower, Bag, 56V Battery 5.0 Ah (280 Wh),

56V Rapid Charger, Mulching Insert, Side Discharge Chute

COMPREND : tondeuse, sac, batterie de 56 V et de 5,0 Ah (280 Wh),

chargeur rapide de 56 V et raccord pour déchiquetage, sortie d’évacuation latérale

INCLUYE: Podadora, bolsa, bater ía de 56 V de 5,0 Ah (280 W h),

cargador rápido de 56 V, accesorio de trituración, conducto lateral de descarga

CONVENIENT PUSH-BUTTON START

BOUTON DE DÉMARRAGE PRATIQUE

BOTÓN DE ENCENDIDO PRÁCTICO

ONE-HAND HEIGHT ADJUSTMENT

AND 6 CUTTING HEIGHTS

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR D’UNE SEULE MAIN ET

6 HAUTEURS DE COUPE

AJUSTE DE ALTURA CON UNA SOLA MANO Y

6 ALTURAS DE CORTE

3 HANDLE HEIGHTS

LEVIER DE SERRAGE RAPIDE

POUR 3 HAUTEURS DE POIGNÉE

PALANCA DE LIBERACIÓN RÁPIDA

PARA 3 ALTURAS MANGO

3-IN-1 FUNCTION: MULCHING, BAGGING, SIDE DISCHARGE

FONCTION 3 EN 1: DÉCHIQUETAGE, ENSACHAGE ET ÉVACUATION LATÉRALE

3 FUNCIONES EN 1: TRITURACIÓN, EMBOLSADO, DESCARGA LATERAL

WEATHER-RESISTANT CONSTRUCTION

CONSTRUCTION RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES

CONSTRUCCIÓN RESISTENTE AL CLIMA

TORQUE

OF GAS

INDUSTRY’S MOST

ADVANCED BATTERY

RUNS UP TO

45 MINUTES

INDUSTRY’S MOST ADVANCED

TECHNOLOGY

SHOCK RESISTANT

INTERNAL ROLL CAGE:

Individually protects each cell from impact

ADVANCED BATTERY-MANAGEMENT SOFTWARE:

Individually monitors each cell to maximize performance and lifespan

RUGGED OVER MOLD:

Protects the housing from

impact and allows for easy handling

FULLY INSULATED ELECTRONICS:

Protection against damage

from weather and impacts

OPTIMIZED VENTING:

For complete air-flow pass-t hrough to

keep battery cool and running longer

KEEP COOL CELL TECHNOLOGY:

Keeps battery cool and running longer

Connect with

CUSTOMER SERVICE - REGISTER YOUR TOOLS

HTTP://REGISTERMYEGO.COM 1-855-346-5656

JOIN OUR COMMUNITY

HTTP: // COMMUNITY.EGOPOWERPLUS.COM

EGOPOWERPLUS EGOPOWERPLUS EGOPOWERPLUS

INCLUDES: Mower, Bag, 56V Battery 5.0 Ah (420 Wh),

56V Rapid Charger, Mulching Insert, Side Discharge Chute

COMPREND : tondeuse, sac, batterie de 56 V et de 5,0 Ah (420 Wh),

chargeur rapide de 56 V et raccord pour déchiquetage, sortie d’évacuation latérale

INCLUYE: Podadora, bolsa, bater ía de 56 V de 5,0 Ah (420 Wh) ,

cargador rápido de 56 V, accesorio de trituración, conducto lateral de descarga

INCLUDES: Mower, Bag, 56V Battery 5.0 Ah (420 Wh),

56V Rapid Charger, Mulching Insert, Side Discharge Chute

COMPREND : tondeuse, sac, batterie de 56 V et de 5,0 Ah (420 Wh),

chargeur rapide de 56 V et raccord pour déchiquetage, sortie d’évacuation latérale

INCLUYE: Podadora, bolsa, bater ía de 56 V de 5,0 Ah (420 Wh) ,

cargador rápido de 56 V, accesorio de trituración, conducto lateral de descarga

INCLUDES: Mower, Bag, 56V Battery 5.0 Ah (420 Wh),

56V Rapid Charger, Mulching Insert, Side Discharge Chute

COMPREND : tondeuse, sac, batterie de 56 V et de 5,0 Ah (420 Wh),

chargeur rapide de 56 V et raccord pour déchiquetage, sortie d’évacuation latérale

