FQ63 IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA........................................................................ 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...................................................................................... 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO............................................................................... 7 4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO...................................................................... 7 5. UTILIZZO QUOTIDIANO.......................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore. Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare l'apparecchiatura dalla rete elettrica. Assicurarsi che l’apparecchiatura sia spenta prima di sostituire la lampadina per evitare la possibilità di scosse elettriche. Non usare una pulitrice a vapore per pulire l'apparecchiatura.
ITALIANO • Utilizzare sempre una presa elettrica con contatto di protezione correttamente installata. • Non utilizzare prese multiple e prolunghe. • Accertarsi di non danneggiare la spina e il cavo. Qualora il cavo elettrico debba essere sostituito, l’intervento dovrà essere effettuato dal nostro Centro di Assistenza autorizzato. • Evitare che i cavi rimangano a contatto della porta dell'apparecchiatura, in particolare quando la porta è calda.
www.electrolux.com dell'apparecchiatura. Non si tratta di un'anomalia ai sensi di legge. • Per le torte molto umide, usare una leccarda. I succhi di frutta provocano macchie che possono essere permanenti. • L'apparecchiatura è destinata solo alla cottura. Non deve essere utilizzata per altri scopi, come per esempio il riscaldamento di un ambiente. • La cottura deve sempre essere eseguita con la porta del forno chiusa. • Pulire l'apparecchiatura con un panno inumidito e morbido.
ITALIANO 7 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 5 8 4 12 3 9 2 1 10 11 3.2 Accessori • Ripiano a filo Per pentole, torte in stampo, arrosti.
www.electrolux.com 1. Impostare la funzione e la temperatura massima. 2. Lasciare in funzione l'apparecchiatura per 45 minuti. 3. Impostare la funzione e la temperatura massima. 4. Lasciare in funzione l'apparecchiatura per 15 minuti. Gli accessori possono riscaldarsi più del solito. Il forno può produrre un odore sgradevole e fumo. Non si tratta di un’anomalia. Accertarsi che il flusso d'aria sia sufficiente. 5. UTILIZZO QUOTIDIANO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 5.
ITALIANO Funzione forno Applicazione Grill rapido Per cuocere al grill cibi di ridotto spessore in grandi quantità e per tostare il pane. Cottura pizza Per cuocere gli alimenti su una posizione della griglia e ottenere una cottura più intensa e un fondo croccante. Impostare la temperatura del forno di 20 – 40°C in meno rispetto alla Cottura Tradizionale. 5.3 Display A B C A) Spie funzione B) Display Ora C) Spia funzione 5.4 Tasti Tasto Funzione Descrizione MENO Per impostare l'ora.
www.electrolux.com È possibile utilizzare le funzioni Durata e Fine contemporaneamente per impostare l'orario di accensione e spegnimento dell'apparecchiatura. Ciò permette di attivare l’apparecchiatura in modo differito. Impostare prima la Durata e poi la Fine . 6.2 Impostazione delle funzioni orologio Per la Durata e la Fine cottura , impostare la funzione del forno e la temperatura. Questa operazione non è necessaria per il Contaminuti .
ITALIANO 11 d'alluminio durante la cottura. Così facendo si possono alterare i risultati di cottura e danneggiare lo smalto. La temperatura e i tempi di cottura specificati nelle tabelle sono valori indicativi. Possono variare in base alle ricette, alla qualità e alla quantità degli ingredienti utilizzati. 8.2 Cottura di dolci 8.1 Informazioni generali • L'apparecchiatura presenta cinque livelli con ripiano. Contare i livelli con ripiano dal basso dell'apparecchiatura.
www.electrolux.com Alimenti Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera- Posizione Tempera- Posizione tura (°C) della gri- tura (°C) della griglia glia Tempo (min.
ITALIANO Alimenti Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera- Posizione Tempera- Posizione tura (°C) della gri- tura (°C) della griglia glia 13 Tempo (min.
www.electrolux.com Alimenti Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera- Posizione Tempera- Posizione tura (°C) della gri- tura (°C) della griglia glia Tempo (min.) Commenti Pizza1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 In una lamiera dolci o in una leccarda Scones1) 200 3 190 3 10 - 20 In una lamiera dolci Tempo (min.) Commenti 1) Preriscaldare il forno per 10 minuti.
