2:1(5·6 *8,'( READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 5()5,*(5$725 P/N 216771000 (0009)
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS REFRIGERATOR. Record Serial/Model Numbers ............ 2 Safety .................................................. 2-3 First Steps ........................................... 4-5 Energy Saving Tips ............................. 5 Setting the Temperature Control .......... 5 Refrigerator Features .......................... 5 Care and Cleaning .............................. 6 Service Information (Canada) .............
OTHER PRECAUTIONS ELECTRICAL INFORMATION These guidelines must be followed to ensure that safety mechanisms in the design of this refrigerator will operate properly. • Never unplug the refrigerator by pulling on the cord. Always grip the plug firmly, and pull straight out from the receptacle. • Refrigerator must be plugged into its own 115 Volt, 60 Hz., AC only electric outlet. The power cord of the appliance is equipped with a three-prong grounding plug for your protection against shock hazards.
FIRST STEPS This Owner’s Guide provides specific operating instructions for your model. Use the refrigerator only as instructed in this Owner’s Guide. Before starting the refrigerator, follow these important first steps. To Level Your Refrigerator: After discarding crating screws and wood base, use a carpenter’s level to level the refrigerator from front-to-back. Adjust the plastic leveling feet in front, ½ bubble higher, so that the door closes easily when left halfway open.
DOOR REMOVAL • Cover foods and wipe containers dry before placing them in the refrigerator. This cuts down on moisture build-up inside the unit. If door must be removed to fit through narrow doorways: 1. Gently lay refrigerator on its back, on a throw rug or blanket. • Organize the refrigerator to reduce door openings. Remove as many items as needed at one time and close the door as soon as possible. 2. Remove the base panel by unscrewing two screws from front of base panel.
SERVICE INFORMATION (CANADA) CARE AND CLEANING CLEANING THE INSIDE Wash inside surfaces of the refrigerator with a solution of two tablespoons of baking soda in one quart (1.136 litres) warm water. Rinse and dry. Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning in the area of the controls, or any electrical parts. Wash the removable parts with the baking soda solution mentioned above, or mild detergent and warm water. Rinse and dry.
GIBSON REFRIGERATOR PLATINUM ADVANTAGE WARRANTY (USA Only) Your Gibson product is protected by this warranty WARRANTY PERIOD FRIGIDAIRE, THROUGH ITS AUTHORIZED SERVICERS, WILL: THE CONSUMER WILL BE RESPONSIBLE FOR: FULL TWO-YEAR WARRANTY Two years from original Pay all costs for repairing or replacing any parts of this purchase date. appliance which prove to be defective in materials or workmanship. Costs of service calls that are listed under NORMAL RESPONSIBILITIES OF THE CONSUMER.
WARRANTY IN CANADA REFRIGERATORS (FROST FREE) WARRANTOR: FRIGIDAIRE HOME PRODUCTS OF CANADA 7075 Ordan Drive Mississauga, Ontario L5T 1K6 For service under this warranty, contact your dealer/retailer, authorized FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE depot, or: ELECTROLUX HOME PRODUCTS PARTS AND SERVICE 7075 Ordan Drive Mississauga, Ontario This refrigerator is a branded product of Electrolux Home L5T 1K6 Products.
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. CAUSE CORRECTION • Refrigerator is plugged into a circuit that has a ground fault interrupt. • Temperature control is in the OFF position. • Refrigerator may not be plugged in, or plug may be loose. • House fuse blown or tripped circuit breaker. • Power outage.
PROBLEM CAUSE CORRECTION SOUND AND NOISE (Cont.) Fan runs when room temperature is below 45°F. • Exterior thermostat has activated the heater and fan. • This is normal. Popping or cracking sound when compressor comes on. • Metal parts undergo expansion and contraction, as in hot water pipes. • This is normal. Sound will level off or disappear as refrigerator continues to run. Bubbling or gurgling sound, like water boiling.
