Datasheet

ManualsBrandsElectrolube ManualsChemicalsIndustrial-grade Cutting Fluid / Metal Working Oil Spray 400 ml

0 :ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ 2017/03/14 :ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻔﻴﺤﺻ

Cutting Fluid

ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ/ﺔﻛﺮﺸﻟﺍﻭ ﻂﻴﻠﺨﻟﺍ/ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ :1 ﻢﺴﻘﻟﺍ

ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

Cutting Fluid ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ

HDC-a, EHDC400, ZE ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ

ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻂﻴﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻓﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﻼُﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

۔ﻖِّﻟَﺰُﻣ ﺔﻓﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

۔ﺎﻬﺑ ﺡﻮﺼﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻬﺑ ﺡﻮﺼﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻔﻴﺤﺻ ﺩِّﺭَﻮُﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ

ELECTROLUBE. A division of HK WENTWORTH LTD

,ASHBY PARK, COALFIELD WAY

ASHBY DE LA ZOUCH, LEICESTERSHIRE LE65 1JR

UNITED KINGDOM

info@hkw.co.uk

419600 1530(0) +44

416640 1530(0) +44

ﺩﺭﻮﻤﻟﺍ

ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ

239670 1235 +44 ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ

ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ :2 ﻢﺴﻘﻟﺍ

ﻂﻴﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ

H229 ﻭ H222 - 1 ﺏﻮﺒﺿ ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ

ﻒﻨﺼُﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ

ﻒﻨﺼُﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ

ﻢﻴﺳﻮﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﺭﻮﺼﻣ

ﺮﻄﺧ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺔﻤﻠﻛ

۔ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻭﺫ ﺏﻮﺒﺿ H222

۔ﻦﻴﺨﺴﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﺮﺠﻔﻨﻳ ﺪﻗ :ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺀﺎﻋﻭ H229

ﺭﺎﻄﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ

ﻉﻮﻨﻤﻣ .ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣﻭ ،ﻑﻮﺸﻜﻤﻟﺍ ﺐﻬﻠﻟﺍﻭ ،ﺭﺮﺸﻟﺍﻭ ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﻆﻔﺤُﻳ P210

۔ﻦﻴﺧﺪﺘﻟﺍ

۔ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﻑﻮﺸﻜﻤﻟﺍ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺷﺮﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ P211

۔ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ،ﻪﻗﺮﺤﺗ ﻭﺃ ﻪﺒﻘﺜﺗ ﻻ P251

۔ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ 122/ﺔﻳﻮﺌﻣ 50 ﻕﻮﻔﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻻ .ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺝﺎﺘﺤﻳ P410+P412

