COM700CV COM700CX OOM705CZ SV Mikrovågskombiugn Bruksanvisning Få ut mesta möjliga av din produkt För snabb tillgång till manualer, how-to-guides, support med mera genom vår fotoregistrering, besök electrolux.
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.............................................................................2 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.........................................................................5 3. PRODUKTBESKRIVNING..................................................................................8 4. KONTROLLPANELEN........................................................................................9 5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING........................................
SVENSKA 3 ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • eller personer med motsvarande utbildning, för att undvika fara. VARNING! Kontrollera att produkten är avstängd innan du byter lampa för att undvika risk för elektriska stötar. VARNING! Ugnen och åtkomliga delar blir mycket varma under användning. Var försiktig så att du inte vidrör värmeelementen. Använd alltid ugnsvantar för att ta bort eller lägga i tillbehör eller eldfasta formar. Starta inte mikrovågsfunktionen när ugnen är tom.
SVENSKA • • • • • • • 5 Innehållet i nappflaskor och barnmatsburkar ska röras om eller blandas, och temperaturen kontrolleras ska före förtäring för att undvika brännskador. Ägg i skal och hela kokta ägg får inte värmas i produkten eftersom de kan explodera, även efter att mikrovågsugnens uppvärmning är klar. För att ta bort en ugnsstege drar du först ut stegen framtill och sedan den bakre delen från sidoväggen. Sätt tillbaka ugnsstegar i omvänd ordning.
www.electrolux.com • Bredd på produk‐ tens främre del 595 mm Bredd på produk‐ tens bakre del 559 mm Produktens djup 567 mm Inbyggnadsdjup för produkten 546 mm Djup med öppen lucka 882 mm Minsta storlek på ventilationsöppning‐ en. Öppning place‐ rad nedtill på vänst‐ ra sidan 560x20 mm Nätsladdens längd. Kabeln är placerad i det nedre högra hörnet på baksidan 1500 mm Monteringsskruvar • • • • • 2.3 Använd 3.
SVENSKA • brandfarliga produkter i, i närheten av eller på produkten. Använd inte mikrovågsugnsfunktionen för att förvärma ugnen. • • VARNING! Risk för skador på produkten föreligger. • • • • • • För att förhindra skador eller missfärgning på emaljen: – lägg inte aluminiumfolie direkt på ugnsbotten. – häll inte vatten direkt i den heta produkten. – Låt inte fuktiga maträtter eller matvaror stå kvar i produkten när tillagningen är klar. – var försiktig när du tar bort eller installerar tillbehören.
www.electrolux.com Undvik att använda mikrovågsugnen på ett felaktigt sätt (t.ex. att sätta på mikrovågsugnen utan något eller med mycket lite i). 2.7 Service 2.6 Lampa inuti produkten • • 2.8 Avyttring VARNING! Risk för elektrisk stöt! • • Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparation av produkten. Använd endast originalreservdelar.
SVENSKA För kakor och småkakor. 9 För att tillaga mat i mikrovågsläge. Glasplatta för mikrovågsugn 4. KONTROLLPANELEN 4.1 Infällbara vred För att använda produkten, tryck på kontrollvredet. Vredet kommer ut. 4.2 Sensorfält/knappar För att ställa in mikrovågsfunktionen. Håll den inne i mer än 3 sekunder för att tända eller släcka ugnslampan. Du kan också tända lampan när ugnen är avstängd. Ställa in en klockfunktion.
www.electrolux.com 5.1 Första rengöring Steg 1 Steg 2 Steg 3 Ta ut alla tillbehör och flytt‐ bara ugnsstegar ur ugnen. Torka av ugnen och tillbe‐ hören med en mjuk trasa med varmt vatten och milt diskmedel. Sätt in tillbehören och de löstagbara ugnsstegarna i ugnen. 6. DAGLIG ANVÄNDNING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 6.1 Hur man ställer in: Värmefunktion Ta bort glasplatten i mikrovågsugnen. Steg 1 Vrid på vredet för värme‐ funktioner för att välja en värmefunktion.
