User manual

• Bude blikat žlutá LED a vygeneruje se určitý akustický tón
(více k tomuto stavu naleznete v tabulce D).
• Došlo k zaznamenání určité události a jejímu zápisu do interní paměti detektoru.
Bude blikat červená LED a dojde k akustickému výstupu za maximálního výkonu.
V tomto případě přejděte k části „Paměťové funkce detektoru“ a k informacím
v tabulkách B1 a B2.
Test na přítomnost oxidu uhelnatého
Systém provádí detekci oxidu uhelnatého (CO
2
) každé 4 sekundy a v případě, že zaznamená
jeho přítomnost aktivuje se červená LED indikace (více v tabulce B1 a B2), kterou opticky signalizuje,
že v prostoru byl zaznamenán oxid uhelnatý. Testování správné funkce detektoru můžete provést
pomocí některé testovací sady. Postupujte však přitom vždy v souladu s pokyny uvedenými v návodu
u této testovací sady. Pakliže právě nemáte k dispozici profesionální testovací sadu, můžete použít
například vonné tyčinky nebo cigaretový kouř. Odejměte detektor ze základny a přesuňte posuvný
přepínač do polohy ON (obrázek 9). Naplňte plastový sáček kouřem z cigarety nebo vonné tyčinky.
Vložte detektor do sáčku a sáček řádně uzavřete. Během několika sekund detektor aktivuje varovnou
LED indikaci (v souladu s tabulkou B1 a B2), což znamená, že systém správně zaznamenal
přítomnost oxidu uhelnatého.
K ověření správné funkce akustického výstupu sirény krátce stiskněte tlačítko TEST.
Tím dojde k aktivaci varovné akustické signalizace. Přepněte posuvný přepínač do polohy OFF
a znovu umístěte detektor zpátky do původního místa na stropě / stěně.
Údržba a čištění
Vypnutí akustického výstupu (Hush)
Pro okamžité vypnutí akustického výstupu sirény poté, co dojde k detekci oxidu uhelnatého, stiskněte
tlačítko TEST. Červený LED indikátor přitom bude i nadále blikat. Pakliže bude systémem i nadále
detekována přítomnost oxidu uhelnatého, spustí se znovu akustický výstup sirény během dalších
4 minut. Tímto způsobem je možné detektor a jeho signalizaci vypnout pouze jednou.
Pokud dojde systémem k naměření hodnot přesahujících 150 ppm CO
2
, nebude v takovém případě
možné utlumit akustický výstup detektoru.
Čištění detektoru
Povrch detektoru můžete čistit pouze pomocí měkkého a suchého hadříku. Jen v případě silnějšího
znečištění můžete použít šetrný čisticí prostředek (na bázi mýdla), kterým hadřík pouze mírně
navlhčete. Nepoužívejte k čištění detektoru žádné chemikálie, rozpouštědla ani prostředky pro drhnutí.
Zabraňte použití různých osvěžovačů vzduchu, kosmetických prostředků, barev a aerosolů v blízkosti
detektoru.
Pokyny pro případ, kdy dojde k akustickému výstupu detektoru:
1. Otevřete dveře a okna, vytvořte průvan a vyvětrejte celé prostory (dále viz poznámka).
2. Pokud to je možné vypněte spalovací zařízení a zamezte jeho dalšímu použití.
Sirénu a její akustický výstup můžete utlumit po stisku testovacího tlačítka
(při naměření hodnot CO
2
do 150 ppm).
3. Zajistěte evakuaci objektu. Pro opuštění objektu použijte dveře popřípadě okna.
4. Přivolejte lékařskou pomoc osobám, které byly vystaveny inhalaci CO
2
(bolest hlavy, závratě)
a uveďte zdravotnickému personálu příčinu potíží.
5. Kontaktujte svého dodavatele plynu nebo tuhých paliv na tísňovou linku.
Toto telefonní číslo vždy uchovávejte na dobře viditelném místě.
6. Nikdy se znovu nevracejte do objektu, dokud nedojde k vypnutí varovné signalizace detektoru.
Pokud jste detektor a jeho sirénu vypnuli pomocí testovacího tlačítka, vyčkejte navíc dalších
5 minut proto, aby systém detektoru mohl ověřit, že se v prostorách objektu již nenachází žádný
oxid uhelnatý.
7. Zařízení pro spalování tuhých / plynných paliv vždy ponechejte před dalším uvedením do provozu
překontrolovat kvalifikovaným odborníkem!
