&.& 9 &.& ; '$ 2YQ %UXJVDQYLVQLQJ Få mest muligt ud af dit produkt Kom hurtigt i gang med brugsanvisning, instruktionsguide, support og meget mere via vores fotoregistrering på electrolux.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ,1'+2/'6)257(*1(/6( 23/<61,1*(5 20 6,..(5+(' 6,..(5+('6$19,61,1*(5 352'8.7%(6.
'$16. 23/<61,1*(5 20 6,..
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ,QGHQ GX XGIºUHU YHGOLJHKROGHOVH VNDO DSSDUDWHW DIEU\GHV IUD O\VQHWWHW 6H HIWHU DW GHU HU VOXNNHW IRU DSSDUDWHW LQGHQ S¨UHQ VNLIWHV (OOHUV HU GHU ULVLNR IRU HOHNWULVN VWºG 8QGODG DW EUXJH HQ GDPSUHQVHU WLO DW UHQJºUH DSSDUDWHW %UXJ LNNH VNUDSSH VOLEHQGH UHQJºULQJVPLGOHU HOOHU VNDUSH PHWDOVNUDEHUH WLO DW UHQJºUH RYQUXGHQ 'H NDQ ULGVH RYHUIODGHQ PHG GHW UHVXOWDW DW JODVVHW NQXVHV +YLV VWUºPIRUV\QLQJVNDEOHW HU EHVNDGLJHW VNDO GHW DI VLNNHUKHGVP¨VVLJH JUXQGH
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 9HGOLJHKROGHOVH RJ UHQJºULQJ ,QGYHQGLJ EHO\VQLQJ $'9$56(/ 5LVLNR IRU HOHNWULVN VWºG $'9$56(/ 5LVLNR IRU SHUVRQVNDGH EUDQG HOOHU VNDGH S§ DSSDUDWHW ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 6OXN IRU DSSDUDWHW RJ WDJ VWLNNHW XG DI NRQWDNWHQ LQGHQ YHGOLJHKROGHOVH .RQWUROO«U DW DSSDUDWHW HU NºOHW DI 'HU HU ULVLNR IRU DW RYQJODVVHW J§U L VW\NNHU 8GVNLIW ºMHEOLNNHOLJW RYQJODVVHWV SDQHOHU KYLV GH HU EHVNDGLJHGH .
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP %(7-(1,1*63$1(/ .
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ,QGVWLOOLQJ DI HQ RYQIXQNWLRQ 'UHM RYQHQV IXQNWLRQVY¨OJHU IRU DW Y¨OJH HQ RYQIXQNWLRQ 'UHM IXQNWLRQVY¨OJHUHQ IRU DW Y¨OJH WHPSHUDWXUHQ /DPSHQ W¨QGHV Q§U RYQHQ HU L JDQJ 2YQHQ VOXNNHV YHG DW V¨WWH NQDSSHQ IRU RYQIXQNWLRQHU S§ VOXN VWLOOLQJHQ ,QGVWLOOLQJ DI IXQNWLRQHQ 9DUPOXIW 3/86 'HQQH IXQNWLRQ ºJHU IXJWLJKHGHQ XQGHU WLOEHUHGQLQJ $'9$56(/ 5LVLNR IRU IRUEU¨QGLQJHU RJ EHVNDGLJHOVH DI DSSDUDWHW 6¨W PDGHQ L RYQHQ RJ OXN RYQO§JHQ 6H NDSLWOHW 1\WWLJH RSO\V
