FQ73 F73 ................................................ .............................................
www.electrolux.com INDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ITALIANO 3 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano in caso di necessità durante l'utilizzo. 1.1 Sicurezza dei bambini e delle persone vulnerabili AVVERTENZA! Rischio di soffocamento, lesioni o invalidità permanente.
www.electrolux.com • • • • 2. estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore. Non usare idropulitrici a vapore per pulire l'apparecchiatura. Prima di eseguire le procedure di manutenzione, estrarre la spina dalla presa. Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti di metallo per pulire il vetro della porta per non rigare la superficie e causare la rottura del vetro.
ITALIANO • • • • • tale da non poter essere disattivati senza l'uso di attrezzi. Inserire la spina di alimentazione nella presa solo al termine dell'installazione. Verificare che la spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l'installazione. Nel caso in cui la spina di corrente sia allentata, non collegarla alla presa. Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l’apparecchiatura. Tirare solo la spina. Servirsi unicamente di dispositivi di isolamento adeguati.
www.electrolux.com • Sostituire immediatamente i pannelli in vetro della porta nel caso in cui siano danneggiati. Contattare il Centro Assistenza. • Prestare attenzione quando si rimuove la porta dall'apparecchio. La porta è pesante! • Pulire regolarmente l'apparecchiatura per evitare il deterioramento dei materiali che compongono la superficie. • I residui di grassi o alimenti all'interno dell'apparecchiatura possono causare incendi. • Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido.
ITALIANO 7 4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. Dopo circa cinque secondi, la spia smette di lampeggiare e il display mostra l'ora impostata. Per modificare l'ora, premere ripefinché la spia della tutamente funzione Ora non lampeggia. Non è consentito impostare contemporaneamente la funzione Durata o Fine . 4.1 Prima pulizia • Togliere tutti gli accessori e i supporti ripiani rimovibili (se presenti).
www.electrolux.com 5.2 Funzioni forno Funzione forno Applicazione Posizione di spegnimento L'apparecchiatura è spenta. Luce forno Per accendere la lampadina del forno senza una funzione di cottura. Cottura tradizionale Per cuocere e arrostire su un livello del forno. Le resistenze superiore e inferiore funzionano contemporaneamente. Per ulteriori informazioni sulla Pulizia con acqua, fare riferimento al capitolo "Pulizia e cura". Cottura finale Per dorare torte con fondi friabili.
ITALIANO Funzioni dell’orologio Uso Ora Permette di impostare, modificare o controllare l'ora. Contaminuti Per impostare il conto alla rovescia. Questa funzione non ha effetto sull'uso del forno. Durata Per impostare la durata di funzionamento dell'apparecchiatura. Fine Per impostare l'orario di spegnimento dell'apparecchiatura. È possibile utilizzare Durata e Fine contemporaneamente per impostare l'ora in cui l’apparecchiatura deve essere attivata e poi disattivata.
www.electrolux.com 7.2 Termostato di sicurezza Un utilizzo inappropriato dell'apparecchiatura o componenti difettosi possono provocare un surriscaldamento pericoloso. Per evitare che questo accada, il forno è dotato di un termostato di sicurezza che interrompe l'alimentazione della corrente elettrica. All'abbassamento della temperatura, il forno si riaccende automaticamente. 8. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI • L'apparecchiatura presenta cinque livelli con ripiano.
ITALIANO 11 8.4 Tabella per la cottura al forno ed arrosto TORTE E DOLCI TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Cottura ventilata Posizione Temp Temp della gri.[°C] .[°C] glia Durata cottura [min.
www.electrolux.com TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Cottura ventilata Posizione Temp Temp della gri.[°C] .[°C] glia Durata cottura [min.
ITALIANO TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Panini Cottura ventilata Durata cottura [min.] 13 Note Temp .[°C] Posizione della griglia Temp .[°C] 2 190 2 (2 e 4) 180 25-40 6-8 panini su piastra da forno1) Pizza 1 230 250 1 230 250 10-20 In una piastra da forno o in una casseruola per arrosti profonda1) Focaccine 3 200 3 190 10-20 In una piastra da forno1) 1) Preriscaldare per 10 minuti.
www.electrolux.com TIPO DI PIATTO Cottura tradizionale Posizione della griglia Cottura ventilata Posizione Temp Temp della gri.[°C] .[°C] glia Durata cottura [min.
