Important Please read PRECAUTIONS, this User’s Manual, and Setup Guide (separate volume) carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. • Please refer to the Setup Guide for basic information ranging from connection of the monitor to a PC or external device to using the monitor. • The latest User’s Manual is available for download from our web site: http://www.eizo.
Location of Caution Statement CR Coin Lithium Battery contains Perchlorate Material - special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. Product specification may vary with sales areas. Confirm the specification in the manual written in language of the region of purchase. Copyright© 2011 EIZO NANAO CORPORATION All rights reserved.
Notice for this monitor This product is suited to creating documents, viewing multimedia content, and other general purposes. This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If the product is used outside the region, it may not operate as specified in the specifications. This product may not be covered by warranty for uses other than those described in this manual.
Cleaning Attention • Chemicals such as alcohol and antiseptic solution may cause gloss variation, tarnishing, and fading of the cabinet or panel, and also quality deterioration of the image. • Never use any solvents or chemicals, such as thinner, benzene, wax, alcohol, and abrasive cleaner, which may damage the cabinet or panel. Note • Optional ScreenCleaner is recommended for cleaning the panel surface. ●●Panel • Clean the panel with a soft cloth such as cotton cloth or lens cleaning paper.
CONTENTS Cover....................................................................... 1 Location of Caution Statement..................... 2 Notice for this monitor.......................................... 3 Cleaning..................................................................... 4 ●●Panel................................................................ 4 ●●Cabinet............................................................. 4 To use the monitor comfortably.............................. 4 CONTENTS.
7-4. Specifications.............................................. 44 7-5. Glossary.........................................................47 7-6. Preset Timing............................................... 49 Appendix............................................................... 50 Trademark................................................................ 50 License..................................................................... 50 ENERGY STAR....................................................
Chapter 1 Introduction Thank you very much for choosing an EIZO color LCD monitor. 1-1. Features • 23″ wide format LCD • Applicable to the resolution of 1920 × 1080. • Panel with a wide field of view adopted IPS panel with 178º horizontal and vertical viewing angles. • HDMI connector × 2 Applicable to the PC input signal using HDMI input, allowing three different digital signal inputs from a PC. • The Color Mode function allows the user to select the display mode optimum to the displayed image.
1-2. Controls and Functions Monitor Menu Color Screen Sound PowerManager Monitor Settings Information Setting menu*1 12 14 1 2 3 4 5 6 7 13 8 9 1. Auto EcoView sensor Detects ambient brightness. Auto EcoView function (page 35). 2. Remote control detector Receives the signal from the remote control. 4. 5. / 11 Switches input signals for display (page 37). PC1 (DVI) → PC2 (D-SUB) → HDMI1 → HDMI2 button 3. 10 button Displays the volume adjustment menu to volume up or down.
Remote Control 2 3 1 4 5 6 8 9 1. OFF TIMER Sets the time until the monitor power-off. 2. DISPLAY Displays the current input port. 3. SCREEN SIZE Changes the screen size. 4. POWER Turns the power on or off. 5. INPUT SELECT PC Switches input signals for display. HDMI 7 10 12 11 13 PC1 (DVI) → PC2 (D-SUB) HDMI1 → HDMI2 6. MUTE Mutes sound temporarily. 7. VOLUME +/- Adjusts the volume. 8. MENU Displays/Exits the Setting menu. 9.
1-3. EIZO LCD Utility Disk An “EIZO LCD Utility Disk” (CD-ROM) is supplied with this product. The following table shows the disk contents and the overview of the software programs. ●●Disk contents and software overview The disk includes software programs for adjustment, and User’s Manual. Refer to Readme.txt file on the disk for software startup procedures or file access procedures. Item Overview A Readme.
1-4. Basic Operations and Functions ●●Basic operation of the Setting menu 1. Displaying the Setting menu 1. Press on the remote control. The Setting menu appears. Menu Color Screen Sound PowerManager Monitor Settings Information 2. Adjusting/Setting 1. Choose a menu to adjust/set with , , and then press . The Sub menu appears.
