User Manual
Table Of Contents
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- 1. OM SIKKERHED
- 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. SÅDAN TÆNDES OG SLUKKES OVNEN
- 6. FØR BRUG FØRSTE GANG
- 7. DAGLIG BRUG
- 8. URFUNKTIONER
- 9. ANVENDELSE: TILBEHØR
- 10. EKSTRAFUNKTIONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 13. FEJLFINDING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENUSTRUKTUR
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUCT DESCRIPTION
- 5. HOW TO TURN OVEN ON AND OFF
- 6. BEFORE FIRST USE
- 7. DAILY USE
- 8. CLOCK FUNCTIONS
- 9. HOW TO USE: ACCESSORIES
- 10. ADDITIONAL FUNCTIONS
- 11. HINTS AND TIPS
- 12. CARE AND CLEANING
- 13. TROUBLESHOOTING
- 14. ENERGY EFFICIENCY
- 15. MENU STRUCTURE
- SISÄLTÖ
- 1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 2. TURVALLISUUSOHJEET
- 3. ASENNUS
- 4. TUOTEKUVAUS
- 5. UUNIN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ.
- 6. ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ
- 7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 8. KELLOTOIMINNOT
- 9. KÄYTTÖOHJEET: LISÄVARUSTEET
- 10. LISÄTOIMINNOT
- 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 12. HOITO JA PUHDISTUS
- 13. VIANMÄÄRITYS
- 14. ENERGIATEHOKKUUS
- 15. VALIKKORAKENNE
- INNHOLD
- 1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 3. MONTERING
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. SLIK SLÅR DU OVNEN PÅ OG AV
- 6. FØR FØRSTE GANGS BRUK
- 7. DAGLIG BRUK
- 8. KLOKKEFUNKSJONER
- 9. BRUK: PRAKTISK TILBEHØR
- 10. TILLEGGSFUNKSJONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. STELL OG RENGJØRING
- 13. FEILSØKING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENYSTRUKTUR
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVNING
- 5. SÅ HÄR SLÅR DU PÅ OCH STÄNGER AV UGNEN
- 6. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- 7. DAGLIG ANVÄNDNING
- 8. KLOCKFUNKTIONER
- 9. ANVÄNDNING: TILLBEHÖR
- 10. TILLVALSFUNKTIONER
- 11. RÅD OCH TIPS
- 12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 13. FELSÖKNING
- 14. ENERGIEFFEKTIVITET
- 15. MENYSTRUKTUR
5. SÅ HÄR SLÅR DU PÅ OCH STÄNGER AV
UGNEN.........................................................181
5.1 Infällbara vred..............................181
5.2 Kontrollpanel................................181
6. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING.............. 182
6.1 Första rengöring.......................... 182
6.2 Initial föruppvärmning.................. 182
7. DAGLIG ANVÄNDNING.......................... 183
7.1
Så här ställer du in: Tillagningsfunktion
er........................................................183
7.2 Värmefunktioner.......................... 183
7.3 Anvisningar om: Bakning
med fukt.............................................184
7.4 Vattentank....................................185
7.5
Så här ställer du in: Tillagningshjälp..185
7.6 Tillagningshjälp............................186
8. KLOCKFUNKTIONER............................. 191
8.1 Klockfunktioner............................ 191
8.2
Så här ställer du in: Klockfunktioner.. 191
9. ANVÄNDNING: TILLBEHÖR.................. 193
9.1 Sätta in tillbehör...........................193
9.2 Matlagningstermometer...............193
10. TILLVALSFUNKTIONER.......................195
10.1 Knapplås....................................195
10.2 Automatisk avstängning.............195
10.3 Kylfläkt....................................... 196
11. RÅD OCH TIPS......................................196
11.1 Bakning med fukt.......................196
11.2 Bakning med fukt -
rekommenderade tillbehör.................197
11.3 Tillagningstabeller för
testinstitut...........................................198
12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING.............. 199
12.1 Anmärkningar om rengöring...... 199
12.2 Hur man tar bort: Ugnsstegar ... 200
12.3 Så här använder du:
Pyrolytisk rengöring........................... 200
12.4 Påminnelse om rengöring..........202
12.5 Hur man rengör: Vattentank...... 202
12.6 Hur man tar bort och installerar:
Luckan............................................... 203
12.7 Byte av: Lampa..........................205
13. FELSÖKNING........................................206
13.1 Vad gör jag om ......................... 206
13.2 Servicedata................................207
14. ENERGIEFFEKTIVITET.........................208
14.1 Produktinformation och
produktinformationsblad*...................208
14.2 Energibesparing.........................209
15. MENYSTRUKTUR................................. 209
15.1 Meny..........................................209
16. MILJÖSKYDD........................................210
1. SÄKERHETSINFORMATION
Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och
användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för
eventuella personskador eller andra skador som uppkommit
som ett resultat av felaktig installation eller användning.
Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig
plats för framtida bruk.
171/212
SÄKERHETSINFORMATION