User Manual
DK/N
- 6 -
Fare! 
Maskinen og emballagematerialet er ikke 
legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer, 
folier og smådele! Fare for indtagelse og 
kvælning!
• 
Jump-Start Power Bank 
• 
Startkabel 
• 
2in 1 USB tilslutningskabel (Micro/Mini) 
• 
Ladeaggregat
• 
Forbindelseskabel 19V
• 
Stik sæt 19V
• 
Opbevaringsmappe 
• 
 Original  betjeningsvejledning 
• 
 Sikkerhedsanvisninger 
3. Formålsbestemt anvendelse
Jump-Start Power Bank bruges til at lade smart-
phones, kameraer, tablets osv. Den kan også 
bruges som lommelygte. Desuden kan notebooks 
og 12V forbrugere forsynes med jævnspænding. 
Med det medleverede starthjælpekabel kan pro-
duktet også bruges til at understøtte svage 12 V 
starterbatterier (blysyreakkumulatorer) i motor-
køretøjer med benzinmotorer op til 4000 ccm og 
dieselmotorer op til 2000 ccm kubikindhold.
Saven må kun anvendes i overensstemmelse 
med dens tiltænkte formål. Enhver anden form 
for anvendelse er ikke tilladt. Vi fraskriver os eth-
vert ansvar for skader, det være sig på personer 
eller materiel, som måtte opstå som følge af, at 
maskinen ikke er blevet anvendt korrekt. Ansvaret 
bæres alene af brugeren/ejeren.
Bemærk, at vore produkter ikke er konstrueret til 
erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller indus-
triel brug. Vi fraskriver os ethvert ansvar, såfremt 
produktet anvendes i erhvervsmæssigt, hånd-
værksmæssigt, industrielt eller lignende øjemed.
4. Tekniske data
Jump-Start Power Bank
Li-Po-akku: ............11,1 V – 3700 mAh – 41,1 Wh
Indgang: .......................................... 15 V d.c./1 A
Ladetid ca.: .................................................... 5 h
Udgang USB „OUT: „5V/2A“: 5 V d.c. / 2 A (maks.)
Udgang USB „OUT: „5V/9V „:  5 V d.c./3 A (maks.)
.............................................. 9 V d.c./2 A (maks.)
Jævnspændingsudgang: ......... ..19 V maks. 3,5 A
Jævnspændingsudgang: .......... ..12 V maks. 10 A
Starthjælpestrøm: ..200 A (5 sek.) / 400 A (maks.)
Omgivelsestemperatur ifm. 
starthjælp: ................................. - 15 °C - + 40 °C
Opbevaringstemperatur: ............ + 5 °C - + 40 °C
Beskyttelsesklasse: ..........................................III
Ladeaggregat
Indgangsspænding: ..........100-240 V ~ 50/60 Hz
Udgangsspænding: ............................... 15 V d. c.
Udgangsstrøm: .............................................. 1 A
5. Inden ibrugtagning
5.1 Opladning af Jump-Start Power Bank med 
det medleverede ladeaggregat
For ladeaggregatet gælder:
Dette produkt må betjenes af børn, der er fyldt 8 
år eller ældre, og af personer med begrænsede 
fysiske eller sensoriske færdigheder eller af per-
soner, der er psykisk ustabile eller ikke har nogen 
erfaring og kendskab til produktet, hvis de er un-
der opsyn eller er blevet instrueret i en sikker brug 
af produktet og forstår de farer, der er forbundet 
med at arbejde med det. Børn må ikke bruge 
produktet som legetøj. Rengøring og brugervedli-
geholdelse må kun gennemføres af børn, hvis de 
er under opsyn.
Inden produktet sluttes til strømforsyningsnettet, 
skal det kontrolleres, at angivelserne på mærke-
pladen svarer til strømforsyningsnettets data.
Pas på! Træk stikket ud af stikkontakten, inden 
du foretager indstillinger på maskinen. Oplad 
udelukkende maskinen med det medleverede 
ladeaggregat.
Læs og overhold de vedlagte sikkerhedsanvisnin-
ger med detaljerede henvisninger til opladningen.
Anl_CE_JS_12_SPK3.indb 6Anl_CE_JS_12_SPK3.indb 6 11.11.2020 13:26:1811.11.2020 13:26:18