●●Functions The following table shows all the Setting menu’s adjustment and setting menus. Main menu Color*1 Setting Color Mode Brightness Black Level Contrast Saturation Hue Temperature Advanced Settings Color Reset Screen Auto Screen Adjust*2 Auto Range Adjust*2 Clock*2 Phase*2 Position*2 Color Space*3 Smoothing Source*3 Reference “2-3. Adjusting Color” (page 15) Gamma Gain ContrastEnhancer Smart Resolution Overdrive “3-9. Resetting the Monitor to the Default Settings” (page 32) “2-4.
Chapter 2 Adjusting Screens 2-1. Compatible Resolutions/Formats The monitor supports the following resolutions and signal format. Analog Input (D-Sub) Resolution Applicable Signals 640 × 480 720 × 400 800 × 600 1024 × 768 1280 × 720 1280 × 960 1280 × 1024 1680 × 1050 1920 × 1080* VGA, VESA, CEA-861 VGA TEXT VESA VESA CEA-861 VESA VESA VESA CVT, VESA CVT RB CEA-861 Vertical Scan Frequency Dot Clock up to 75 Hz 70 Hz up to 75 Hz up to 75 Hz 60 Hz 60 Hz up to 75 Hz 60 Hz 60 Hz 148.5 MHz (Max.
2-2. Setting the Resolution When you connect the monitor to the PC and find that the resolution is improper, or when you want to change the resolution, follow the procedure below. Windows 7 1. Right-click the mouse anywhere on the desktop except for icons. 2. From the displayed menu, click “Screen resolution”. 3. On the “Screen Resolution” dialog box, select the monitor. 4. Click “Resolution” to select the desired resolution. 5. Click the [OK] button. 6.
2-3. Adjusting Color ●●To select the display mode (Color Mode) This function allows easy selection of a desired mode according to monitor application. Display Modes Mode User1 Purpose Select one of these user modes to define a desired set of parameter settings. User2 sRGB Suitable for color matching with sRGB compatible peripherals. Paper Produces a printed paper effect by decreasing contrast and color temperature. Game Suitable for displaying game images.
●●To perform advanced adjustments The “Color” menu of the Setting menu allows you to set and save the independent color adjustment for each mode. Attention • The monitor will take about 30 minutes before its internal electric components stabilize. Wait 30 minutes or more after turning the monitor power on before starting adjustment. • Perform the range adjustment first when adjusting color for analog signals (see “To adjust color gradation automatically “Auto Range Adjust”” (page 26)).
●●To adjust brightness “Brightness” The screen brightness is adjusted by changing the brightness of the backlight (light source from the LCD back panel). Adjustable range 0 to 100 Procedure 1. Press or . The Brightness menu appears. 2. Use 3. Press or for adjustment. to exit. Note • If you feel that the image is too dark even if the brightness is set to 100, adjust the contrast. • Alternatively, you can use “Brightness” under “Color” in the Adjustment menu to adjust it.
●●To adjust the color saturation “Saturation” This function allows you to adjust color saturation. Adjustable range -50 to 50 Procedure . 1. Choose “Color” in the Setting menu, and press . 2. Choose “Saturation” in the “Color” menu, and press The “Saturation” menu appears. 3. Use 4. Press or for adjustment. to exit the adjustment. Attention • Using this function may make some color gradations unavailable for display. Note • The minimum value (-50) changes the screen to monochrome.
●●To adjust color temperature “Temperature” Color temperature can be adjusted. The color temperature is normally used to express the hue of “White” and/or “Black” by a numerical value. The value is expressed in degrees “K” (Kelvin). The screen becomes reddish at a low color temperature, and bluish at a high color temperature, like the flame temperature. A gain preset value is set for each color temperature setting value.