'$16. 85)81.7,21(5 7DEHO IRU XUIXQNWLRQVWDVWHU 8UIXQNWLRQV഻ (JQHW WLO WDVW NORNNHVO¨WWHW )RU DW VH HOOHU ¨QGUH $.78(/ 7,' GHQ DNWXHOOH WLG 'HQ DNಣ WXHOOH WLG NDQ NXQ ¨Qಣ GUHV Q§U RYQHQ HU VOXNಣ NHW 9$5,*+(' 6/877,' 8'6.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 7U\N JHQWDJQH JDQJH S§ LQGWLO EHJ\QGHU DW EOLQNH 'UHM WHPSHUDWXUNQDSSHQ IRU DW LQGVWLOOH PLQXWWHUQH IRU 9$5,*+(' WLG RJ WU\N S§ IRU DW EHNU¨IWH 'UHM WHPSHUDWXUNQDSSHQ IRU DW LQGVWLOOH WLPHUQH IRU 9$5,*+(' WLG RJ WU\N S§ IRU DW EHNU¨IWH 'LVSOD\HW EOLQNHU RJ YLVHU 'UHM WHPSHUDWXUNQDSSHQ IRU DW LQGVWLOOH WLPHUQH IRU 6/87 WLG RJ WU\N S§ IRU DW EHNU¨IWH 'UHM WHPSHUDWXUNQDSSHQ IRU DW LQGVWLOOH PLQXWWHUQH IRU 6/87 WLG RJ WU\N S§ IRU DW EHNU¨IWH 'LVSOD\HW YL
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP ವ WUH JDQJH ದ GLVSOD\HW YLVHU GHQ LQGVWLOOHGH RYQWHPSHUDWXU 'UHM WHPSHUDWXUY¨OJHUHQ IRU DW ¨QGUH WHPSHUDWXUHQ ,V¨WQLQJ DI WLOEHKºU *ULOOULVW 6NXE ULVWHQ PHOOHP RYQULEEHQV VNLQQHU 'LVSOD\HW YLVHU WHUPRPHWHUHWV V\PERO 7U\N S§ IRU DW JHPPH GHQ Q\H NHUQHWHPSHUDWXU HOOHU YHQW VHNXQGHU S§ DW LQGVWLOOLQJHQ JHPPHV DXWRPDWLVN 'HQ Q\H NHUQHWHPSHUDWXU YLVHV Q§U WHUPRPHWHUHW EUXJHV Q¨VWH JDQJ 1§U PDGHQ Q§U GHQ LQGVWLOOHGH NHUQHWHPSHUDWXU EOLQNHU VWDQGDUG NHUQHWHPS
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP %UXJ DI 3DQHO /§V )XQNWLRQVO§VHQ NDQ NXQ DNWLYHUHV Q§U RYQHQ HU W¨QGW 1§U IXQNWLRQVO§VHQ HU DNWLYHUHW NDQ WHPSHUDWXU RJ WLGVLQGVWLOOLQJHUQH WLO HQ LJDQJY¨UHQGH RYQIXQNWLRQ LNNH ¨QGUHV XWLOVLJWHW 9¨OJ HQ RYQIXQNWLRQ RJ LQGVWLO GHQ VRP ºQVNHW 7U\N S§ RJ KROG RJ QHGH VDPWLGLJW L VHNXQGHU 6LJQDOHW O\GHU /RF YLVHV S§ GLVSOD\HW L VHNXQGHU /RF YLVHV S§ GLVSOD\HW Q§U G\ GUHMHU WHPSHUDWXUNQDSSHQ HOOHU WU\NNHU S§ HQ KYLONHQ VRP KHOVW NQDS Q§U IXQNWLRQVO§VHQ HU DNW
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP '\EIURVQH I¨UGLJUHWWHU )RUYDUP GHQ WRPPH RYQ L PLQXWWHU 0DGYDUH 7LG PLQ 5LV *UºQWVDJHU %UXJ RYQHQV DQGHQ ULVWSRVLWLRQ %UXJ PO YDQG 7HP഻ SHUD഻ WXU r& 7LG PLQ 3L]]D &URLVVDQWHU 0DGYDUH 7HPSHUD഻ WXU r& 7LG PLQ /DVDJQH 5RDVWEHHI .
'$16. %DJHUHVXOWDWHU 0XOLJ §UVDJ .DJHQ IDOGHU VDPPHQ RJ EOLYHU NO¨J NOLVWUHW HOOHU PHG YDQGVWULEHU 'HU HU IRU KºM RYQWHPSHUDಣ 6¨QN RYQWHPSHUDWXUHQ HQ WXU VPXOH Q¨VWH JDQJ GX EDJHU .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP %DJY¨UN S§ EDJHSODGHU 0DGYDUH )XQNWLRQ 7HPSHUDWXU 7LG r& PLQ 2YQULOOH .
