Betriebsanleitung für die autorisierte Fachkraft EURON NOx 18 HA / HG / HSA / HSG EURON NOx 26 HA / HG / HSA / HSG 12/2006 Art. Nr.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Vorschriften Garantiebedingungen Produktbeschreibung Installation Inbetriebnahme Service und Wartung Erläuterungen zum Typenschild Notizen 2 ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... ...................................................................... Gesamtansicht.........
Allgemeine Hinweise, Vorschriften Garantiebedingungen Allgemeine Hinweise Die Aufstellung, die Installation, der elektrische Anschluss des Gerätes und die erste Inbetriebnahme müssen von einem autorisierten Fachhandwerksbetrieb vorgenommen werden. Dieser ist für die fachgerechte Durchführung verantwortlich. Hinweise für den Endbenutzer Die Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Gerätes sind gewährleistet, wenn die Anlage regelmässig von einem Heizungsfachmann gewartet wird.
Produktbeschreibung Gesamtansicht EURON NOx HA 1 2 15 3 14 13 4 12 5 Legende 1 Abgasanschluss 2 Abgasüberwachung (Thermostat) 3 Kessel STB 4 Ionisationselektrode 5 Brenner 6 Gasdüsen 7 Vorlauffühler 8 Minimum Druckwächter 9 Gasventil 10 Manometer 11 Umwälzpumpe mit Entlüftungsvorrichtung 12 Zündelektroden 13 Brennkammer 14 Primärwärmetauscher 15 Strömungssicherung 6 7 8 11 9 10 EURON NOx HSA 1 2 20 3 19 18 4 17 5 6 7 8 16 9 15 10 11 12 4 13 14 Legende 1 Abgasanschluss 2 Abgasüberwach
Produktbeschreibung Gesamtansicht EURON NOx HG 1 2 18 3 17 16 4 15 14 5 6 13 7 8 9 Legende 1 Luftansaugöffnungen 2 Sammelrohr Luftansaugung/ Abgasableitung 3 Abgasdruckwächter zur Differenzdruckmessung 4 Kessel STB 5 Ionisationselektrode 6 Brenner 7 Gasdüsen 8 Vorlauffühler 9 Minimum Druckwächter 10 Gasventil 11 Manometer 12 Umwälzpumpe mit Entlüftungsvorrichtung 13 Zündelektroden 14 Brennkammer 15 Primärwärmetauscher 16 Gebläse 17 Venturirohr 18 Abgasanalyseöffnung 12 10 11 EURON NOx HSG 1 2
Produktbeschreibung Technische Daten Modell 18 HA 18 HSA 26 HA 26 HSA 0085BQ403 0085BQ403 0085BQ403 0085BQ403 CE-Zertifizierung Heizgerätetyp B11BS B11BS B11BS B11BS Nennwärmebelastung max./min. (Hi) kW 18,0/12,0 18,0/12,0 25,8/12,0 25,8/12,0 Nennwärmebelastung max./min. (Hs) kW 20,0/13,3 20,0/13,3 28,7/13,3 28,7/13,3 Wärmeleistung max./min.
Produktbeschreibung Technische Daten Modell CE-Zertifizierung Heizgerätetyp 18 HG 26 HG 18 HSG 26 HSG 0085BQ402 0085BQ402 0085BQ402 0085BQ402 - - - - Nennwärmebelastung max./min. (Hi) kW 24,0/12,0 28,0/14,0 24,0/12,0 28,0/14,0 Nennwärmebelastung max./min. (Hs) kW 26,7/13,3 31,1/15,5 26,7/13,3 31,1/15,5 Wärmeleistung max./min.
