User Manual

I
- 33 -
Pericolo! 
 Nell’usare gli apparecchi si devono rispettare 
diverse avvertenze di sicurezza per evitare lesi-
oni e danni. Quindi leggete attentamente queste 
istruzioni per l’uso/le avvertenze di sicurezza. 
Conservate bene le informazioni per averle a 
disposizione in qualsiasi momento. Se date 
l’apparecchio ad altre persone, consegnate ques-
te istruzioni per l’uso/le avvertenze di sicurezza 
insieme all’apparecchio. Non ci assumiamo al-
cuna responsabilità per incidenti o danni causati 
dal mancato rispetto di queste istruzioni e delle 
avvertenze di sicurezza.
1. Avvertenze sulla sicurezza
Le relative avvertenze di sicurezza si trovano 
nell’opuscolo allegato.
Pericolo! 
Leggete tutte le avvertenze di sicurezza e le 
istruzioni. Dimenticanze nel rispetto delle avver-
tenze di sicurezza e delle istruzioni possono cau-
sare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservate tutte le avvertenze e le istruzioni 
per eventuali necessità future.
Questo apparecchio non deve essere utilizzato 
dai bambini. I bambini devono essere sorvegliati 
in modo che non giochino con l‘apparecchio. La 
pulizia e la manutenzione non devono essere 
eseguite dai bambini. L‘apparecchio non deve 
essere utilizzato da persone con capacità fi siche, 
sensoriali o mentali ridotte o con esperienze e 
conoscenze insuffi  cienti, a meno che esse non 
vengano sorvegliate o istruite da una persona per 
loro responsabile.
Spiegazione dei simboli (Fig. 5)
D = Apparecchio con grado di protezione II
E = Solo per l‘impiego in ambienti interni asciutti
F = Attenzione! Leggere le istruzioni prima 
dell‘uso!
Testo sull’apparecchio e sul cavo per 
l‘avviamento di soccorso
Attenzione! Leggere le istruzioni prima dell‘uso!
1.  Non premete mai il tasto „Boost“ prima che 
sia collegata la batteria dell‘autovettura.
2.  Non collegate mai tra loro i morsetti – corto-
circuito e pericolo di lesioni.
3.  Avviamento di soccorso solo per autovetture 
con batterie da 12 V, morsetto rosso al polo 
della batteria „+“, morsetto nero al polo della 
batteria „-“.
4.  LED verde = avviate il motore entro 30 s.
5.  LED rosso + segnale acustico = la batteria è 
collegata con polarità errata (vedi 3.)
6.  LED verde lampeggiante + segnale acustico 
= premete il tasto „Boost“ e avviate il motore 
entro 30 s.
7.  Nessun LED illuminato, nessun segna-
le acustico = controllate la connessione 
all‘apparecchio, premete il tasto „Boost“ e 
avviate il motore entro 30 s.
Avvertimento!
1.  Tenete l‘apparecchio fuori della portata dei 
bambini!
2.  Non aprite l‘apparecchio - pericolo di lesioni!
3.  Se si illuminano meno di 3 LED non è dispo-
nibile l‘avviamento di soccorso.
4.  Se il motore non si avvia entro 5 secondi, 
terminate la procedura di avvio. Attendete 1 
minuto prima di ripetere la procedura.
2. Descrizione dell’apparecchio ed 
elementi forniti
2.1 Descrizione dell’apparecchio (Fig. 1)
1  Presa per cavo di avviamento di soccorso
2  Presa di ricarica Micro-USB
3  Uscita USB 5V/9V
4  Uscita USB 5V max. 2A
5 Luce LED
6 Tasto ON/OFF
7  LED di indicazione livello batteria
2.2 Elementi forniti
Verifi cate che l‘articolo sia completo sulla base 
degli elementi forniti descritti. In caso di parti 
mancanti, rivolgetevi al nostro Centro Servizio As-
sistenza o al punto vendita in cui avete acquistato 
l‘apparecchio presentando un documento di ac-
quisto valido entro e non oltre i 5 giorni lavorativi 
dall‘acquisto dell‘articolo. Al riguardo fate atten-
zione alla Tabella Garanzia nelle informazioni sul 
Servizio Assistenza alla fi ne delle istruzioni.
• 
 Aprite l’imballaggio e togliete con cautela 
l’apparecchio dalla confezione. 
• 
 Togliete il materiale d’imballaggio e anche i 
fermi di trasporto / imballo (se presenti).
• 
 Controllate che siano presenti tutti gli elemen-
ti forniti.
• 
 Verificate che l’apparecchio e gli accessori 
non presentino danni dovuti al trasporto.
Anl_CE_JS_8_SPK9.indb 33Anl_CE_JS_8_SPK9.indb 33 20.03.2018 14:09:3420.03.2018 14:09:34