ITALIANO 15 8.5 Grill Preriscaldare il forno vuoto per 10 minuti prima di iniziare la cottura. Quantità TIPO DI PIETANZA Grill Tempo di cottura (in minuti) Pezzi (g) Posizione griglia Temp. (°C) 1° lato 2° lato Bistecche di filetto 4 800 4 max. 12-15 12-14 Bistecche di manzo 4 600 4 max. 10-12 6-8 Salsicce 8 - 4 max. 12-15 10-12 Braciole di maiale 4 600 4 max. 12-16 12-14 Pollo (tagliato a metà) 2 1000 4 max. 30-35 25-30 Kebab 4 - 4 max.
www.electrolux.com 8.7 Marmellate/Conserve - Cottura finale Frutta morbida Tempi fino alla comparsa delle Tempi di cottura Temperatura (°C) prime bollicine in a 100°C (in min.) min. CONSERVE Fragole, mirtilli, lamponi, uva spina matura 160 – 170 35 – 45 – Frutta con noccioli CONSERVE Tempi fino alla comparsa delle Tempi di cottura Temperatura (°C) prime bollicine in a 100°C (in min.) min.
ITALIANO TIPO DI PIETANZA Erbe Posizione griglia 17 1 livello 2 livelli Temperatura (°C) Tempo (ore) 3 1/4 40-50 2-3 FRUTTA TIPO DI PIETANZA Posizione griglia 1 livello 2 livelli Temperatura (°C) Tempo (ore) Prugne 3 1/4 60-70 8-10 Albicocche 3 1/4 60-70 8-10 Mele a fette 3 1/4 60-70 6-8 Pere 3 1/4 60-70 6-9 9. PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza.
www.electrolux.com Rimozione dei supporti ripiano 1. Sfilare dapprima la guida di estrazione dalla parete laterale tirandola in avanti. 2. 1 Sfilare la guida di estrazione posteriore dalla parete laterale e toglierla. 2 Come montare i supporti ripiani 9.4 Lampadina forno Installare i supporti ripiani seguendo al contrario la procedura indicata. AVVERTENZA! Si prega di prestare attenzione in fase di sostituzione della lampadina del forno. Sussiste il rischio di scosse elettriche.
ITALIANO 19 La porta del forno potrebbe richiudersi se si tenta di rimuovere i pannelli di vetro prima di togliere la porta del forno. 9.5 Pulizia della porta del forno La porta del forno è dotata di due pannelli di vetro. È possibile rimuovere la porta del forno e i pannelli interni di vetro per pulirli. Rimozione della porta del forno e dei pannelli di vetro 1. 2. Aprire completamente la porta e individuare la cerniera sul lato destro della stessa.
www.electrolux.com 5. Alzare e ruotare la leva sulla cerniera sinistra. 6. Chiudere la porta del forno fino alla prima posizione di apertura (circa metà). Tirare in avanti la porta, sfilandola dalla sua sede. 7. Appoggiare la porta su una superficie stabile e coperta da un panno morbido. 8. Sganciare il sistema di bloccaggio per rimuovere i pannelli di vetro.
ITALIANO 9. 21 Ruotare di 90° le due chiusure e sfilarle dalle loro sedi. 90° 10. Sollevare con cura (passo 1) ed estrarre (passo 2) i pannelli di vetro. 11. Pulire i pannelli di vetro con dell'ac- qua saponata. Asciugare i pannelli di vetro facendo attenzione. 1 2 Installazione della porta e dei pannelli di vetro Al termine della pulizia, rimontare i pannelli di vetro e la porta del forno. Eseguire la procedura illustrata in precedenza, seguendo la sequenza inversa.
www.electrolux.com Problema Causa possibile Soluzione Il forno non si scalda. Non sono state effettuate le impostazioni necessarie. Accertarsi che le impostazioni siano corrette. Il forno non si scalda. È scattato il fusibile nella scatola dei fusibili. Controllare il fusibile. Se il fusibile è scattato più volte, rivolgersi a un elettricista qualificato. La lampadina del forno non si accende. La lampadina del forno è difettosa. Sostituire la lampadina del forno. Il display mostra 12.00.
ITALIANO 23 11.2 Installazione dell'impianto elettrico 580 AVVERTENZA! L’installazione dell'impianto elettrico deve essere eseguita da personale qualificato. min. 550 20 min. 560 Il produttore non è responsabile qualora non vengano applicate le precauzioni del capitolo "Informazioni per la sicurezza". L'apparecchiatura è provvista solo di cavo di collegamento alla rete. 11.
397266701-C-492012 www.electrolux.