Produktbeschreibung Abmessungen EURON NOx HA 18/26 372 450 Legende A Anlagevorlauf C Gaszufuhr E Anlagerücklauf G Auslass Sicherheitsventil 184 86 (A) (*) Wasseranschluss (**) Gasanschluss 34 16 750 700 18 HA (A) = 110 26 HA (A) = 130 3/4" 3/4" 3/4" EURON NOx HSA 18/26 372 Legende A Anlagevorlauf B Warmwasserauslauf C Gaszufuhr D Kaltwassereinlauf E Anlagerücklauf G Auslass Sicherheitsventil 184 86 450 (A) (*) Wasseranschluss (**) Gasanschluss 34 16 750 700 26 HSA (A) = 130 3/4" 1/2"
Produktbeschreibung Abmessungen 450 125 125 ø 100 ø 60 EURON NOx HG 18/26 372 Legende A Anlagevorlauf C Gaszufuhr E Anlagerücklauf G Auslass Sicherheitsventil 57 183,5 34 16 700 750 (*) Wasseranschluss (**) Gasanschluss 3/4" 3/4" 3/4" EURON NOx HSG 18/26 372 Legende A Anlagevorlauf B Warmwasserauslauf C Gaszufuhr D Kaltwassereinlauf E Anlagerücklauf G Auslass Sicherheitsventil 183,5 57 450 125 125 ø 100 ø 80 34 16 750 700 (*) Wasseranschluss (**) Gasanschluss 3/4" 1/2" 3/4" 1/2" 3/
Produktbeschreibung Bedienung Frontblende EURON NOx HG 18/26 Legende A Hauptschalter Ein/Aus B LED Vorlauftemperaturanzeige / Fehlersignalisierung C LED (grün) Heizgerätebetrieb D LED (grün) Brennerbetrieb E Taste Reset F Taste Kaminfeger-Funktion G LED (grün) Brauchwasserbetrieb des Gerätes H LED (grün) Heizbetrieb des Gerätes I Schalter zur Einstellung der Heizungsvorlauftemperatur / Sommer- und Winterbetrieb Parallelverschiebung Heizkurve wenn Aussenfühler und keine Fernbedienung QAA 73 angeschlossen is
Installation Hinweise vor der Installation Das Heizgerät dient zum Erhitzen von Wasser bis zu einer Temperatur, die unter dem Siedepunkt liegt. Es ist an eine seiner Kapazität und Leistung entsprechende Heizanlage und Brauchwasserleitung anzuschliessen.
Installation Mindestabstände Um eine mühelose Wartung des Heizgerätes zu ermöglichen, müssen die im Schema angegebenen Mindestabstände unbedingt eingehalten werden. Positionierung Positionieren Sie das Heizgerät mit Hilfe der zu diesem Zweck vorgesehenen Schablone sowie einer Wasserwaage. Befestigen Sie den Metallbügel mittels der korrekt (fachmännisch) einzusetzenden Spreizdübel an der Wand und hängen Sie das Heizgerät auf.
Installation Anschlüsse Gasanschluss Das Heizgerät ist für die Verwendung der Gasarten konzipiert, die folgenden Kategorien angehören.
Installation Hydraulikschaltpläne EURON NOx HA Legende 1 Strömungssicherung 2 Abgasüberwachung (Thermostat) 3 Primärwärmetauscher 4 Kessel STB 5 Vorlauffühler 6 Ionisationselektrode 7 Brenner 8 Gasventil 9 Minimum Druckwächter 10 Temperatur Sicherheitsbypass 11 Sicherheitsventil 3 bar 12 Manometer 13 Umwälzpumpe 14 Automatisches Entlüftungsventil 15 Zündelektroden 16 Brennkammer 17 Ausdehnungsgefäss (12 Liter) EURON NOx HSA Legende 1 Strömungssicherung 2 Abgasüberwachung (Thermostat) 3 Primärwärmetauscher
Installation Hydraulikschaltpläne EURON NOx HG Legende 1 Abgasableitung 2 Differenzdruckwächter 3 Primärwärmetauscher 4 Kessel STB 5 Vorlauffühler 6 Ionisationselektrode 7 Brenner 8 Gasventil 9 Minimum Druckwächter 10 Temperatur Sicherheitsbypass 11 Sicherheitsventil 3 bar 12 Manometer 13 Umwälzpumpe 14 Automatisches Entlüftungsventil 15 Zündelektroden 16 Brennkammer 17 Ausdehnungsgefäss (12 Liter) 18 Gebläse 19 Luftansaugung EURON NOx HSG Legende 1 Abgasableitung 2 Differenzdruckwächter 3 Primärwärmetaus
Installation Umwälzpumpen Restförderhöhe der Umwälzpumpe 18 HSG / HSA 18 HG/HA 26 HSG / HSA Durchfluss l/h V3 (mbar) V2 (mbar) V3 (mbar) V2 (mbar) V3 (mbar) V2 (mbar) V3 (mbar) V2 (mbar) 1400 - - 209 - - - 206 - 1300 182 - 260 - - - 248 - 1200 236 - 302 - 209 - 292 - 1100 292 - 343 125 258 - 338 128 1000 335 115 387 179 300 110 375 171 900 393 182 424 233 346 180 410 230 800 435 240 458 290 381 237 444 279 700 473 293 484 335 4
Installation Elektrische Anschlüsse Als Sicherheitsmassnahme muss die Elektroanlage vor der Installation des Heizgerätes durch Fachpersonal überprüft werden. Der Hersteller haftet nicht für eventuelle, durch eine fehlende Erdleitung oder aufgrund fehlerhafter Stromversorgung verursachte Schäden. Vergewissern Sie sich, dass die Anlage für die auf dem Typenschild angegebene, maximale Leistungsaufnahme des Heizgerätes geeignet ist.
