istruzioni per l’uso Lavabiancheria RWP 86109 W RWP 106109 W RWP 126109 W
electrolux Electrolux. Thinking of you. complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l’affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell’ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi.
electrolux 3 • • • • • glienti possono danneggiare gravemente l'apparecchiatura; prestare attenzione a non introdurli insieme alla biancheria. Osservare i dosaggi consigliati di detersivo e ammorbidente. Un uso eccessivo di detersivi può danneggiare i tessuti. Attenersi alle quantità consigliate dal produttore. Raggruppare i piccoli indumenti come calzini, nastri, cinture lavabili ecc. in un sacchetto di tela o in una retina, per evitare che si inseriscano tra la vasca e il cesto interno.
electrolux • • • • vare capi sfrangiati o strappati e trattare le macchie difficili, ad esempio di vernice, inchiostro, ruggine o erba, prima del lavaggio. I reggiseni con ferretto NON devono essere lavati a macchina. Il cassetto del detersivo è dotato di un inserto divisorio per il detersivo liquido. Non utilizzare l'inserto verso il basso per detersivi in gel, con programmi che includano il prelavaggio e con l'opzione di avvio ritardato.
electrolux 5 6. lasciare scendere il tubo di scarico lungo il pavimento, porre le estremità esterne dei tubi di scarico e di ingresso acqua nella bacinella collocata sul pavimento e scaricare l'acqua completamente; 7. riavvitare il tubo d'ingresso dell'acqua e riposizionare il tubo di scarico; Al successivo riutilizzo dell’apparecchiatura, assicurarsi che la temperatura ambiente sia superiore a 0°C.
electrolux 3 4 5 6 7 Pannello dei comandi Maniglia di apertura dell'oblò Targhetta dati (sul bordo interno) Piedini anteriori regolabili Tubo di scarico acqua 8 9 10 11 12 Supporto tubo flessibile di scarico Supporti tubo Tubo ingresso acqua Cavo elettrico Piedini posteriori DATI TECNICI Dimensioni Larghezza / Altezza / Profondità / Profondità (massimo ingombro) 60 / 85 / 50 / 55 mm Collegamento elettrico Tensione Potenza totale Fusibile Frequenza 230 V 2100 W 10 A 50 Hz Pressione dell'acqua di
electrolux 7 • Mettere la parte anteriore sul pavimento dietro l'apparecchiatura e poi abbassare l'apparecchiatura sul lato posteriore. Accertarsi che durante il processo non si siano schiacciati tubi. • Togliere la base di polistirolo dal fondo. • Staccare il cavo di alimentazione e il tubo di scarico e carico dagli appositi supporti (C) sul retro dell’apparecchiatura. 1 2 • Rimettere l'apparecchiatura in posizione verticale.
electrolux • Inserire i tappi in plastica corrispondenti sul foro superiore più piccolo e sui due più grandi. Un livellamento preciso è importante per evitare vibrazioni, rumori e spostamenti dell'apparecchiatura durante il funzionamento. Ripetere il livellamento se l'apparecchiatura non è a livello e non è stabile. Posizionamento e livellamento Livellare l’apparecchiatura agendo sui piedini regolabili.
electrolux 9 45° 35° • Dopo aver posizionato il tubo di carico, stringere nuovamente la ghiera per evitare perdite d'acqua. Scarico dell'acqua Formare un gancio al termine del tubo di scarico servendosi della guida del tubo in plastica, se necessario. L'estremità del tubo di scarico può essere posizionata in quattro modi: • Agganciata al bordo di un lavello utilizzando la guida per tubi di plastica.
electrolux Il tubo di scarico può avere una lunghezza massima di 4 metri. Per richiedere un tubo di scarico supplementare e i relativi raccordi, rivolgersi al Centro più vicino. Panoramica dei collegamenti 115 cm 115 cm 140 cm 90 cm max 100 cm min. 60 cm max 100 cm 100 cm Collegamento elettrico • L'apparecchiatura deve disporre di una messa a terra. • Verificare che i dati elettrici riportati sulla targhetta del modello corrispondano a quelli dell'impianto domestico.