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 0DGYDUH 7HPSHUDWXU r& 7LG PLQ 2YQULOOH &DQQHOORQL %UºGEXGGLQJ 5LVEXGGLQJ EOHNDJH ODYHW PHG UºUW GHM UXQG IRUP )UDQVNEUºG %DJQLQJ S§ IOHUH ULEEHU %UXJ IXQNWLRQHQ 9DUPOXIW %DJY¨UN S§ EDJHSODGHU 0DGYDUH 7HPSHUDWXU r& 7LG PLQ 2YQULOOH ULOOHU ULOOHU 9DQGEDNNHOVHU IOºGHNDJHU 7RVFDW¨UWH WºU
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 6WHJHWDEHOOHU 2NVHNºG 0DGYDUH $QWDO )XQNWLRQ 7HPSHUD഻ WXU r& 7LG PLQ 2YQULOOH *U\GHVWHJ NJ 2YHU 8QGHUYDUPH (QJHOVN URDVWಣ EHHI HOOHU ILOHW UºG SU FP L W\Nಣ 7XUERJULOO NHOVHQ (QJHOVN URDVWಣ EHHI HOOHU ILOHW PLGGHO SU FP L W\Nಣ 7XUERJULOO NHOVHQ (QJHOVN URDVWಣ EHHI HOOHU ILOHW JHQQHPVWHJW SU FP L W\Nಣ 7XUERJULOO NHOVHQ 0¨QJGH NJ )XQNWLRQ 7HPSHUDWXU 7LG PLQ r&
'$16. 9LOGW 0DGYDUH 0¨QJGH NJ )XQNWLRQ 7HPSHUDWXU 7LG PLQ r& 2YQULOOH '\UHU\J +DUHNºOOH RS WLO 2YHU 8QGHUYDUPH 5\J 2YHU 8QGHUYDUPH .ºOOH 2YHU 8QGHUYDUPH )RUYDUP RYQHQ )MHUNU¨ 0DGYDUH 0¨QJGH NJ )XQNWLRQ 7HPSHUDWXU 7LG PLQ r& 2YQULOOH 8GVN§UHW IMHUNU¨ KYHU 7XUERJULOO .\OOLQJ KDOY KYHU 7XUERJULOO .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP /LOOH *ULOO 0DGYDUH 7HPSHUDWXU r& 7LG PLQ 2YQULOOH VLGH VLGH 5RDVWEHHI 2NVHILOHW 6YLQHILOHW .
'$16. RYQUXPPHW /¨J PDGHQ L HQ G\E WDOOHUNHQ HOOHU HW IDG RJ VWLO GHW RYHQ S§ WDOOHUNHQHQ L RYQHQ 7DJ RP QºGYHQGLJW RYQULEEHU XG 0DGYDUH 0¨QJGH NJ 2SWºQLQJV഻ (IWHURSWº഻ WLG PLQ QLQJ PLQ %HP¨UNQLQJ .\OOLQJ /¨J HQ N\OOLQJHQ S§ HQ RPYHQGW XQGHUNRS L HQ VSLVHWDOOHUNHQ 9HQGHV XQGHUYHMV .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP *UºQWVDJHU 0DGYDUH 7HPSHUDWXU r& 7LOEHUHGQLQJVWLG WLO Y¨VNHQ EHJ\Q഻ GHU DW VLPUH PLQ .RJ I¨UGLJ YHG r& PLQ *XOHUºGGHU $JXUNHU %ODQGHW SLFNOHV .
'$16. 7HUPRPHWHU WDEHO 2NVHNºG .HUQHWHPSHUDWXU r& 5ºG 0LGGHO *HQQHPVWHJW 5RDVWEHHI 7\QGVWHJ 2NVHNºG .HUQHWHPSHUDWXU r& 0LQGUH 0LGGHO 0HUH )DUVEUºG 6YLQ .HUQHWHPSHUDWXU r& 0LQGUH 0LGGHO 0HUH 6NLQNH 6WHJ .RWHOHW U\J 5ºJHW KDPEXUJHUU\J 3RFKHUHW PºUEUDG .DOYHNºG .HUQHWHPSHUDWXU r& 0LQGUH 0LGGHO 0HUH .DOYHVWHJ .DOYHVNDQN )§U ODP .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP )MHUNU¨ .HUQHWHPSHUDWXU r& 0LQGUH 0LGGHO 0HUH .\OOLQJ KHO KDOY EU\VW $QG KHO KDOY .DONXQ KHO EU\VW $QG EU\VW )LVN ODNV ºUUHG VDQGDUW )LVN KHO VWRU GDPSHW )LVN KHO VWRU VWHJW *U\GHUHWWHU )RUNRJWH JUºQW഻ VDJHU .HUQHWHPSHUDWXU r& 0LQGUH 0LGGHO 0HUH .HUQHWHPSHUDWXU r& 0LQGUH 0LGGHO 0HUH 6TXDVK JU\GHUHW %URFFROL JU\GHUHW )HQQLNHO JU\GHUHW *U\GHUHWWHU 6DOWH .