Gasventil 230 VAC Zündelektroden Umwälzpumpe des Heizgerätes 230 VAC Kessel STB Umstellventil *) 230 VAC Heizung Hauptschalter **) Nur für Geräte des Typs HSA oder bei Geräten des Typs HA mit externem Warmwasserspeicher Nur für Geräte des Typs HSA Benutzerschnittstelle Trasformator TRIM 1: Einstellung der Zündlast TRIM 2: Einstellung der max.
Gebläse Gasventil 230 VAC Modulator NAC Nur für Geräte des Typs HSA **) Nur für Geräte des Typs HSA oder bei Geräten des Typs HA mit externem Warmwasserspeicher *) Ionisationselektrode Sicherung Externes Flüssiggas-Ventil 230 VAC Differenzdruckwächter Zündelektroden Heizung Hauptschalter w. Brauchwasser Kessel STB Umwälzpumpe des Heizgerätes 230 VAC Umstellventil *) 230 VAC ext.
Installation Elektrische Anschlüsse Achtung Für die Anschlüsse mit 230 V sind die entsprechenden Kabel auf der linken Seite des Armaturenbrett-Gehäuses zu positionieren. Hilfsumwälzpumpe oder Zonenventil Die Hilfsumwälzpumpe oder das Zonenventil werden ausschliesslich über die Fernbedienung QAA 73 / QAA 53 gesteuert. Schliessen Sie die Hilfsumwälzpumpe oder das Zonenventil am Verbinder X1 an.
Installation Anschluss der Luft- / Abgasleitungen Die Heizgeräte EURON NOx HG/HSG eignen sich für den Raumluftabhängigen und den Raumluftunabhängigen Betrieb. Das Abgassystem muss regelmässig durch einen Fachmann kontrolliert und überprüft werden. Bei der Installation eines Systems zur Abgasableitung achten Sie darauf, dass alle Anschlüsse dicht abschliessen, um zu verhindern, dass Abgase in den Luftkreislauf gelangen.
Installation Dimensionierung und Installationsarten Für die Realisierung konzentrischer Luft-/Abgassysteme empfiehlt sich die Verwendung von OriginalZubehörteilen von ELCO. Die Kits für den Anschluss der Luft-/ Abgasleitungen werden separat vom Gerät in Abhängigkeit von den verschiedenen Installationsmöglichkeiten geliefert. EURON NOx HG/HSG Das Heizwertgerät EURON NOx HG/HSG kann direkt an ein konzentrisches Luft-/Abgassystem angeschlossen werden.
Installation Dimensionierung und Installationsarten Angabe der maximalen Abgasleitungslänge für EURON NOx HG/HSG EURON NOx 18 HG/HSG Installationsart Länge der Luft-/Abgasleitungen (mtr.) Leitungsdurchmesser (mm) EURON NOx18 HG/HSG Konzentrische Systeme Minimum (Blende 36 mm) Maximum (Blende 36 mm) C12, C12x, C32, C32x, C42, C42x 1 mtr. 4 mtr. 60/100 B32 1 mtr. 4 mtr. 60/100 EURON NOx 26 HG/HSG Installationsart Länge der Luft-/Abgasleitungen (mtr.