electrolux 11 Versare mezza dose di detersivo nella vaschetta del lavaggio principale e avviare la macchina. UTILIZZO QUOTIDIANO Dividere la biancheria Attenersi ai simboli riportati sulle etichette dei capi e seguire le istruzioni di lavaggio del produttore. Suddividere la biancheria come segue: bianchi, colorati, sintetici, delicati, lana. Prima di caricare la biancheria Importante Controllare che nella biancheria non rimangano oggetti metallici come mollette, spille, puntine, ecc.
electrolux lore, dalla temperatura di lavaggio e dal grado di sporco. Questa apparecchiatura può essere usata con tutti i tipi di detersivo per lavatrici normalmente reperibili in commercio: • detersivi in polvere per tutti i tipi di tessuto, • detersivi in polvere tessuti delicati (max. 40° C) e lana, • detersivi liquidi, preferibilmente per programmi di lavaggio a bassa temperatura (60°C max.), per tutti i tipi di tessuto o speciali per la lana.
Candeggina In alternativa all'ammorbidente, è possibile , utilizzare la candeggina nella vaschetta solo nel caso di lavaggi di cotoni bianchi. Procedere come segue: • Versare la candeggina nella vaschetta . Non superare il livello "MAX" riportato all'interno del cassetto del detersivo. • Eseguire un programma per bianchi. • Al termine del programma, avviare il programma di RISCIACQUO. Questo aiuterà ad eliminare eventuali residui di candeggina. Usare l'ammorbidente, se lo si desidera.
electrolux • Rimuovere il cassetto. Spingere l'estremità del cassetto in fuori dove indicato dalla freccia (PUSH) per agevolare la rimozione del cassetto. L'inserto è giù e si desidera utilizzare detersivo in polvere: • Ruotare l'inserto verso l'alto. Assicurarsi che l'inserto sia completamente inserito. • Reinserire con cura il cassetto • Quantità di detersivo.
electrolux 15 Quantità di ammorbidente Versare l'ammorbidente o altro additivo nel(non oltrepassare il segno la vaschetta "MAX" indicato nel cassetto). Qualsiasi additivo deve essere versato nell'idonea vaschetta del cassetto appena prima dell'inizio del programma di lavaggio. Chiudere il cassetto del detersivo Impostare il programma di lavaggio Il pannello dei comandi consente di selezionare un programma di lavaggio e diverse opzioni.
electrolux Selettore dei programmi Speciali 1 Scuri Cotoni Cotoni Mini program + Prelav. Camicie Eco Stiro Facile Sintetici Centrifuga Mix Scarico Delicati Lana/ A mano Risciacquo Avviare il programma mediante il tasto 6 • Per avviare il programma, premere il tasto 6, la spia verde corrispondente smette di lampeggiare. La spia 7.1 si accende per indicare che l'apparecchiatura è in funzione e l'oblò è bloccato. Se è stata scelta la partenza ritardata, ha inizio il conto alla rovescia.
electrolux 17 Premendo questo tasto si accende la spia luminosa corrispondente. Ciclo breve per i capi leggermente sporchi o solo da rinfrescare. Con questa opzione, si consiglia un carico ridotto: • Cotone 3 Kg • Sintetici e delicati 1,5 Kg Rapido 4 Extra risciacquo Centrifuga Rapido Delay 3h 5 6h 9h Questa apparecchiatura è progettata per un consumo d'acqua ridotto.
electrolux Avvio/Pausa 6 7.1 Spie luminose Lavaggio 7.2 7.3 Extra Risciacquo Fine ciclo Avviare il programma mediante il tasto 6 • Per avviare il programma, premere il tasto 6, la spia verde corrispondente smette di lampeggiare. La spia 7.1 si accende per indicare che l'apparecchiatura è in funzione e l'oblò è bloccato. Se è stata scelta la partenza ritardata, ha inizio il conto alla rovescia.
electrolux 19 Avvertenza! Se in casa vi sono bambini o animali domestici, attivare il dispositivo di sicurezza bambini nella parte interna dell'oblò (per ulteriori informazioni, leggere "Sicurezza bambini" nel capitolo "Informazioni sulla sicurezza"). Guarnizione dell'oblò Alla fine di ogni ciclo, verificare la guarnizione dell'oblò e rimuovere oggetti eventualmente rimasti intrappolati all'interno.