●●To adjust gamma “Gamma” Gamma can be adjusted. The brightness of the monitor varies depending on the input signal, however, the variation rate is not proportional to the input signal. To keep the balance between the input signal and the brightness of the monitor is called as “Gamma correction”. Adjustable range 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6, 2.8, Power1, Power2 Procedure 1. Choose “Color” in the Setting menu, and press . . 2. Choose “Advanced Settings” in the “Color” menu, and press . 3.
●●To set ContrastEnhancer “ContrastEnhancer” This function allows you to set whether to automatically adjust the contrast according to the darkness or brightness of a scene, for example. Procedure 1. Choose “Color” in the Setting menu, and press . 2. Choose “Advanced Settings” in the “Color” menu, and press . 3. Choose “ContrastEnhancer” in the “Advanced Settings” menu, and press . The “ContrastEnhancer” menu appears. 4. Select “Enable” or “Disable” with 5. Press or . to exit the adjustment.
●●To adjust the clarity of the image “Smart Resolution” You can display images vividly and clearly by enhancing the perceived resolution of the images. In addition, a display that does not appear unnatural or distorted can be created by detecting the skin tones, texts, and video areas of the images and correcting each feature.
●●To set overdrive intensity “Overdrive” This function allows you to set overdrive intensity based on the use of the monitor. You can reduce Image lags by setting it to “Enhanced” when displaying animated images. Adjustable range Enhanced, Standard, Off Procedure 1. Choose “Color” in the Setting menu, and press . 2. Choose “Advanced Settings” in the “Color” menu, and press 3. Choose “Overdrive” in the “Advanced Settings” menu, and press . . The “Overdrive” menu appears. 4. Use 5.
Setting Procedures 1. Perform the auto adjustment. ●●To adjust flickering, screen position, and screen size automatically “Auto Screen Adjust” Procedure 1. Choose “Screen” in the Setting menu, and press . 2. Choose “Auto Screen Adjust” in the “Screen” menu, and press 3. Select “Yes” with or , and press . . Flickering, screen position, and screen size are corrected by the auto-adjustment function. If the screen is not displayed correctly even after performing “1. Perform the auto adjustment.
4. Choose “Screen” from the Setting menu to perform advanced adjustments. Adjust the clock, phase and position, in this order. ●●To eliminate vertical bars “Clock” Procedure 1. Choose “Clock” in the “Screen” menu, and press . The “Clock” menu appears. 2. Adjust the clock with Press 3. Press or or to eliminate vertical bars. slowly so as not to miss the adjustment point. to exit the adjustment.
●●To correct the screen position “Position” Note • Since the number of pixels and the pixel positions are fixed on the LCD monitor, only one position is provided to display images correctly. The position adjustment is made to shift an image to the correct position. Procedure . 1. Choose “Position” in the “Screen” menu, and press The “Position” menu appears. 2. Adjust the position with 3. Press / / / . to exit the adjustment. 4. Close Pattern 1. 5. Adjusting color gradation.
6. Modify blurred characters or lines. ●●To modify blurred characters/lines “Smoothing” When an image is displayed with a resolution other than recommended, the characters or lines of the displayed image may blur. Attention • Smoothing setting may not be required depending on the display resolution. (You cannot choose the smoothing icon.) Adjustable range 1 to 5 Procedure 1. Choose “Screen” in the Setting menu, and press . . 2.
●●Digital Input (HDMI: video signal) The screen size can be changed with the “Screen Size” function. Setting Function Screen Display Auto The monitor automatically changes the screen size according to the aspect ratio*1 and resolution information from the external device. This can be set only for HDMI (SD Signal) input. Full Screen Displays an image in full screen. Images are distorted in some cases because the vertical rate is not equal to the horizontal rate.
Chapter 3 Setting Monitor 3-1. Adjusting Volume ●●To turn the volume up/down This function allows you to adjust the volume. Adjustable range 0 to 30 Procedure 1. Press or on the remote control. Note • Alternatively, you can use or on the monitor for adjustment. (see “1-2. Controls and Functions” (page 8)). • The volume setting is common for the HDMI input and stereo mini jack. ●●To mute the sound temporarily Procedure 1. Press on the remote control. Mute sound temporarily.