Installation Ausführungsvarianten Auswahl der Abgasanlagen EURON NOx HG/HSG Raumluftabhängig Schema Typ Beschreibung B32 Kellerinstallation Abgasanlage D60 / 100 und 80 Alu Einbau in feuchteunempfindlichen Abgasschornstein Raumluftverbundblende 60 / 100 wird am Schornstein befestigt Abgasführung über Dach C12 C12x Keller-Etagen- Installation Abgas-Zuluftsystem AZ, Alu, weiss, Luft-Abgasführung durch die Aussenwand C32 C32x Etagen-Dachinstallation Abgas-Zuluftsystem AZ, Alu, weiss Luft-Abgasführung
Installation Raumluftabhängig B32 Abgasanlage ø 60/100 Alu/Alu weiss Raumluftabhängig B32 Pos. Konzentrisches Abgassystem ø 60/100 Alu/Alu weiss, zum Schornstein 1 Kesselanschlussrohr AZ-C (Abgas / Zuluft mit Connext Verbindung ) 2 Revisions T-Stück AZ-C 87 Gr.
Installation Raumluftunabhängig C12, C12x Abgas- Zuluftsystem AZ-C ø 60/100 Alu weiss Raumluftunabhängig C12, C12x Pos. Konzentrisches Abgassystem 60/100 mm Alu weiss 1 Kesselanschlussrohr AZ-C 2 Revisions T-Stück AZ-C 87 Gr. 3 Rohr AZ-C oder Revisionsrohr AZ-C 4 Aussenwandanschluss AZ-C 5 Blende Achtung Für Deutschland: Bei der Installation von Gasheizgeräten mit Abgasableitung über die Aussenwände muss die nominale Heizleistung unter 11 kW liegen.
Installation Raumluftunabhängig C32, C32x Abgas- Zuluftsystem AZ-C ø 60/100 Alu/Alu weiss Raumluftunabhängig C32, C32x Pos. Konzentrisches Abgassystem 60/100 Alu/Alu weiss 1 Kesselanschlussrohr AZ-C (Abgas / Zuluft mit Connext Verbindung ) 2 Revisionsrohr AZ-C 3 Rohr AZ-C 4 Universaldachpfanne schwarz oder rot 5 Dachdurchführung schwarz oder rot 7 Rohr AZ-C Achtung Für die Längen und Richtungsänderungen der Anschlüsse ziehen Sie bitte die Tabelle bezüglich der Installationsarten zu Rate.
Installation Raumluftunabhängig C42, C42x Anschluss an Abgas- Zuluftsystem, 2 -zügig Raumluftunabhängig C42, C42x Pos. Konzentrisches Abgassystem 60/100 mm Alu weiss 1 Kesselanschlussrohr AZ-C 2 Revisions T-Stück AZ-C 87 Gr. 3 Rohr AZ-C oder Revisionsrohr AC-C 5 Mauerblende Achtung Für die Längen und Richtungsänderungen der Anschlüsse ziehen Sie bitte die Tabelle bezüglich der Installationsarten zu Rate.
Installation Anschluss und Betrieb mit separatem Warmwasserspeicher Anschluss mit separatem Warmwasserspeicher Die Heizgeräte EURON NOx HA und HG sind für den Betrieb mit einem externen Warmwasserspeicher vorgerüstet. Zum Anschluss des externen Warmwasserspeichers wird ein zusätzliches Anschlusszubehör verwendet. Die Heizgeräte sind bereits mit einem Kabel für den Anschluss des externen Drei-Wege-Ventil Motors versehen (Abb. A). Dieser befindet sich im Klemmenkasten in der linken Seite.
Inbetriebnahme Betriebsvorbereitung Um die Sicherheit und den ordnungsgemässen Betrieb des Heizgerätes zu gewährleisten, darf die erste Inbetriebnahme nur durch einen qualifizierten Techniker, der die gesetzlichen Anforderungen erfüllt, durchgeführt werden. Füllen der Hydraulikkreise Verfahren Sie hierzu wie folgt: Öffnen Sie die Entlüftungsventile der zur Anlage gehörenden Heizkörper. Lockern Sie den Verschluss des automatischen Entlüftungsventils auf der Umwälzpumpe.