SVENSKA Steg 1 Välj tillagningsfunktion ge‐ nom att vrida på funktions‐ ratten. Standartemperaturen visas på displayen. Steg 2 Ställ in temperaturen genom att vrida på temperaturrat‐ ten. Steg 3 Aktivera mikrovågsläget i en tillagningsfunktion genom att trycka på: Steg 4 Steg 5 . Ändra mikrovågseffekten genom att vrida på tempera‐ turratten. Effekten ställs in i steg om 100 W. När temperaturen nått cirka 5 grader under inställd tem‐ peratur hörs en ljudsignal.
www.electrolux.com Värmefunk‐ tion Program Varmluftsstekning på första ugnsnivån av Varmluftsgrill‐ större köttstycken eller fågelkött med ben. För ning att bryna och göra gra‐ tänger. Lampan kan släckas automatiskt vid en temperatur under 60 °C med vissa ugnsfunktioner. 7. KLOCKFUNKTIONER 7.1 Tabell över klockfunktioner Klockfunktion Klockslag Program Visa eller ändra klockan. Du kan endast ställa klock‐ an när ugnen är avstängd. Koktid För att ställa in tillagningstiden.
SVENSKA 13 7.3 Så här ställer du in funktionen: Koktid Steg 1 Steg 2 Välj en tillagningsfunktion. – tryck upprepade gånger. – börjar blinka. Steg 3 Vrid på inställningsratten för att ställa in minuter. ta. Steg 4 Vrid temperaturratten för att ställa in timmar. – tryck för att bekräfta. När den inställda tiden har gått avges en ljudsignal i 2 minuter. Tidsin‐ ställningen blinkar på displayen. Ugnen stängs av automatiskt. Steg 5 Tryck på valfri knapp för att stänga av ljudsignalen.
www.electrolux.com Steg 5 Vrid på temperaturvredet för att ställa in timmar för funktionen: Sluttid. Tryck på: Steg 6 . Vrid på temperaturratten för att ställa in minuter för funktionen: Sluttid. Tryck på: . På displayen visas: inställd temperatur, , . Ugnen slås på automatiskt senare, förblir påslagen under inställd KOKTID och stängs av på inställd SLUTTID. På inställd sluttid avges en ljudsignal i 2 minuter. Tidsinställningen blinkar på dis‐ playen. Ugnen stängs av.
SVENSKA Galler: Skjut in gallret mellan ugnsstegens ledskenor och kontrollera att fötterna är vända nedåt. Bakplåt: Skjut in långpannan mellan ungsste‐ garnas ledskenor. Galler, Bakplåt: Skjut in bakplåten mellan ungsstegar‐ nas ledskenor och ugnsgallret på led‐ skenorna ovanför. Glasplatta i mikrovågsugnens bot‐ ten: Mikrovågsugnens glasfat skall endast användas med mikrovågsfunktionen. Det är inte avsett för kombinerade mikrovågsfunktioner (t.ex. mikrovågs‐ grill).
www.electrolux.com Steg 2 9.3 Restvärmeindikering , - Håll intryckta sam‐ tidigt i 2 sekunder. En ljudsignal hörs. SAFE - visas på dis‐ playen. Upprepa steg 2 för att stänga av barn‐ låset. 9.2 Användning: funktionslås Funktionen kan sättas på endast när ugnen är igång. När funktionen är påslagen kan inte temperatur- eller tidsinställningen ändras av misstag. Steg 1 Ställ in en ugnsfunktion. Steg 2 , - tryck och håll in samtidigt i 2 sekunder. Ljudsignalen hörs.
