RUS Оригинальное руководство по эксплуатации Настольная дисковая пила Арт. - №: 43.404.10 Инв.
- 2-
- 3-
- 4-
RUS Содержание 1. Информация по технике безопасности 2. Общая схема и комплект поставки 3. Надлежащая эксплуатация 4. Технические данные 5. Перед запуском оборудования 6. Монтаж 7. Эксплуатация пилы 8. Эксплуатация 9. Замена силового кабеля 10. Очистка, техническое обслуживание и заказ запасных частей 11 . Утилизация и переработка 12.
RUS Опасно! Во избежание получения травм ознакомьтесь с инструкциями по эксплуатации. Осторожно! Используйте наушники. Шумовое воздействие может привести к повреждению органов слуха. Осторожно! Используйте респиратор. При работе с деревом или другими материалами может образоваться пыль, которая представляет вред для здоровья. Никогда не используйте устройство для работы с материалами, содержащими асбест! Осторожно! Используйте защитные очки.
RUS Опасно! Во избежание получения травм и повреждения устройства, при использовании оборудования необходимо соблюдать определенные меры предосторожности. Пожалуйста, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации и информацию по технике безопасности. Храните данное руководство в безопасном месте таким образом, чтобы содержащаяся в нем информация была доступна в любое время. В случае передачи оборудования другому лицу, также предоставляйте данное руководство и информацию по технике безопасности.
RUS Обратите внимание на то, что оборудование не должно использоваться для коммерческого, торгового или промышленного применения. При использовании оборудования для коммерческого, торгового или промышленного применения, гарантия аннулируется. Используйте только подходящие режущие диски пилы (диски, изготовленные из твердого металла или из хромованадиевой стали). Использование дисков из быстрорежущей стали и отрезных кругов запрещено.
RUS Используйте наушники. Шумовое воздействие может повреждению органов слуха. 6. Монтаж привести к Поддерживайте шумовое и вибрационное воздействие на минимальном уровне. • Используйте только полностью исправное оборудование. • Проводите регулярное техническое обслуживание и чистку оборудования. • Скорректируйте манеру работы в соответствии с режимом эксплуатации оборудования. • Не допускайте перегрузки оборудования. • Своевременно проводите обслуживание оборудования.
RUS 6.4 Замена пластины для пропила (Рис. 4) • Важно: Отключите силовой кабель! • Открутите винты (23). • Снимите защитный кожух диска пилы (2) (см. 6.3). • Извлеките изношенную пластину для пропила (6). • Установите новую пластину, проделав вышеуказанные операции в обратном порядке. 6.5 Крепление опорной конструкции Используйте отверстия (Z) в раме станка для крепления оборудования к твердой и ровной опорной конструкции, к примеру, к рабочему столу. Крепежные материалы (винты и т.д.
RUS 9. Замена силового кабеля 10.4 Транспортировка Перемещайте пилу, поднимая ее вместе с рабочим столом. Никогда не используйте защитные устройства, включая защитный кожух и упорные рельсы, для перемещения и транспортировки оборудования. Опасно! В случае повреждения силового кабеля оборудования, во избежание опасности, его замену должен производить изготовитель, служба постгарантийного обслуживания или уполномоченный персонал. 11. Утилизация и переработка 10.
RUS Только для стран ЕС Не выбрасывайте неисправное оборудование в контейнеры для бытового мусора. В рамках Европейской Директивы 2012/19/EC в отношении старого электрического и электронного оборудования, а также в рамках её исполнения на уровне национального законодательства, старый электроинструмент необходимо отделить от других отходов и утилизировать безвредным для окружающей среды способом, к примеру, сдать в пункт переработки.
RUS 0 Информация по обслуживанию Наша компания сотрудничает с компетентными партнерами, оказывающими сервисные услуги во всех странах, указанных в гарантийном сертификате. По указанной в сертификате контактной информации Вы всегда можете обратиться в сервисный центр для ремонта, а также заказать запасные части и расходные материалы. Пожалуйста, обратите внимание на то, что некоторые части устройства подвержены естественному износу, а нижеуказанные детали являются расходными.
RUS Гарантийный талон Уважаемый клиент, Вся наша продукция проходит строгий контроль качества для того, чтобы она поступила к вам в отличном состоянии. В случае возникновения неисправностей вашего оборудования, пожалуйста, обратитесь с наш сервисный отдел по адресу, указанному в данном гарантийном талоне. Вы также можете позвонить нам по номеру сервисной службы, указанному ниже. Пожалуйста, обратите внимание на следующие пункты, в соответствии с которыми можно предоставлять гарантийную рекламацию: 1.