Inbetriebnahme Betriebsvorbereitung Legende A Hauptschalter Ein/Aus B LED Vorlauftemperaturanzelge/ Fehlersignalisierung C LED (grün) Heizgerätebetrieb D LED (grün) Brennerbetrieb E Taste Reset F Taste Schornsteinfeger-Funktion G LED (grün) Brauchwasserbetrieb des Heizgerätes H LED (grün) Heizbetrieb des Heizgerätes I Schalter zur Einstellung der Heizungsvorlauftemperatur (Sommer und Winterbetrieb) L Schalter zur Einstellung der Brauchwassertemperatur Inbetriebnahme Stellen Sie den Schalter POWER "A" auf
Inbetriebnahme Betriebsvorbereitung Zündsequenz Das Heizgerät führt mit Ausnahme folgender Fälle vier Zündversuche durch: Zündung über den Ein/Aus Schalter Zündung nach einem RESET mittels der Taste E keine Flamme beim normalen Betrieb Verwendung der Schornsteinfegertaste Die Schornsteinfeger-Taste "I" wird ausschliesslich von dem mit der Wartung beauftragten Techniker verwendet, um die Einstellung vorzunehmen und alle für den ordnungsgemässen Betrieb des Gerätes notwendigen Überprüfungen durchzuführen.
Inbetriebnahme Vorlauftemperatur (°C) Einstellung der Heizkennlinie Aussentemperatur (°C) Einstellung der Heizkennlinie ohne Fernbedienung Wird der Aussenfühler verwendet, errechnet die elektronische Platine die Vorlauftemperatur des Heizgerätes entsprechend der Aussentemperatur. Das Verhältnis zwischen diesen Temperaturen wird durch die Kennlinien in der Abbildung A dargestellt. Die am besten geeignete Kennlinie ist in Abhängigkeit von der Vorlauftemperatur und der Gebäudeart zu wählen.
Inbetriebnahme Überprüfung der Gaseinstellungen (in Belgien nicht zulässig) Überprüfung der Gaseinstellungen und der Verbrennungsanalyse Zur Durchführung der Verbrennungsanalyse ist die SchornsteinfegerFunktion mittels der Taste "F" zu aktivieren (halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt); die Aktivierung der Schornsteinfeger-Funktion wird durch das Blinken der LEDs "G" und "H" auf der Frontschalterblende angezeigt.
Inbetriebnahme Überprüfung der Gaseinstellungen (in Belgien nicht zulässig) Überprüfung der Gaseinstellung / Volllast (Grösste Wärmebelastung) Kontrolle der Volllast (höchste Wärmebelastung des Heizgerätes) 1. 2 2. 3. 4. b 5. Zur Kontrolle der Volllast lösen Sie die Schraube „2“ (Abb. b). Stecken Sie den Schlauch Ihres Manometers in die Druckmessöffnung „2“ (Abb. b). Trennen Sie die Kompensationsleitung der Luftkammer ab (nur für Modelle EURON NOx HG/HSG).
Inbetriebnahme Überprüfung der Gaseinstellungen (in Belgien nicht zulässig) Überprüfung der Gaseinstellung / Kleinlast (Kleinste Wärmebelastung) Kontrolle der Kleinlast 1. Zur Kontrolle der Kleinlast lösen Sie die Schraube „2“ (Abb. b). Stecken Sie den Schlauch Ihres Manometers in die Druckmessöffnung „2“ (Abb. b). 2. Trennen Sie die Kompensationsleitung der Luftkammer ab (nur für Modelle EURON NOx HG/HSG). 3. Setzen Sie das Heizgerät bei Höchstleistung in Betrieb.
Inbetriebnahme Überprüfung der Gaseinstellungen (in Belgien nicht zulässig) Überprüfung der Gaseinstellung / Zündlast Kontrolle der Zündlast 1. 2 2. 3. 4. b 5. 6. 7. Gerät EURON NOx 18 HA/HSA EURON NOx 18 HG/HSG Das Gerät ist mit einem Brauchwasserpush ausgerüstet. Werkseinstellung: Warmwasserleistung: 22,2 kW; Leistung Heizbetrieb: 18,1 kW EURON NOx 26 HA/HSA EURON NOx 26 HG/HSG Zur Kontrolle der Zündlast lösen Sie die Schraube „2“ (Abb. b).