SVENSKA 17 10.1 Tillagningsrekommendationer Temperaturen och gräddningstiderna i tabellerna är endast riktvärden. De beror på recepten samt på ingrediensernas kvalitet och mängd. Din ugn kan ha andra bak-/stekegenskaper än din gamla ugn. Tabellerna nedan vi‐ sar rekommenderade inställningar för temperatur, tillagningstid och hyllposition för specifika typer av mat. Om du inte kan hitta inställningarna för ett visst recept kanske du kan använda in‐ ställningarna för ett liknande recept. 10.
www.electrolux.com Kokkärl/material Mikrovågsugn Uppti‐ ning Uppvärm‐ ning, Tillagning Mikrovågsugnens kombifunktion Ugnsfast glas och porslin utan me‐ talldelar, t.ex. värmebeständigt glas Ej ugnsfast glas och porslin utan dekor av silver, guld, platina eller andra metaller x x Glas och vitrokeramik av ugnsfast/ fryståligt material Keramik och lergods utan kvarts el‐ ler metallkomponenter och glasyrer som innehåller metall Keramik, porslin och lergods med oglaserad botten eller med små hål, t.
SVENSKA 19 10.5 Tips för bakning Bakresultat Möjlig orsak Lösning Kakans botten är inte tillräckligt gräddad. Ugnsnivån är fel. Ställ kakan på en lägre ugnsni‐ vå. Kakan faller ihop och blir degig eller får vat‐ tenränder. Ugnstemperaturen är för hög. Ställ in något lägre ugnstempe‐ ratur nåsta gång. Ugnstemperaturen är för hög och gräddningstiden är för kort. Ställ in längre gräddningstid och lägre ugnstemperatur nåsta gång. Kakan är för torr. Ugnstemperaturen är för låg.
www.electrolux.com BAKA I FORMAR (°C) (min.) Sockerkaka 160 35 - 50 2 Cheesecake, använd en långpanna 160 - 170 60 - 90 1 Äppelpaj, 2 formar Ø20 cm 180 70 - 90 1 Använd den första hyllpositionen. Använd funktionen: Varmluft. Använd bakplåten såvida inget annat anges. KAKOR/BAKVERK (°C) (min.
SVENSKA Använd funktionen: Varmluft. SLÄTA BULLAR (°C) (min.) Mördegskakor, kex 150 - 160 10 - 20 1 Kakor av sockerkakssmet 150 - 160 15 - 20 1 Smördegskakor, förvärm den tomma ugnen 170 - 180 20 - 30 1 Mördegskakor / Smördegskakor 140 20 - 35 1 Muffins, förvärm den tomma ugnen 160 20 - 35 3 Småkakor av jästdeg 150 - 160 20 - 40 1 Mandelbiskvier 100 - 120 30 - 50 1 Bakverk med äggvita, maränger / Maränger 80 - 100 120 - 150 1 Förvärm den tomma ugnen.
www.electrolux.com (°C) (min.) Söta puddingar Översta - / bottenvär‐ me 180 - 200 40 - 60 Makaronipudding Översta - / bottenvär‐ me 180 - 200 45 - 60 10.8 Tips gällande ugnsstekning Vänd steken efter 1/2 - 2/3 av stektiden. Använd värmebeständiga ugnsformar. Stek magert kött övertäckt (t.ex. aluminiumfolie). Tillaga stora stekar eller kyckling direkt på plåten eller på gallret med en plåt under. Stek kött och fisk i stora bitar som väger minst 1 kg.
SVENSKA KALV‐ KÖTT (kg) (W) (°C) (min.) Kalvlägg 1.5 - 2 200 160 - 180 75 - 100 Använd funktionen: Varmluftsgrillning. LAMM‐ KÖTT Lamm, lägg / Lammstek (kg) (W) (°C) (min.) 1 - 1.5 200 150 - 170 50 - 70 Använd funktionen: Varmluftsgrillning. FÅGEL (kg) (W) (°C) (min.) Bitar av fågel 0,2 - 0,25 var 200 200 - 220 20 - 35 Halv kyckling 0,4 - 0,5 var 200 190 - 210 25 - 40 Kyckling, ung‐ 1 - 1.5 höna 200 190 - 210 60 - 80 Anka 200 180 - 200 80 - 110 1.
www.electrolux.com 10.10 Knaprig tillagning med inställningen: Pizza-funktionen PIZZA Förvärm den tomma ugnen före tillagning. Använd den tredje hyllpositionen. PIZZA (°C) (min.) 200 - 230 15 - 20 Pizza, tjock 180 - 200 botten, an‐ vänd en lång‐ panna 20 - 30 Pajer 180 - 200 40 - 55 Ugnsbakad spenat 160 - 180 45 - 60 Quiche lorrai‐ 170 - 190 ne / Schwei‐ zisk ostpaj 45 - 55 Pizza, tunn botten (°C) (min.
