Owners Manual

Bi-Amping / Bi-Wiring
Viele unserer Lautsprecher bieten die Möglichkeit, den Hoch-/Mitteltonteil und den Bassteil getrennt über zwei
Verstärker (Bi-Amping) oder zumindest über getrennte Anschlusskabel (Bi-Wiring) zu betreiben.
Hierfür sind diese Lautsprecher mit Doppelterminals ausgerüstet. Die zwei Anschlussbuchsenpaare sind für den
Normalbetrieb (mit einer einzigen Zuleitung) (Abb.1) werkseitig mit Kurzschlussbrücken verbunden.
Für den Bi-Wiring/Bi-Amping-Betrieb (Abb.2 und Abb.3) sind diese Kurzschlussbrücken zu entfernen. Dabei
bleiben die zu den jeweiligen Chassis gehörigen Passivnetzwerke in Funktion, so dass spezielle Filternetzwerke
(Frequenzweichen) nicht notwendig sind.

 
InstallingandRemovingtheMagneticallyAttachedGrills
ThemeshgrillsofyourAdantespeakersaredesignedtoberemovableifdesired.Toremoveit,holdthetopor
bottomedgesofthegrillandpullgently.Toreplacethegrill,placethegrillinthenormalpositiononthecabinet
andthemagnetswillholdthegrillinplace.

SpeakerConnections
TheAdante speakersaredesignedtouse conventional wiringas well asBi-AmpingorBi-Wiring.Forconventional
wiringleavethemetaljumpersinplaceandconnectthe+(Red)andBlack(-)connectorsonyouramplifiertothe+
(Red)andBlack(-)connectorsonthespeakersasshowninFig1.ForBi-Ampingremove the metaljumpersand
followthediagramonFig2.ForBi-WiringremovethemetaljumbersandfollowthediagraminFig3.
Verstärker
Abb.1—SingleWiring

Abb.2—Bi-Amping

VerstärkerTieftonzweig
VerstärkerHoch-
/Mitteltonzweig
Verstärker
Abb.3—Bi-Wiring
ELAC Carina Speakers | www.elac.com | Page 4