UHF Handheld Wireless System USER’S MANUAL ITALIANO ENGLISH REV.
INDEX DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT ............................................................ 4 SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................................. 4 IN CASE OF FAULT ......................................................................................................................... 4 PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT..................................................................................
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the enviroment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
about these defects the dealer or the distributor, providing receipt or invoice of date of purchase and defect detailed description. This warranty does not extend to damage resulting from improper installation, misuse, neglect or abuse. EIKON will verify damage on returned units, and when the unit has been properly used and warranty is still valid, then the unit will be replaced or repaired. EIKON is not responsible for any "direct damage" or "indirect damage" caused by product defectiveness.
USER’S WARNINGS AND CE CONFORMITY • Changes or modifications not expressly approved by EIKON could void your authority to operate the equipment. LICENSING INFORMATION: • Frequency Range of EKJ&M: 863 - 865 MHz. • Frequency Range of EKJ&MA: 512 – 541,7 MHz. • A government license may be required to operate this equipment in certain areas. • This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your country.
INTRODUCTION Thank you for choosing this EIKON product and for your trust in our brand, synonymous of professionalism, accuracy, high quality and reliability. All our products are CE approved and designed for continuous use in professional systems. DESCRIPTION The EKJ&M is a UHF PLL controlled Wireless Microphone System providing a reliable and high quality signal transmission. EKJ&M features 3 units: EKJ&M Handheld transmitter, EKJ&M compact “connector sized” receiver and USB to USB-C charging cable.
OPERATING INSTRUCTIONS Turn on the power switch on receiver and transmitter respectively, the device will connect automatically, RF indicator LED will light. Changing the Frequency Turn on the transmitter, then short press the “SET” button to change frequency, the Receiver will automatically be matched. Re-pairing 1. First, power on the receivers you plan to transmit to. 2. On the Transmitter, Press and hold the SET button and POWER button at the same time until battery LED begins to flash. 3.
TECHNICAL SPECIFICATION EKJ&M – UHF PLL 16 Channel Transmitter RF Channels 16 frequency presets RF Frequency Band UHF: 863-865 MHz RF Frequency Stability ±0,002% RF Oscillation Mode PLL Synthesized RF Modulation Type Wideband FM Stereo RF Output Power 10mW Sub-harmonic < 40 dB Operating current 130 mA Operating Time 5 to 8 hrs (depending on volume level) Operating Power Supply 3.7 V / 500 mA - built-in Lithium battery Charging mode USB charging 5V – type C connector Charging time 5 hours Weight 0.
TECHNICAL SPECIFICATION (A version) EKJ&MA – UHF PLL 50 Channel Transmitter RF Channels 50 frequency presets RF Frequency Band UHF: 512 – 541,7 MHz RF Frequency Stability ±0,002% RF Oscillation Mode PLL Synthesized RF Modulation Type Wideband FM Stereo RF Output Power 10mW Sub-harmonic < 40 dB Operating current 130 mA Operating Time 5 to 8 hrs (depending on volume level) Operating Power Supply 3.
INDICE TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA ................................. 12 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA .................................................................................................. 12 IN CASO DI GUASTO .................................................................................................................... 12 IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI .......................................................................................
TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente si invita l’utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.
acquisto e descrizione del tipo di difetto riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio o manomissione. EIKON constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e l’effettiva validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità.
AVVERTENZE PER L’UTILIZZO E CONFORMITÀ CE • Eventuali modifiche di qualsiasi tipo non espressamente autorizzate dalla EIKON possono annullare il permesso di utilizzo di questo apparecchio. INFORMATIVA SULLA LICENZA: • EKJ&M opera nella banda di frequenze: 863 - 865 MHz. • EKJ&MA opera nella banda di frequenze: 512 - 541.700 MHz. • Una licenza ministeriale potrebbe essere richiesta per l’uso di questo apparecchio in alcuni paesi.
INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un prodotto EIKON e della fiducia riposta nel nostro marchio, sinonimo di professionalità, accuratezza, elevata qualità ed affidabilità. Tutti i nostri prodotti sono conformi alle normative CE per utilizzo continuo in impianti di diffusione sonora. DESCRIZIONE EKJ&M è un radiomicrofono UHF PLL in grado di offrire un’ottima ed affidabile qualità di segnale.
ISTRUZIONI OPERATIVE Accendi rispettivamente il ricevitore ed il trasmettitore tramite il pulsante ON/OFF, le unità si connetteranno automaticamente, l’indicatore led RF si accenderà. Cambio di frequenza (SELEZIONE CANALE) Accendi il trasmettitore, quindi premi ripetutamente il tasto SET per cambiare il canale di frequenza, il ricevitore si abbinerà automaticamente. Nuovo abbinamento 1. Accendi il ricevitore. 2.
SPECIFICHE TECNICHE EKJ&M – UHF PLL 16 Channel Transmitter RF Channels 16 frequency presets RF Frequency Band UHF: 863-865 MHz RF Frequency Stability ±0,002% RF Oscillation Mode PLL Synthesized RF Modulation Type Wideband FM Stereo RF Output Power 10mW Sub-harmonic < 40 dB Operating current 130 mA Operating Time 5 to 8 hrs (depending on volume level) Operating Power Supply 3.7 V / 500 mA - built-in Lithium battery Charging mode USB charging 5V – type C connector Charging time 5 hours Weight 0.
SPECIFICHE TECNICHE (A version) EKJ&MA – UHF PLL 50 Channel Transmitter RF Channels 50 frequency presets RF Frequency Band UHF: 512 – 541,7 MHz RF Frequency Stability ±0,002% RF Oscillation Mode PLL Synthesized RF Modulation Type Wideband FM Stereo RF Output Power 10mW Sub-harmonic < 40 dB Operating current 130 mA Operating Time 5 to 8 hrs (depending on volume level) Operating Power Supply 3.
FIG. 1 FIG.
IS A BRAND OF PROEL S.p.A. (World Headquarters - Factory) Via alla Ruenia 37/43 64027 Sant’Omero (Te) – Italy Tel: +39 0861 81241 Fax: +39 0861 887862 www.eikon-audio.