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 0DGYDUH )XQNWLRQ 7LG PLQ 2YQULOOH 2NVHVWHDN /LOOH *ULOO 9HQGHV XQGHUYHMV 9('/,*(+2/'(/6( 2* 5(1*5,1* $'9$56(/ 6H NDSLWOHUQH RP VLNNHUKHG %HP¨UNQLQJHU RP UHQJºULQJ $IWºU RYQHQV IURQW PHG HQ EOºG NOXG RSYUHGHW L YDUPW YDQG WLOVDW HW PLOGW UHQJºULQJVPLGGHO 0HWDOIODGHU UHQJºUHV PHG HW VSHFLILNW UHQJºULQJVPLGGHO 5HQJºU DOWLG RYQUXPPHW HIWHU EUXJ 2SKREQLQJ DI IHGW HOOHU DQGUH PDGUHVWHU NDQ PHGIºUH EUDQG 5LVLNRHQ HU KºMHUH IRU EUDGHSDQGHQ 5HQJºU D
'$16. 0RQW«U GHW IMHUQHGH WLOEHKºU L RPYHQGW U¨NNHIºOJH 6ºUJ IRU DW WDSSHQH S§ WHOHVNRSVNLQQHUQH YHQGHU IUHPDG .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 5HQJºU RYQJODVVHW PHG YDQG RJ V¨EH 7ºU RYQJODVVHW IRUVLJWLJW 8GIºU RYHQVW§HQGH WULQ L PRGVDW U¨NNHIºOJH Q§U UHQJºULQJHQ HU DIVOXWWHW 6¨W GHW PLQGVWH JODV L IºUVW RJ GHUHIWHU GHW VWºUVWH RJ O§JHQ Q DI K¨QJVHODUPHQH QRUPDOW GHQ KºMUH NDQ EHY¨JH VLJ 6ºUJ IRU DW EHJJH K¨QJVHODUPH HU L GHQ VDPPH SRVLWLRQ HQ YLQNHO S§ FD r *ºU JODVVHW UHQW 8GVNLIW S¨UHQ PHG HQ SDVVHQGH r& YDUPHIDVW S¨UH 0RQW«U ODPSHJODVVHW 6LGHODPSHQ )MHUQ YHQVWUH RYQULEEH IRU DW I§ D
'$16. +YLV QRJHW J§U JDOW 3UREOHP 0XOLJH §UVDJHU $IKM¨OSQLQJ .
ZZZ HOHFWUROX[ FRP 3UREOHP 0XOLJH §UVDJHU $IKM¨OSQLQJ 'HU HU LQJHQ EUXJEDU PDGಣ ODYQLQJVIXQNWLRQ YHG KM¨OS DI IXQNWLRQHQ 9DUPOXIW 3/86 'X DNWLYHUHGH LNNH IXQNWLRಣ QHQ 9DUPOXIW 3/86 6H $NWLYHULQJ DI IXQNWLRಣ QHQ 9DUPOXIW 3/86 'HU HU LQJHQ EUXJEDU PDGಣ ODYQLQJVIXQNWLRQ YHG KM¨OS DI IXQNWLRQHQ 9DUPOXIW 3/86 'X DNWLYHUHGH LNNH NRUUHNW IXQNWLRQHQ 9DUPOXIW 3/86PHG 3OXV 'DPS NQDSSHQ 6H $NWLYHULQJ DI IXQNWLRಣ QHQ 9DUPOXIW 3/86 'HU HU LQJHQ EUXJEDU PDGಣ ODYQLQJVIXQNWLRQ YHG KM¨OS DI IX
'$16.
ZZZ HOHFWUROX[ FRP (QHUJLIRUEUXJ PHG HQ VWDQGDUGP¨QJGH DOPLQGHಣ N:K F\NOXV OLJ WLOVWDQG (QHUJLIRUEUXJ PHG HQ VWDQGDUGP¨QJGH EO¨VHUWಣ YXQJHQ WLOVWDQG N:K F\NOXV $QWDO RYQUXP 9DUPHNLOGH (OHNWULFLWHW 9ROXPHQ O 7\SH RYQ ,QGE\JQLQJVRYQ 9¨JW (1 (ONRJHDSSDUDWHU WLO KXVKROGQLQJ 'HO .
'$16. 0,/-+(16<1 *HQEUXJ PDWHULDOHU PHG V\PEROHW $QEULQJ HPEDOODJHPDWHULDOHW L SDVVHQGH EHKROGHUH WLO JHQEUXJ +M¨OS PHG DW EHVN\WWH PLOMºHW RJ PHQQHVNHOLJ VXQGKHG VDPW DW JHQEUXJH DIIDOG DI HOHNWULVNH RJ HOHNWURQLVNH DSSDUDWHU .
$ electrolux.
