User Manual
Table Of Contents
- INDHOLDSFORTEGNELSE
- 1. OM SIKKERHED
- 2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. SÅDAN TÆNDES OG SLUKKES OVNEN
- 6. FØR BRUG FØRSTE GANG
- 7. DAGLIG BRUG
- 8. URFUNKTIONER
- 9. ANVENDELSE: TILBEHØR
- 10. EKSTRAFUNKTIONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 13. FEJLFINDING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENUSTRUKTUR
- CONTENTS
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUCT DESCRIPTION
- 5. HOW TO TURN OVEN ON AND OFF
- 6. BEFORE FIRST USE
- 7. DAILY USE
- 8. CLOCK FUNCTIONS
- 9. HOW TO USE: ACCESSORIES
- 10. ADDITIONAL FUNCTIONS
- 11. HINTS AND TIPS
- 12. CARE AND CLEANING
- 13. TROUBLESHOOTING
- 14. ENERGY EFFICIENCY
- 15. MENU STRUCTURE
- SISÄLTÖ
- 1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 2. TURVALLISUUSOHJEET
- 3. ASENNUS
- 4. TUOTEKUVAUS
- 5. UUNIN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ.
- 6. ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ
- 7. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 8. KELLOTOIMINNOT
- 9. KÄYTTÖOHJEET: LISÄVARUSTEET
- 10. LISÄTOIMINNOT
- 11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 12. HOITO JA PUHDISTUS
- 13. VIANMÄÄRITYS
- 14. ENERGIATEHOKKUUS
- 15. VALIKKORAKENNE
- INNHOLD
- 1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 3. MONTERING
- 4. PRODUKTBESKRIVELSE
- 5. SLIK SLÅR DU OVNEN PÅ OG AV
- 6. FØR FØRSTE GANGS BRUK
- 7. DAGLIG BRUK
- 8. KLOKKEFUNKSJONER
- 9. BRUK: PRAKTISK TILBEHØR
- 10. TILLEGGSFUNKSJONER
- 11. RÅD OG TIPS
- 12. STELL OG RENGJØRING
- 13. FEILSØKING
- 14. ENERGIEFFEKTIV
- 15. MENYSTRUKTUR
- INNEHÅLL
- 1. SÄKERHETSINFORMATION
- 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 3. INSTALLATION
- 4. PRODUKTBESKRIVNING
- 5. SÅ HÄR SLÅR DU PÅ OCH STÄNGER AV UGNEN
- 6. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING
- 7. DAGLIG ANVÄNDNING
- 8. KLOCKFUNKTIONER
- 9. ANVÄNDNING: TILLBEHÖR
- 10. TILLVALSFUNKTIONER
- 11. RÅD OCH TIPS
- 12. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 13. FELSÖKNING
- 14. ENERGIEFFEKTIVITET
- 15. MENYSTRUKTUR
1.1 Säkerhet för barn och personer med
funktionsnedsättning
• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder och
uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller
mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet
och kunskap om de övervakas eller instrueras om hur
produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker
som är förknippade med användningen. Barn under 8 år
eller personer med mycket omfattande och komplexa
funktionsnedsättningar ska inte vistas i närheten av
produkten utan ständig uppsikt.
• Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med
produkten.
• Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn och
kassera det på lämpligt sätt.
• VARNING! Ugnen och åtkomliga delar blir mycket varma
under användning. Håll barn och husdjur borta från
produkten när den används och när den svalnar.
• Om maskinen har ett barnlås ska den aktiveras.
• Barn får inte utföra rengöring och underhåll av produkten
utan uppsikt.
1.2 Allmän säkerhet
• Denna produkt är endast avsedd för matlagning.
• Denna produkt är avsedd för enskilt hushållsbruk inomhus.
• Produkten kan användas i kontor, hotellrum, gårdsgästhus
och liknande boenden där sådan användning inte innebär
att genomsnittlig hushållsförbrukning överskrids.
• Installation av denna produkt och byte av kabeln får endast
utföras av behörig person.
• Använd inte produkten innan den har installeras i
inbyggnadsstrukturen.
• Bryt strömförsörjningen till apparaten före utförande av
underhåll.
172/212
SÄKERHETSINFORMATION