User manual

F
20
1
1
3 ~
16 A
max. 160 A
4. SYMBOLES ET CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
EN 60974-1 Norme européenne pour les
appareils à souder destinés au
soudage à lʼarc électrique avec
durée de mise en circuit limitée.
Transformateur monophasé
50 Hz Fréquence réseau
U
1
Tension du secteur
I
1
max Courant absorbé maximal
Fusible avec valeur nominale en
ampères
U
0
Tension de marche à vide nominale
I
2
Courant de soudage
Ø mm Diamètre dʼélectrode
Symbole de ligne caractéristique
tombante
Symbole de soudage manuel à lʼarc
électrique avec des électrodes en
baguette enrobées
Branchement secteur à 1 phase
Ne stockez ni nʼemployez lʼappareil
dans un environnement humide,
dans un milieu humide ou sous la
pluie
Avant dʼutiliser lʼappareil à souder,
lisez le mode dʼemploi
minutieusement et respectez-le.
IP 21 Type de protection
H Classe dʼisolation
X Durée de mise en circuit
Branchement secteur : 230 V / 400 V  50 Hz
Courant de soudage (A) cos Ê = 0,68: 57 - 200
Durée de mise en circuitr
X:
5% 200 A (400V)
7% 160 A (400V/230V)
15% 115 A (400V/230V)
30% 80A (400V/230V)
60% 57 A (230 V)
Tension de marche à vide (V): 48
Puissance absorbée : 8,8 kVA à 22 A cos Ê = 0,68
Protection par fusibles (A) :
16
5. Instructions de montage
Cf. figure 2, 4-14.
6. branchement au réseau
On peut employer cet appareil à souder avec 230 V
et 400 V de tension nominale. On peut régler la
tension nominale désirée à lʼaide de lʼinterrupteur
rotatif (4). Veuillez également respecter les
consignes dʼemploi plus bas :
Veuillez respecter les consignes suivantes afin
dʼéviter tout risque dʼincendie, de décharge
électrique ou de blessures de personnes :
 Nʼutilisez jamais lʼappareil avec une tension
nominale de 400 V lorsque celui-ci est réglé sur
230 V. Attention : Danger dʼincendie !
 Veuillez déconnecter lʼappareil de lʼalimentation
électrique avant de régler la tension nominale.
 Il est interdit de régler la tension nominale
pendant le service de lʼappareil à souder.
 Veuillez vérifier avant de faire marcher lʼappareil à
souder que la tension nominale de lʼappareil
concorde bien avec celle de la source électrique.
1
1
3 ~
16 A
max. 200 A
Anleitung_BT_EW_200_SPK1:_ 05.04.2011 8:11 Uhr Seite 20