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ :1‬ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‪/‬ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‪/‬ﺍﻟﻤﻮﺯﻉ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪HDC-a, EHDC400, ZE‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤُﻼﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ‬ ‫ﻣُﺰَﻟِّﻖ۔‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺡ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺼﻮﺡ ﺑﻬﺎ۔‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻣُﻮَﺭِّﺩ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺭﺩ‬ ‫‪ELECTROLUBE.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺭ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻻ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﻣُﺼﻨﻔﺔ ﻛﻤﻮﺍﺩ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ‪ ،‬ﻭﻣﺘﺮﺍﻛﻤﺔ ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎً ﻭﺳﺎﻣﺔ )‪ (PBT‬ﺃﻭ ﻛﻤﻮﺍﺩ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺟﺪﺍً ﻭﻣﺘﺮﺍﻛﻤﺔ ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺎً ﺟﺪﺍً )‪(vPvB‬۔‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ :3‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ‪/‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﻼﺋﻂ‬ ‫‪Hydrocarbons, C11-C14, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2%‬‬ ‫‪aromatics‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪— :CAS‬‬ ‫‪10-30%‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‪6-141-926 :‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻭﺗﻘﻴﻴﻢ ﻭﺗﺮﺧﻴﺺ‬
PAGE 3
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ۔ ﺃﺧﻤﺪ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ ﺑﺎﻟﺮﻏﻮﺓ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻜﺤﻮﻝ‪ ،‬ﺃﻭ ﺛﺎﻧﻲ ﺃُﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﺠﺎﻑ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺷﺒﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﺀ۔ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻃﻔﺎﺀ ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ۔‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺑﺜﻖ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻛﺄﺩﺍﺓ ﺇﻃﻔﺎﺀ‪ ،‬ﻷﻥ ﻣﻦ ﺷﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ۔‬ ‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻠﻴﻂ‬ ‫ﺍﻷﺧﻄﺎﺭ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﻔﻠﻖ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺎﺕ ﺑﻌﻨﻒ ﺃﻭ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺨﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﺩ
PAGE 4
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ :7‬ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻟﺔ ﺍﻵﻣﻨﺔ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ ﻭﺍﺗﺒﻌﻬﺎ۔ ﺍﺭﺗﺪﻱ ﻣﻼﺑﺲ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺻﻮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ 8‬ﻣﻦ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ۔ ﻳُﺤﻔﻆ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺏ ﻭﺃﻋﻼﻑ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ۔ ﺗﻔﺎﺩﻯ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻀﺒﻮﺏ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ۔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ۔ ﻳُﺤﻔﻆ ﺑﻌﻴﺪًﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺸﺮﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻬﺐ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ‪ ،‬ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺷﻌﺎﻝ‪ .
PAGE 5
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ‬ ‫ﻗُﻢ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﺤﻄﺔ ﻟﻐﺴﻞ ﺍﻷﻋﻴﻦ ﻭﺩُﺵ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ۔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺑﺨﺮﻭﺝ ﻣﻼﺑﺲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ۔ ﺍﻏﺴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ۔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ۔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ‬ ‫ﺑﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ۔ ﺍﻏﺘﺴﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻛﻞ ﻭﺭﺩﻳﺔ )ﻣﻨﺎﻭﺑﺔ( ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻛﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺣﺎﺽ۔ ﻻ ﺗﺄﻛﻞ ﺃﻭ ﺗﺸﺮﺏ ﺃﻭ ﺗُﺪﺧﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ۔ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻓﺤﻮﺹ ﻃﺒﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻗﺎﺋﻴﺔ‪ .
PAGE 6
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺆﻛﺴﺪﺓ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﺮ۔‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻣُﺮﻛﺐ ﻋﻀﻮﻱ ﻣﺘﻄﺎﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮﺓ ‪ VOC‬ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻫﻲ ‪.
PAGE 7
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻃﻨﺔ‬ ‫ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴَﺮﻃﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻃﻨﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻷﺑﺤﺎﺙ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺃﻳﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻣُﺪﺭﺟﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻃﺎﻥ )‪(IARC‬‬ ‫ﺍﻟﺴُﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴُﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ ‪ -‬ﺍﻟﺨﺼﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺴُﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﺳﻠﻴﺔ ‪ -‬ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﻭﺍﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‪.
PAGE 8
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺿﺮﺭ‪/‬ﺗﻬﻴﺞ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﺠﺮﻋﺔ‪ mL ,1 0.1 :‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪,‬ﺃﺭﻧﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺒﺎﺭﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺗﻘﻴﻴﻢ ﻭﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺔ )‪(REACH‬۔ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‪.‬‬ ‫ﺿﺮﺭ‪/‬ﺗﻬﻴﺞ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻌﻴﻦ‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﺲ ﺍﻟﺠﻠﺪ‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺨﻨﺎﺯﻳﺮ ﺍﻟﻐﻴﻨﻴﺔ )‪: (GPMT‬ﺧﻨﺰﻳﺮ ﻏﻴﻨﻲ ‪ -‬ﻻ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﺲ‪.
PAGE 9
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺍﻟﺴُﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤُﺰﻣﻨﺔ ‪ -‬ﺍﻷﺳﻤﺎﻙ ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻃﻮﺍﺭﻫﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫‪ NOELR ,28‬ﺃﻳﺎﻡ ‪ 0.173:‬ﻣﻐﻢ‪/‬ﻝ ‪ ,Onchorhynchus mykiss,‬ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤُﻘﺪﺭﺓ۔‬ ‫ﺍﻟﺴُﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤُﺰﻣﻨﺔ ‪ -‬ﺍﻟﻼ ﻓﻘﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪ NOELR ,21‬ﺃﻳﺎﻡ ‪ ,mg/l ,Daphnia magna 1.
PAGE 10
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﻃُﺮُﻕ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺮﻏﻪ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺼﺮﻑ۔ ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻟﻠﺜﻘﺐ ﺃﻭ ﻟﻠﺤﺮﻕ ﺇﻟﻰ ﺭﻣﺎﺩ ﻧﻈﺮًﺍ ﻟﻮﺟﻮﺝ ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﻳﺔ۔ ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻓﻮﺍﺋﺾ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻘﺎﻭﻝ ﻃﺮﺡ ﻣﻬﻤﻼﺕ ﻣُﻌﺘﻤﺪ۔ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺍﻟﻔﻀﻼﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻼﺑﺲ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻃﺮﺣﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺣﺎﺟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻭﻭﺿﻌﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ﻣُﺨﺼﺼﺔ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺎﻫﻴﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ۔‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ :14‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺒﻮﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﺍﻟ
PAGE 11
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻤﺪﻭﻧﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﻀﺎﺋﻊ ﺍﻟﺨﻄِﺮﺓ )‪(IMDG‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ‪/‬ﺍﻟﺸُﻌﺒﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ )‪(ICAO‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻠـ‪ADN‬‬ ‫‪2.
PAGE 12
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪0 :‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪2017/03/14 :‬‬ ‫‪Cutting Fluid‬‬ ‫ﺗﺸﺮﻳﻊ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻊ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ )‪ (EC‬ﺭﻗﻢ ‪ 1907/2006‬ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ 18‬ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ‪/‬ﻛﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻝ ‪ 2006‬ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺗﻘﻴﻴﻢ ﻭﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺔ )‪) (REACH‬ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻼﺕ(‪.