Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Operating Instructions Electric Lawn Mower Mode d'emploi Tondeuse à gazon électrique Istruzioni per l'uso Tosaerba elettrico Betjeningsvejledning El-dreven græsslåmaskine B f Upute za uporabu Električne kosilice za travu 4 Uputstva za upotrebu Električna kosilica 11:04 Uhr Seite 1 Art.-Nr.: 34.002.80 I.-Nr.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:04 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 13 GB Important! When using equipment, a few safety precautions must be observed to avoid injuries and damage. 앬 앬 앬 Read the operating instructions carefully and comply with them. It is important to consult these instructions in order to acquaint yourself with the unit, its proper use and safety regulations. Keep this manual in a safe place, so that the information is available at all times.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 14 GB 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 14 mains plug from the power supply immediately and then check the extent of the damage. When you start the motor the lawn mower must not be tilted unless it has to be raised for this purpose. In this case only tilt it up as far as is really necessary and only raise the side that is furthest away from the user.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 15 GB 2. Explanation of the warning signs on the equipment (see Fig. 8) 1 = Read the directions for use before operating the equipment 2 = Wear ear guards and goggles 3 = Keep all other persons away from the danger zone. 4 = Caution! -Sharp blades- Before carrying out any maintenance work or if you damage the cable, pull the plug out of the socket.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 16 GB 6.3 Setting the cutting heights Important! Adjust the cutting height only when the engine is switched off and the power cable has been disconnected. Before you begin to mow, check to ensure that the blade is not blunt and that none of the fasteners are damaged. To prevent any imbalance, replace blunt and/or damaged blades. To carry out this check, first switch off the motor and pull out the power plug.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 17 GB Check regularly that the blade is correctly secured, in good condition and well ground. If not, grind or replace the blade. If the moving blade strikes an object, stop the mower and wait until the blade has come to a complete standstill. Then check the condition of the blade and the blade holder. If they are damaged, they must be replaced. Place the mains lead in loops on the ground in front of the socket.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr GB 8.5 Ordering replacement parts: Please quote the following data when ordering replacement parts: Type of machine Article number of the machine Identification number of the machine Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www.isc-gmbh.info 9. Disposal and recycling The unit is supplied in packaging to prevent its being damaged in transit.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 50 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 51 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Anleitung_BG_EM_1336_SPK1:_ 31.10.2007 11:05 Uhr Seite 53 t GUARANTEE CERTIFICATE Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card. Of course, if you would prefer to call us then we are also happy to offer our assistance under the service number printed below.