3-3. To adjust the sound level “Sound Level” The input sound level can be adjusted. The volume difference may occur depending on the kinds of input signals, since the average sound level of the external device differs. Adjustable range -1 to 1 Procedure 1. Choose “Sound” in the Setting menu, and press . 2. Choose “Sound Level” in the “Sound” menu, and press . The “Sound Level” menu appears. 3. Use 4. Press or for adjustment. to exit the adjustment.
3-6. Setting the EIZO Logo Display “Logo” When the monitor is turned on, the EIZO logo appears on the screen. You can choose to display or not to display the EIZO logo. Procedure 1. Choose “Monitor Settings” in the Setting menu, and press . 2. Choose “Logo” in the “Monitor Settings” menu, and press . The “Logo” menu appears. 3. Select “On” or “Off” with or . to exit the adjustment. 4. Press 3-7.
3-9. Resetting the Monitor to the Default Settings There are two different Resets: Color Reset for only resetting the color adjustments to the default settings and Full Reset for resetting all settings to the defaults. Attention • After resetting, you cannot undo the operation. Note • Regarding the default setting, see “Main Default Settings” (page 45). ●●To reset the color adjustments “Color Reset” This function only resets the color adjustments for the currently selected mode to the default settings.
Chapter 4 Power Saving Functions 4-1. Setting Power Saving “Power Save” ●●Monitor This function allows you to specify whether to set the monitor into the power saving mode, depending on the state of an external device connected to it. When the monitor has shifted to the power saving mode, the images on the screen are not displayed. Attention • Turning off the main power switch or unplugging the power cord completely shuts off power supply to the monitor.
Attention • When all the conditions below are met, the monitor does not change to the power saving mode even if “Power Save” is set to “Enable”: - “Power Save” for Sound is set to “Sound On” (“Audio Output” (page 34)) - In the mute state (“To mute the sound temporarily” (page 29)) In these cases, reset the mute. Exiting the power saving mode If the monitor receives input, it automatically exits the power saving mode and returns to the normal display mode.
4-3. Enabling/Disabling Automatic Brightness Adjustment “Auto EcoView” The sensor on the front side of the monitor detects the environmental brightness to adjust the screen brightness automatically and comfortably by using the Auto EcoView function. Attention • Be careful not to block the sensor on the lower side of the monitor when using the Auto EcoView function. Procedure 1. Press on the remote control. The “EcoView Menu” appears. 2. Select “On” or “Off” with 3. Press or . to exit the adjustment.
Cancelling procedure 1. Press until “Disable” appears. Checking the remaining time 1. Press when the Off Timer is set. The time to turn off the power appears. Time extension procedure 1. Press while the remaining time is displayed. Each time you press 36 , the time is extended.
Chapter 5 Connecting Cables 5-1. Connecting Multiple External Devices The product has multiple connections to external devices and allows you to switch to one of the connections for display. Attention • Do not use dual link cables. Connection examples HDMI connector DVI-D connector Digital (HDMI) D-Sub connector Digital (DVI) To ext. device 1 Analog Signal cable (MD-C87 option) D-Sub mini 15-pin connector To ext. device 2 Signal cable (supplied FD-C39) DVI connector To ext.
Chapter 6 Troubleshooting If a problem still remains after applying the suggested remedies, contact your local dealer. No picture Problem 1. No picture • Power indicator does not light. • Check whether the power cord is connected properly. • Turn the main power switch on. • Turn off the main power, and then turn it on again a few minutes later. • Power indicator is lighting red. • Press on the remote control (or monitor). • Power indicator is lighting blue.