INCLUYE: Podadora, bolsa, bater ía de 56 V de 5,0 Ah (420 Wh) ,

cargador rápido de 56 V, accesorio de trituración, conducto lateral de descarga

Limited, see manual for details

DOWNLOAD THE EGO APP

REGISTRE. APPRENDRE. TONDRE

TELECHARGER L’APPLI EGO

REGISTRO. APRENDER. CORT

DESCARGAR LA APLICACIÓN EGO

DOWNLOAD THE EGO APP

REGISTRE. APPRENDRE. TONDRE

TELECHARGER L’APPLI EGO

REGISTRO. APRENDER. CORT

DESCARGAR LA APLICACIÓN EGO

5 YEAR LIMITED WARRANTY

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS

GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS

EGOPOWERPLUS.COM

Limited, see manual for details

BATTERYTOOL

3 YEAR BATTERY WARRANTY

GARANTIE DE BATTERIE DE 3 ANS

GARANTÍA DE BATERÍA DE 3 AÑOS

56V BATTERY 5.0 AH:

Nominal: 56.0 Volts

Maximum: 58.8 Volts

PROTECTED BY

PATENT PENDI NG

POWER MANA GEMENT SOF TWARE

INTEGRA

TED FUEL GAUGE

PILE DE 56 V ET DE 5, 0 AH:

Tensio n no mina le : 56 V

Tensio n ma xima le : 58 ,8 V

PROTÉGÉ PAR UN LOGI CIEL DE GES TION

D’ÉNERGIE EN INSTANCE DE BREVET

JAUGE

DE LA CHARGE DE LA PILE INTÉGRÉE

BATERÍA DE 5 6 V, 5,0 A H:

Nominal: 56,0 Voltios

Máximo: 58,8 Voltios

PROTEGIDO P

AR UN SOFTWARE DE GESTIÓN

ENERGÉTICA PENDIENT E DE PATENTE

MEDIDOR DE

COMBUSTIBLE INTEGRADO

56V RAPID CHARGER:

• 56V Battery 5.0 Ah (included)

40 Minutes from zero to full charge

AN-COOLED CHARGING SYSTEM

CHARGING INDICATOR LEDS

CHARGEUR RAPIDE DE 56 V :

• Pile de 56 V et de 5,0 Ah (incluida)

40 minutes pour une charge c omplète

lorsque l’appareil est à plat

STÈME DE CHA RGE REFRO IDI PAR U N VENTILAT EUR

INDICATEURS DE NIVEAU DE CHARGE À DEL

CARGADOR RÁPID O DE 56 V:

• Batería de 56 V, 5,0 Ah (incluse)

40 minutos para alc anzar la c arga

máxima partiendo desde cero

SISTEM

A DE CARGA DE ENFRIADO POR VENTILADOR

LEDS INDICADORES DE CARGA

POWER & P ERFORMANCE OF GAS WITHOUT THE NOISE, FU SS & FUMES

WARNING:

Cancer

and Reproductive Harm

- www.P65Warnings.ca.gov.

ADVERTENCIA:

Cáncer y Daño Reproductivo

- www.P65Warnings.ca.gov.

LM2101

LM2101LM2101

0500003004

05000030040500003004

LM2101

0500003004

POWERS EGO TOOLS

ALL

COMPACT UPRIGHT STORAGE

UN3481 LITHIUM ION

BATTERIES PACKED

WITH EQUIPMENT

4G/Y45/S/13

CN/320607 PI:011

TORQUE

OF GAS

INDUSTRY’S MOST

ADVANCED BATTERY

RUNS UP TO

45 MINUTES

†

††

†

††

†

††WITH INCLUDED 5.0 AH BATTERY; RUNTIMES VARY WITH

GRASS TYPES AND CONDITIONS

††PILE DE 5 Ah INCLUSE ; LA DURÉE D’UTILISATION VARIE

SELON LE TYPE ET L’ÉTAT DE L’HERBE

††CON BATERÍA DE 5.0 Ah INCLUIDA; LOS TIEMPOS DE FUNCIONAMIENTO

VARÍAN CON LOS TIPOS DE CÉSPED Y LASCONDICIONES

†CUTTING TORQUE AT 2500 RPM

†COUPLE DE COUPE À UNE VITESSE DE 2 500 TR/MIN

†FUERZA DE TORSIÓN DE CORTE A 2500 RPM

120 Ionia Street SW / Suite 101

Grand Rapids, MI 49503

866.624.3786 Fax: 616.454.8420

Model: LM2101

Retailer: EGO

File Name: 19-0801_EGO_LM2101_56V_Li-Ion_21 inch_Mower_5.0Ah_

Kit_Single_Battery_Color_Box_NA_V8

Application_Version: InDesign (CC) Size:

Date: 19-0801

Artist: LN

FILE CREATED AT 100%. DIE LINE DOES NOT PRINT. THIS FILE HAS NOT BEEN TRAPPED. PLACED IMAGES ARE FINAL ART.

Y K

4 COLOR PROCESS:

CYAN/MAGENTA/YELLOW/ BLACK

Spot Color(s)

PMS

368C

Fonts

Outlined

Included:

NOTE: THIS COPY IS FOR CONTENT AND PLACEMENT REFERENCE ONLY. IT IS NOT A COLOR ACCURATE PROOF.

Approvals: Inter nal:

NJ: Uploaded To: NJ: 18-0601