User Manual

ATTENTION !
Aufladung über USB
Die Aufladung ist nur möglich wenn beide Auflade-Kabel eingesteckt sind
und beim mittleren auch den Einsteck-Adapter eingesteck ist.
Charges via USB
The charge is only possible if both charging cables are plugged in
and the middle and the plug-in adapter is plugged.
Recharge par USB
Le chargement est possible seulement si les deux câbles de charge sont insérés
et est coincé au milieu aussi l'adaptateur mâle.
Ricarica tramite USB
La carica è possibile solo se entrambi cavo di ricarica sono inseriti e si è
conficcata nel mezzo anche l'adattatore maschio.