Imaging problems (for both digital and analog) Problem Possible cause and remedy 3. The screen is too bright or too dark. • Use “Brightness” or “Contrast” in the Setting menu to adjust it. (The LCD monitor backlight has a limited life span. When the screen becomes dark or begins to flicker, contact your local dealer.) • Turn on the Auto EcoView function. The monitor detects the environmental brightness to adjust the screen brightness automatically. 4. Characters are blurred.
Imaging problems (for analog only) Problem 40 Possible cause and remedy 12. Display position is incorrect. • Use “Position” in the Setting menu to correct the image position (see “To correct the screen position “Position”” (page 26)). • If the problem persists, use the graphics board’s utility if available to change the display position. 13. Vertical bars appear on the screen or a part of the image is flickering.
Other problems Problem Possible cause and remedy 15. The “Smoothing” on the Setting menu “Screen” cannot be selected. • You cannot choose “smoothing” when the screen is displayed in the following resolutions or settings. --The resolution is 1920 × 1080 --Screen Size is “Normal” 16. The auto adjustment function does not work. • This function does not work during digital signal input. • This function is intended for use on the Macintosh and on AT-compatible PC running Windows.
Chapter 7 Reference 7-1. How to Attach the Optional Arm An optional arm (or an optional stand) can be attached by removing the stand section. Please refer to our web site for the corresponding optional arm (or optional stand). http://www.eizo.com Attention • When attaching an arm or stand, follow the instructions of their user’s manual. • When using another manufacturer’s arm or stand, confirm the following in advance and select one conforming to the VESA standard.
7-2. Attaching the Stand base The once removed the Stand base can be attached to the monitor again with the following procedures. Procedure 1. Lay the LCD monitor on a soft cloth spread over on a stable surface with the panel surface facing down. 2. Attach the Stand base. Hold the Stand base with the arrow “ ” facing upward, align the two holes (a) of the Stand base with the two tabs (b) at the bottom of the monitor, and snap the tabs into the holes. b a 3.
7-4. Specifications LCD Panel Size 23.0-inch (580 mm) Type TFT color LCD, IPS Surface treatment Anti-Glare Hard Coating Surface hardness 3H Viewingangles Viewingangles: Horizontal 178°, vertical 178° (CR≥10) Dot Pitch 0.2655mm Response Time Black-white-black: Approx. 16 ms Gray-to-gray: Approx.
Environmental Conditions Temperature Operating: 5°C to 35°C (41°F to 95°F) Storage: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) Humidity Operating: 20% to 80% R.H. (no condensation) Storage: 10% to 90% R.H.
Outside Dimensions Unit: mm (inch) 32(1.26) 58 (2.28) 486(19.1) 171(6.7) 180(7.1) TILT 5° 18.6 (0.73) 224.5(8.8) 20° 100(3.9) 224.5(8.8) 100(3.9) 62 (2.44) 212(8.3) 216(8.5) 14(0.55) 214(8.4) 14(0.55) 38 (1.5) 57.6 (2.27) 152(6) 365(14.4) 403(15.9) 288.8(11.4) 113(4.4) 18.6 (0.73) 549(21.6) 511.8(20.1) Accessories Cleaning Kit EIZO “ScreenCleaner” Signal cable (D-Sub mini 15-pin) MD-C87 For the latest information about the accessories, refer to our web site. http://www.eizo.
7-5. Glossary Clock The analog signal input monitor needs to reproduce a clock of the same frequency as the dot clock of the graphics system in use, when the analog signal is converted to a digital signal for image display. This is called clock adjustment. If the clock pulse is not set correctly, some vertical bars appear on the screen. Color Space Color space is a method to specify and express the color. There are YUV and RGB, etc.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) HDMI is a digital interface standard, developed for consumer electrical appliance or AV device. This standard is issued on the basis of the DVI standard which is one of an interface specification for the connection between a PC and a monitor. The projected image, sound and control signal without compressed enable to be transmitted with one cable.