Inbetriebnahme Überprüfung der Gaseinstellungen (in Belgien nicht zulässig) Kontrolle des Versorgungsdrucks 1. Lösen Sie die Schraube" 1" (Abb. a) und stecken Sie den Manometer-Anschlussstutzen in die Druckmessöffnung. 2. Setzen Sie das Heizgerät bei Höchstleistung in Betrieb (Warmwasserhahn geöffnet oder durch Aktivierung der "SchornsteinfegerFunktion" mittels der-Taste "F" (ca. 3 Sekunden), bis die LEDs "G" und "H" abwechselnd blinken.
Inbetriebnahme Überprüfung der Gaseinstellungen (in Belgien nicht zulässig) Gerät EURON NOx 18 HA/HSA Gasart Düsendruck max. Brauchwasser (mbar) Düsendruck min. Brauchwasser/ Heizung (mbar) Düsendruck max.
Inbetriebnahme Gasumstellung (in Belgien nicht zulässig) F Das Heizgerät kann durch einen qualifizierten Techniker und/oder Werkskundendienst von Erdgas H (G20) auf den Betrieb mit Erdgas L (G25) oder Flüssiggas (G30 und G31) umgestellt werden oder umgekehrt. Hierzu ist folgendermassen vorzugehen: Umstellung von Erdgas auf Flüssiggas 1. Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab 2. Schliessen Sie den Gashahn 3. Verschaffen Sie sich durch Abnahme des Gehäusemantels Zugang zur geschlossenen Brennkammer 4.
Inbetriebnahme Gasumstellung (in Belgien nicht zulässig) Umstellung von Flüssiggas auf Erdgas 1. Gehen Sie wie bei der Umstellung von Erdgas auf Flüssiggas vor 2. Stellen Sie den Mikroschalter "S300-1" von der Position B auf die Position A (Foto E) Umstellung von Erdgas H (G20) auf Erdgas L (G25) 1. Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab 2. Schliessen Sie den Gashahn 3. Verschaffen Sie sich durch Abnahme des Gehäusemantels Zugang zur geschlossenen Brennkammer 4.
Inbetriebnahme Gasumstellung (in Belgien nicht zulässig) Tabelle zur Gasumstellung Leistung EURON NOx 18 HA/HSA EURON NOx 18 HG/HSG Das Gerät ist mit einem Brauchwasserpush ausgerüstet. Werkseinstellung: Warmwasserleistung: 22,2 kW; Leistung Heizbetrieb: 18,1 kW EURON NOx 26 HA/HSA EURON NOx 26 HG/HSG Gasart Düsenzahl ø Düsen (mm) Gasventil-Blende (mm) (nur FR/BE) Düsendruck Zündlast (mbar) Düsendruck max. (mbar) Düsendruck min.
Service und Wartung Kontrollen und Überprüfungen Wartung ist für die Sicherheit, den ordnungsgemässen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Heizgerätes von grundlegender Bedeutung. Sie ist gemäss den geltenden Bestimmungen durchzuführen. Es empfiehlt sich, in regelmässigen Abständen eine Verbrennungsanalyse durchzuführen, um so die Leistung und die Schadstoffemissionen des Heizgerätes entsprechend der geltenden Bestimmungen zu kontrollieren.
Service und Wartung Kontrollen und Überprüfungen Allgemeine Anmerkungen Mindestens einmal im Jahr sollte das Gerät folgenden Kontrollen unterzogen werden: 1. Dichtheit der Wasserleitungen prüfen und ggf. wiederherstellen, Dichtungen evtl. ersetzen. 2. Dichtheit der Gasleitungen prüfen und ggf. wiederherstellen, Dichtungen evtl. ersetzen. 3. Sichtkontrolle des gesamten Gerätezustandes. 4. Sichtkontrolle der Verbrennung und ggf. Demontage und Reinigung des Brenners und der Düsen. 5.
Service und Wartung Sicherheitsüberprüfung des Heizgerätes Schutzsysteme des Heizgerätes Das Heizgerät ist vor Betriebsstörungen durch interne Kontrollen seitens der Mikroprozessor-Platine geschützt, die - sofern nötig - die Sperre des Gerätes aus Sicherheitsgründen bewirkt. Bei einer Sperre des Geräts beginnen einige der LEDs auf der Frontschalterblende zu blinken, sie geben die Art der Sperre und die Ursache an (siehe Fehlertabelle).