0$18(/ '( /·87,/,6$7(85 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 5e)5,*e5$7(85 PIÈCE N° 216771000 (0009)
TABLE DES MATIERES IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE RÉFRIGÉRATEUR Inscrivez les numéros de Série et de modèle .............................. 2 Sécurité ............................................... 2-3 Pour bien commencer ......................... 4-5 Conseils pour economiser l’energie .... 5 Réglage de la commande de température .................................... 5 Caractéristiques du réfrigérateur......... 5 Entretien et nettoyage ....................
ÉLECTRICITÉ AUTRES PRÉCAUTIONS Ces directives doivent être suivies pour que les mécanismes de sécurité de ce réfrigérateur fonctionnent correctement. • Ne débranchez pas le réfrigérateur en tirant sur le cordon. Saisissez toujours bien la fiche et sortez-la de la prise en tirant droit vers vous. • Le réfrigérateur doit être branché dans sa propre prise de 115 volts, 60 Hz, CA seulement.
Pour mettre le réfrigérateur au niveau: Après avoir jeté la base de bois et les vis d'emballage, utiliser un niveau du charpentier pour niveler le réfrigérateur du devant à le dos. Ajuster les pieds en matière plastique qui nivellent dans le devant, 1/2 bouillonne plus haut, pour que la porte ferme facilement quand elle est partiellement ouverte. POUR BIEN COMMENCER Ce guide de l'utilisateur donne des directives particulières à ce modèle. Ne utiliser le réfrigérateur que de la façon indiquée dans ce guide.
• Recouvrez les aliments et essuyez les contenants avant de les placer au réfrigérateur, pour réduire la condensa tion à l'intérieur. • Ouvrez la porte du réfrigérateur le moins possible. Prévoyez et placez ou prenez plusieurs articles en même temps et refermez aussitôt que possible. DÉPOSE DE LA PORTE Pour enlever la porte s'il faut passer dans des couloirs étroits: 1. Placez doucement le réfrigérateur sur l'arrière en le reposant sur une couverture ou un tapis. 2.
INFORMATION SUR LE SERVICE APRÈS-VENTE (CANADA) ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR Nettoyez les surfaces internes du réfrigérateur avec une solution composée de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude dans 1 litre (1 pinte) d'eau tiède. Rincez et séchez. Essorez bien votre chiffon ou votre éponge pour nettoyer autour des commandes ou des pièces électriques.
GARANTIE (CANADA) RÉFRIGÉRATEURS SANS GIVRE Pour obtenir le service prévu par cette garantie, communiquer avec votre détaillant, un dépositaire de service autorisé par FRIGIDAIRE - PIÈCES ET SERVICE, ou: GARANT: FRIGIDAIRE HOME PRODUCTS OF CANADA 7075 Ordan Drive Mississauga, Ontario L5T 1K6 ELECTROLUX HOME PRODUCTS PIÈCES ET SERVICE 7075 Ordan Drive Mississauga, Ontario L5T 1K6 Tel: (905) 565-9200 Fax: (905) 565-0937 Ce réfrigérateur est un produit qui porte l’une des marques de Electrolux Home Products
LISTE DE CONTRÔLE ANTI-PANNE PROBLÈME Avant d'appeler un agent de service, consultez cette liste. Vous pourriez économiser temps et argent. Cette liste décrit les situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux. CAUSE CORRECTION FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR • Le réfrigérateur est branché à un circuit qui a l'interruption de terre-défaut. • La commande est à la position « OFF» (ARRÊT).
PROBLÈME CAUSE CORRECTION BRUITS (Suite) Bruits plus élevés lorsque le compresseur se met en marche. • Le réfrigérateur fonctionne à de plus hautes pressions pendant la mise en marche du cycle de refroidissement. • Ceci est normal. Les bruits se stabilisent ou disparaissent alors que réfrigérateur continue à fonctionner. Le ventilateur fonctionne lorsque la température de la pièce est inférieure à 7°C (45°F.) • Le thermostat extérieur a mis en marche la chaufferette et le ventilateur.
REMARQUES 10