VESA DPM (Video Electronics Standards Association - Display Power Management) VESA specifications achieve increased energy efficiency for computer monitors. This involves standardization of signals sent from the computer (graphics board). DPM defines the status of signals transmitted between the computer and monitor. 7-6.
Appendix Trademark VESA is a registered trademark or a trademark of the Video Electronics Standards Association in the United States and other countries. Windows, Windows Vista, Windows Media, and Xbox 360 are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Apple, Mac, Macintosh, iMac, eMac, Mac OS, MacBook, PowerBook, ColorSync, QuickTime, and iBook are registered trademarks of Apple Inc.
TCO This product has acquired TCO standard that relates to safety, ergonomics, environment and so forth of office equipment. For overview of the TCO, refer to our website. http://www.eizo.com FCC Declaration of Conformity For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) Only FCC Declaration of Conformity We, the Responsible Party EIZONANAOTECHNOLOGIESINC.
Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden.
LIMITED WARRANTY LIMITED WARRANTY EIZO NANAO CORPORATION (hereinafter referred to as “EIZO”) and distributors authorized by EIZO (hereinafter referredtoasthe“Distributors”)warrant,subjecttoandinaccordancewiththetermsofthislimitedwarranty(hereinafter referred to as the “Warranty”), to the original purchaser (hereinafter referred to as the “Original Purchaser”) who purchasedtheproductspecifiedinthisdocument(hereinafterreferredtoasthe“Product”)from
BEGRENZTE GARANTIE EIZONANAOCORPORATION(imWeiterenals„EIZO“bezeichnet)unddieVertragsimporteurevonEIZO(imWeiteren als „Vertrieb(e)“ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen Käufer (im Weiteren als „Erstkäufer“ bezeichnet), der dasindiesemDokumentvorgegebeneProdukt(imWeiterenals„Produkt“bezeichnet)vonEIZOodereinemVertrieb erworbenhat,gemäßdenBedingungendieserbeschränktenGarantie(imWeiterenals„Garantie“bezeichnet),dass EIZO und der Vertrieb nach
GARANTIE LIMITÉE EIZONANAOCORPORATION(ci-aprèsdénommé«EIZO »)etlesdistributeursautorisésparEIZO(ci-aprèsdénommés «Distributeurs »),sousréserveetconformémentauxtermesdecettegarantielimitée(ci-aprèsdénommée«Garantie »),garantissentàl’acheteurinitial(ci-aprèsdénommé«Acheteur initial »)duproduitspécifiédanslaprésente(ci-après dénommé«Produit »)achetéauprèsd’EIZOoudeDistributeursagréésEIZO,queEIZOetsesDistributeursauront pouroptionderépareroure
GARANTÍA LIMITADA EIZO NANAO CORPORATION (en lo sucesivo “EIZO”) y sus distribuidores autorizados (en lo sucesivo los “Distribuidores”),conarregloydeconformidadconlostérminosdeestagarantíalimitada(enlosucesivola“Garantía”), garantizanalcompradororiginal(enlosucesivoel“Comprador original”)quecompróelproductoespecificadoeneste documento(enlosucesivoel“Producto”)aEIZOoasusDistribuidores,queEIZOysusDistribuidores,asupropio criterio,repararán