ITALIANO Alimenti Cottura tradizionale Cottura ventilata Tempera- Posizione Tempera- Posizione tura (°C) della gri- tura (°C) della griglia glia 15 Tempo (min.) Commenti Roastbeef inglese, al sangue 210 2 200 2 50 - 60 Su un ripiano a filo Roastbeef inglese, cott.
www.electrolux.com 8.6 Grill Preriscaldare il forno vuoto per 3 minuti prima della cottura. Alimenti Quantità Pezzi (g) Tempera- Tempo (min.) tura (°C) 1° lato 2° lato Bistecche di filetto 4 800 max. 12 - 15 12 - 14 4 Bistecche di manzo 4 600 max. 10 - 12 6-8 4 Salsicce 8 - max. 12 - 15 10 - 12 4 Braciole di 4 maiale 600 max. 12 - 16 12 - 14 4 Pollo (tagliato a metà) 2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4 Kebab 4 - max. 10 - 15 10 - 12 4 Petto di pollo 4 400 max.
ITALIANO Alimenti Temperatura (°C) Tempo (ore) Peperoni 60 - 70 Verdure per minestrone 17 Posizione della griglia 1 posizione 2 posizioni 5-6 3 1/4 60 - 70 5-6 3 1/4 Funghi 50 - 60 6-8 3 1/4 Erbe 40 - 50 2-3 3 1/4 Temperatura (°C) Tempo (ore) Posizione della griglia Prugne 60 - 70 Albicocche Frutta Alimenti 1 posizione 2 posizioni 8 - 10 3 1/4 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Fette di mela 60 - 70 6-8 3 1/4 Pere 60 - 70 6-9 3 1/4 9.
www.electrolux.com • Per pulire la guarnizione della porta si prega di fare riferimento alle informazioni generali sulla pulizia. 9.4 Rimozione dei supporti ripiano Per pulire il forno, togliere i supporti ripiani. 1. Sfilare dapprima la guida di estrazione dalla parete laterale tirandola in avanti. AVVERTENZA! Accertarsi che l'apparecchiatura sia fredda prima di toccarla. Vi è il rischio di scottature. 9.6 Pulizia della porta del forno La porta del forno è dotata di due pannelli in vetro.
ITALIANO 19 6. Ruotare di 90° le due chiusure e sfilarle dalle loro sedi. 3. Chiudere la porta del forno fino alla prima posizione di apertura (circa metà). Tirare in avanti la porta, sfilandola dalla sua sede. 90° 7. Sollevare con cura (passo 1) ed estrarre (passo 2) il pannello in vetro. 1 4. Appoggiare la porta su una superficie stabile e coperta da un panno morbido. 5. Sganciare il sistema di bloccaggio per rimuovere il pannello interni in vetro. 2 8.
www.electrolux.com AVVERTENZA! Tenere sempre la lampadina alogena con uno straccio, per evitare che dei residui di grasso vi brucino sopra. 1. Disattivare l'apparecchiatura. 2. Togliere i fusibili dal quadro elettrico o spegnere l'interruttore principale. Lampadina posteriore 9.7 Sostituzione della lampadina Mettere un panno sulla parte inferiore interna del forno. Evita di danneggiare la calotta di vetro della lampadina e la cavità.
ITALIANO 21 Problema Causa possibile Vapore e acqua di condensa si depositano sugli alimenti e nella cavità del forno. Le pietanze sono state las- Non lasciare le pietanze nel ciate nel forno troppo a lun- forno per più di 15 - 20 go. minuti dal termine del processo di cottura. Il display indica "12.00". Si è verificata un'interruzione di corrente. 10.2 Dati Assistenza Soluzione Reimpostare l'orologio. dati. La targhetta si trova sul telaio anteriore della cavità dell'apparecchiatura.
www.electrolux.com L'apparecchiatura è provvista solo di cavo di collegamento alla rete. 11.4 Cavo min. 550 mm Tipi di cavi disponibili per l'installazione o la sostituzione: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. 20 mm 600 mm min. 560 mm Per la sezione del cavo fare riferimento alla potenza totale (sulla targhetta dei dati) ed alla tabella: 6 mm 11.2 Fissaggio nel mobile A B Potenza totale Sezione del cavo massimo 1.380 W 3 x 0,75 mm² massimo 2.
ITALIANO 23
397332401-A-502013 www.electrolux.