Poznámka: Pokud dojde po otevření oken a dveří k vytvoření průvanu a rozptýlení oxidu uhelnatého
v prostorách, může v takovém případě po chvíli dojít k vypnutí varovného akustického výstupu
detektoru. Tato situace však v žádném případě neznamená, že došlo k vyřešení celé situace
a odvrácení hrozícího nebezpečí. Ponechejte proto zdroj úniku oxidu uhelnatého (topný systém,
krb nebo krbová kamna) vypnutý do kontroly ze strany kvalifikovaného odborníka!
Pokyny pro ochranu osob
Pro eliminaci rizika otravy oxidem uhelnatým dbejte všech následujících pokynů. Vždy dobře sledujte
LED indikaci na detektoru. Stejně tak všímejte neobvyklého zbarvení, extrémního znečištění,
neobvyklého zápachu a jiných změn na povrchu topných systémů (například kotle, kamna, krby).
Všímejte si neobvyklého zbarvení plamene u topných zařízení (například hořáků). Pokud jsou u osob
patrné příznaky otravy oxidem uhelnatým, přivolejte vždy lékařskou pomoc! Potenciální zdroj úniku
CO
2
ponechejte překontrolovat odborníkem! Všechna spalovací zařízení používaná v domácnosti,
na lodích, v karavanech udržujte vždy v řádném stavu. Veškerý servis těchto zařízení však
přenechejte výhradně kvalifikovanému odborníkovi! Spalovací zařízení musí mít všechny spalinové
a stejně tak ventilační a vzduch nasávající cesty neustále průchodné a čisté. Nikdy před tyto cesty
neumisťujte žádné překážky. Nebezpečné plyny (včetně CO
2
), které vznikají při spalování tuhých
a plynných paliv musí vždy odejít spalinovými cestami (kouřovody a komínky). Ponechejte proto tyto
spalinové cesty překontrolovat odborníkem nejméně jednou ročně. Provádějte vizuální kontrolu
kouřovodů a komínů, zda nevykazují praskliny nebo jiná viditelná poškození. Nikdy neponechávejte
motor vozidla za chodu uvnitř uzavřených prostor (například garáže). Nikdy neponechávejte otevřené
dveře z garáže do domu. Sami nikdy neprovádějte žádné úpravy kontrolek a signalizace u vašeho
topného systému. Kuchyňský sporák nikdy nepoužívejte pro účely vytápění domu!
Všem osobám v domě předejte všechny pokyny pro případ varovné signalizace detektoru a seznamte
je s plánem evakuace. Seznamte malé děti s nebezpečím, které představuje varovná signalizace
detektoru. Zabraňte dětem v kontaktu a v manipulaci s detektory. Akustický výkon detektoru může mít
negativní vliv na sluchové orgány malých dětí. Eliminujte riziko otravy oxidu uhelnatým ponecháním
přiotevřených oken (alespoň mikro-ventilace) a dveří uvnitř objektu. Instalujte detektory úniku oxidu
uhelnatého do všech prostor v souladu s pokyny v tomto návodu k obsluze. Všímejte si u osob
případných příznaků otravy a v případě potřeby proveďte všechna nezbytná bezpečnostní opatření.
Technické údaje
Napájení 2 alkalické baterie typu AAA (vyměnitelné u modelů Ei207)
Lithiová baterie, pevně vestavěná (modely řady Ei208)
Citlivost detekce CO
2
v souladu s EN 50291-1:2010, EN 50291-2:2010
režimy detekce podle tabulek B1 a B2
Elektromagnetická kompatibilita v souladu EN 50270
Funkce tlačítka „Test“ testování funkce a akustického výstupu detektoru
Aktivaci akustického výstupu sirény po detekci CO
2
můžete varovnou signalizaci okamžitě vypnout po
stisku tlačítka Test (červená LED však bude i nadále blikat). Pokud je systémem i dále detekována
přítomnost CO
2
spustí se během dalších 4 minut znovu akustická signalizace. Detektor a jeho sirénu
můžete vypnout pouze během aktivovaného akustického výstupu. Při naměření hodnot přesahujících
150 ppm nebude možné akustickou signalizaci vypnout.
Podmínky provozu teplota -10 až +40 °C
Vlhkost prostředí 15 až 95 % (nekondenzující)
Akustický výkon sirény 85 dB(A) na 3 m
LCD displej zobrazení hodnot nad 10 ppm (v krocích po 5 ppm)