GARANZIA LIMITATA EIZONANAOCORPORATION(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“EIZO”)ediDistributoriautorizzatidaEIZO(a cuisifaràriferimentodaquiinpoicon“Distributori”)garantiscono,secondoiterminidiquestagaranzialimitata(acuisi faràriferimentodaquiinpoicon“Garanzia”)all’acquirenteoriginale(acuisifaràriferimentodaquiinpoicon“Acquirente originale”) che ha acquistato il prodotto specificato in questo documento (a cui si farà riferimento da
BEGRÄNSAD GARANTI EIZO NANAO CORPORATION (nedan kallat “EIZO”) och EIZOs auktoriserade distributörer (nedan kallade “Distributörer”) garanterar i enlighet med villkoren i denna begränsade garanti (nedan kallad “Garantin”) den ursprungligeköparen(nedankalladden“Ursprunglige köparen”)somköptedenidokumentetspecificeradeprodukten (nedankallad“Produkten”)frånEIZOellerDistributörer,attEIZOellerDistributörerenligtegetgottfinnandekostnadsfritt antingenreparer
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΗEIZONANAOCORPORATION(στοεξής«EIZO»)καιοιδιανομείςπουεξουσιοδοτείηEIZO(στοεξής«Διανομείς») παρέχουν εγγύηση, υποκείμενη και σύμφωνα με τους όρους της παρούσας περιορισμένης εγγύησης (στο εξής «Εγγύηση»),στοναρχικόαγοραστή(στοεξής«Αρχικός Αγοραστής»)οοποίοςαγόρασετοπροϊόνπουκαθορίζεταιστο παρόνέγγραφο(στοεξής«Προϊόν»)απότηνEIZOήτουςΔιανομείς,ηοποίαεξασφαλίζειότιηEIZOκαιοιΔιανομείς, σύμφωναμετηδιακριτήευχέρειάτους,είτε
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ EIZO NANAO CORPORATION (называемая в дальнейшем “EIZO”) и авторизированные EIZO дистрибуторы (называемые в дальнейшем “Дистрибуторы”) гарантируют, в соответствии с условиями и пунктами этой ограниченной гарантии (называемой в дальнейшем “Гарантия”), первичному покупателю (называемому в дальнейшем“Первоначальный покупатель”),которыйприобрелуEIZOилиДистрибуторовпродукт,указанный в этом документе (называемый в дальнейшем “Продукт”), что
有限责任保证书 EIZONANAO 有限公司（以下简称 EIZO ）和 EIZO 授权的经销商（以下简称 经销商 ），接受并依照本有限责任保证书 （以下简称 保证书 ）之条款，向从 EIZO 和经销商购买本文中所规定产品（以下简称 产品 ）的原买方（以下称 原买方 ） 提供保证 ：在保证期内（规定如下），如果原买方发现按本产品所附使用说明书（以下简称 用户手册 ）所述方式正常使 用本产品过程中，本产品出现故障或损坏，EIZO 和经销商根据其独自的判断免费修理或更换该产品。 本保证期限定为 (i) 自本产品购买之日起的五 (5) 年期间或限定为到达（ii）使用本产品 3万小时的期限 ， （以下简称 保证期限 ） 但本产品的液晶显示屏（LCD）的保证期限定为自本产品购买之日起的三 (3) 年期间。EIZO 和经销商将不向原买方或任何 第三方承担本保证书所规定之外的与本产品有关任何责任或义务。 本产品的任何部件停产七 (7) 年后，EIZO 和经销商将不再保留或保管任何这类部件。维修显示器时，EIZO 与经销商将使 用符合我方质量控制标准的替换零件。 本保证书仅对于设有经销商的国家或地区有效。本保证书并不限定原
China Measures for RoHS Compliance in ChinaRoHS 关于电子信息产品污染控制标识 本标识根据「电子信息产品污染控制管理办法」，适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中央的 数字为环保使用期限的年数。只要您遵守该产品相关的安全及使用注意事项，在自制造日起算的年限内，不会 产生对环境污染或人体及财产的影响。上述标识粘贴在机器背面。 • 有毒有害物质或元素的名称及含量 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 （Pb） （Hg） （Cd） （Cr（VI）） （PBB） （PBDE） 印刷电路板 × ○ ○ ○ ○ ○ 机箱 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶显示器 × ○ ○ ○ ○ ○ 其他 × ○ ○ ○ ○ ○ ○ ：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 规定的限量要求以下。 × ：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 规定的限量要求。 ( 企业可在此处 , 根据实际情況对上表中打“×” 的技术原因进行进一步说明 ) 62 Appe
3rd Edition-December, 2011 03V23616C1 (U.