Service und Wartung Störungsanzeige Mögliche Ursachen Fehler Ursache Keine Flamme Keine Zündung nach Zündversuch, Gasversorgungsdruck prüfen; Flammenabriss während des Betriebes Düsendruckeinstellungen prüfen; Zündelektroden prüfen; Ionisationselektroden prüfen; Brenner auf Verschmutzung prüfen; Gasart prüfen Übertemperatur STB (Auslösetemperatur 103°C) hat ausgelöst Umwälzpumpe prüfen; Wärmeabnahme prüfen; Absperrhähne prüfen; Anlagenhydraulik prüfen; Sicherheitsbypass prüfen; Ansprechen des Abgast
Service und Wartung Störungsanzeige Wird das Gerät EURON NOx mit einer Fernbedienung QAA 73 betrieben, so wird dort ebenfalls eine vorhandene Störung angezeigt.
Wartung und Service Anleitung zur Öffnung des Heizgerätegehäuses und Inspektion des Inneren Achtung Vor einem jedem Eingriff schalten Sie die Stromzufuhr zum Heizgerät mit Hilfe des bipolaren Aussenschalters ab und schliessen Sie den Gashahn. 48 Um Zugriff auf die Innenteile zu erhalten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schrauben Sie die vier Befestigungsschrauben los, die sich unten am Gehäuse befinden. 2. Öffnen Sie die Auslösehebel im oberen Teil des Gehäuses. 3. Ziehen Sie das Gehäuse in Ihre Richtung ab.
Wartung und Service Konfiguration der Geräte Die Geräte EURON NOx können über die beiden Mikroschalter S300 und S800 konfiguriert werden. Jeder der beiden Mikroschalter besteht aus 4 weiteren Schaltern. Mikroschalter S 300 Dabei werden am Mikroschalter S 300 folgende Eigenschaften eingestellt. Dies geschieht durch Verstellen der einzelnen Mikroschalter in die Position A/OFF oder B/ON. Dabei ist die Werkseinstellung dieser Schalter auf Position „A/OFF“.
Wartung und Service Konfiguration der Geräte Mikroschalter S 800 Am Mikroschalter S 800 werden weitere Eigenschaften des Gerätes eingestellt. Hier werden keine Veränderungen vorgenommen. Diese Schalter dienen nur der Kontrolle des Fachpersonals.
Wartung und Service Überprüfung des Abgasdifferenzdruckwächters (nur für EURON Nox HG/HSG) Der Abgasdifferenzdruckwächter muss bei jeder Wartung geprüft und nachgemessen werden. Er dient dazu die richtige Funktion des Ventilators zu gewährleisten. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Der Differenzdruckwächter kann, ohne Abnehmen der Fronthaube, am oberen Ende des Gerätes kontrolliert werden. Dazu nehmen Sie die Gummistopfen ab (siehe Foto unten).
Wartung und Service Wartung Elektroden Wartung der Elektroden Um die Elektroden (Zünd-, und Ionisationselektroden) zu warten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Bringen Sie das Gerät in die Wartungsposition. 2. Lösen Sie die Schrauben der Brennkammer. 3. Nehmen Sie die Frontabdeckung der Brennkammer nach vorne weg. 4. Ziehen Sie die seitliche Isolierung heraus. 5. Lösen Sie die Schrauben der Elektrodenhalterung. 6. Ziehen Sie die Elektroden heraus. 7. Lösen Sie die Verbindungsstecker vom Kabel. 8.
Erläuterungen zum Typenschild Legende 1 Marke 2 Herstellerfirma 3 Modell - Heizgeräte-Code 4 Seriennummer-Zulassungsnummer 5 Bestimmungsländer/Gas-Kategorie 6 Voreingestellte Gasart 7 Heizgerätetyp 8 Elektrische Daten 9 Maximaler Druck Brauchwasser 10 Maximaler Druck Heizung 11 Klasse NOx 12 Effizienz 13 Wärmebelastung max./min. 14 Wärmeleistung max./min. 15 Betriebsraumtemperatur max/min. 16 Max.
Notizen 54
Notizen 55
Service: ELCO GmbH D - 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO Austria GmbH A - 2544 Leobersdorf ELCOTHERM AG CH - 7324 Vilters ELCO-Rendamax B.V. NL - 1410 AB Naarden ELCO Belgium n.v./s.a.