electrolux Programma - Temperatura massima e minima - Descrizione del ciclo - Velocità massima di centrifuga - Carico massimo - Tipo di biancheria Opzioni - SINTETICI (Freddo) 60° Lavaggio principale - Risciacqui - Centrifuga massima a giri/min: 800 giri/min RWP86109W, 1000 giri/min per RWP106109W, 1200 giri/min RWP126109W Carico max. 3 kg - Carico ridotto 1,5 kg1) Tessuti sintetici o misti: biancheria, indumenti colorati, camicie irrestringibili, camicette. Capi normalmente sporchi.
electrolux 21 Programma - Temperatura massima e minima - Descrizione del ciclo - Velocità massima di centrifuga - Carico massimo - Tipo di biancheria Opzioni Vaschetta del detersivo - SCARICO Scarico dell'acqua Per svuotare l'acqua rimasta nel cestello. - CENTRIFUGA Scarico e centrifuga lunga alla massima velocità: 800 giri/ min per RWP86109W, 1000 giri/min per RWP106109W, 1200 giri/min per RWP126109W Carico max.
electrolux VALORI DI CONSUMO Programma Consumo di energia (kWh)1) Consumo di acqua (in litri)1) Durata del programma (minuti)1) Cotone bianco 90° C 2.10 78 175 Cotone 60 °C 1.20 72 170 Cotone 40 °C 0.75 72 145 Sintetici 40 °C 0.60 57 95 Delicati 40 °C 0.60 65 75 Lana/Lavaggio a mano 30 °C 0.30 48 55 1) Le informazioni di consumo presentate nella tabella sono indicative.
electrolux 23 • Utilizzare uno spazzolino duro per pulire e rimuovere tutti i residui di detersivo. • Staccare la spina dalla presa di corrente. • Aprire l'oblò. • Ruotare il cesto e allineare il coperchio del filtro (FILTRO) con la freccia sulla guarnizione dell'oblò; • Pulire tutte le parti rimosse del cassetto sotto un rubinetto per rimuovere eventuali tracce di detersivo accumulato.
electrolux • Rimuovere il filtro e pulirlo sotto il getto dell'acqua. • Il filtro è inserito correttamente quando l'indicatore nella parte superiore è visibile e bloccato. • Chiudere il coperchio del filtro. • Inserire la spina nella presa elettrica. • Se necessario, ricollocare il coperchio del filtro nella posizione corretta. • Aprire il coperchio del filtro e reinserire il filtro.
electrolux 25 Pulizia dei filtri di ingresso dell'acqua Importante Se l'apparecchiatura non si riempie, ci mette molto tempo a riempirsi d'acqua, il tasto di avvio lampeggia con una luce rossa o il display (se disponibile) mostra il relativo allarme (vedere il capitolo "Cosa fare se... " per ulteriori dettagli), controllare se i filtri di ingresso dell'acqua sono bloccati. • Riavvitare il tubo al rubinetto. Accertarsi che il collegamento sia ben saldo. • Svitare il tubo dall'apparecchiatura.
electrolux Codice guasto e malfunzionamento Lavaggio Extra Risciacquo Fine ciclo Avvio/Pausa La spia del tasto 6 lampeggia e la luce 7.2 si illumina: problema di scarico dell'acqua Lavaggio Extra Risciacquo Fine ciclo Possibile causa/Soluzione Il tubo di scarico è schiacciato o piegato. • Controllare il collegamento del tubo di scarico. Il filtro di scarico è ostruito.
electrolux 27 Malfunzionamento Possibile causa/Soluzione L'apparecchiatura carica acqua e la scarica subito dopo: L'estremità del tubo di scarico è posizionata troppo in basso. • Fare riferimento al paragrafo "Scarico dell'acqua" nel capitolo "Installazione". L'apparecchiatura non scarica e/o non effettua la centrifuga: Si è scelto un programma o un'opzione che termina con l'acqua in vasca o senza eseguire le fasi di centrifuga. • Selezionare il programma di scarico o di centrifuga.
electrolux Malfunzionamento Possibile causa/Soluzione Risultati di lavaggio insoddisfacenti È stata usata una dose insufficiente di detersivo o un detersivo non idoneo. • Aumentare la quantità di detersivo od utilizzarne un altro. Non è stato effettuato il trattamento delle macchie difficili prima del lavaggio. • Pretrattare le macchie difficili usando gli appositi prodotti reperibili in commercio. Non è stata selezionata la temperatura corretta.
electrolux 29
electrolux
electrolux 31
www.electrolux.