SVENSKA BRÖD AVFROST‐ (°C) (min.) NING Franskbröd 180 200 40 - 60 Baguette 200 220 35 - 45 Pommes Frites, tunna, vänd 2 till 3 gånger under till‐ agningen Brioche 160 180 40 - 60 Ciabatta 200 220 35 - 45 Rågbröd 180 200 50 - 70 Fullkornsbröd 180 200 50 - 70 Fullkornsbröd med hela korn 170 190 60 - 90 10.13 Fryst mat Ta bort förpackningen från maten. Lägg maten på en tallrik. Täck inte över maten. Använd tredje hyllpositionen såvida inget annat anges. (°C) (min.
www.electrolux.com (kg) (min.) Upptiningstid (min.) Mer avfrost‐ ningstid Kyckling 1 100 - 140 20 - 30 Vänd efter halva tiden. Kött 1 100 - 140 20 - 30 Vänd efter halva tiden. Öring 0.15 25 - 35 10 - 15 - Jordgubbar 0.3 30 - 40 10 - 20 - Smör 0.25 30 - 40 10 - 15 - Grädde 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Vispa grädden medan den fortfa‐ rande är något fryst. Tårta 1.4 60 60 - 10.15 Konservering Använd funktionen Bottenvärme.
SVENSKA GRÖNSA‐ KER (min.) Tillag‐ ningstid tills det börjar sju‐ da (min.) Fortsätt tillaga på 100 °C Morötter 50 - 60 5 - 10 Gurka 50 - 60 - Blandade in‐ 50 - 60 lagda grön‐ saker 5 - 10 Kålrabbi / Ärter / Spar‐ ris 15 - 20 50 - 60 10.
www.electrolux.com KÖTT/FISK Ställ in effekten till 100 W, såvida inget annat anges. (kg) (min.) Eftervärm‐ ningstid (min) Kycklingbröst 0.15 5-9 10 - 15 Kycklinglår 0.15 5-9 10 - 15 Hel fisk 0.5 10 - 15 5 - 10 Fiskfilé 0.5 12 - 15 5 - 10 MEJERIPRODUKTER Ställ in effekten till 100 W. (kg) (min.) Eftervärm‐ ningstid (min) Smör 0.25 4-6 5 - 10 Riven ost 0.2 2-4 10 - 15 (min.) Eftervärm‐ ningstid (min) KAKOR OCH BRÖD Ställ in effekten till 200 W, såvida inget annat anges.
SVENSKA ÅTERUPPVÄRMA 29 (W) (min.) Eftervärm‐ ningstid (min) Barnmat i burk 0,2 kg 300 1-2 - Barnvälling, sätt i en sked i flaskan 180 ml 600 0:20 0:40 - Mjölk 200 ml 1000 1 - 1:30 - Vatten 200 ml 1000 1:30 - 2 - Sås 200 ml 600 1-3 - Soppa 300 ml 600 3-5 - Frysta färdigrätter 0,5 kg 400 10 - 15 2-5 Halvfabrikat 0,5 kg 600 6-9 2-5 (kg) (W) (min.) Eftervärm‐ ningstid (min) Choklad / Chokladglasyr 0.15 300 2-4 1-2 Smör 0.
www.electrolux.com MATLAGNING (W) (min.) Eftervärm‐ ningstid (min) Ris 0,2 kg + 400 ml vatten 600 15 - 18 - Popcorn - 1000 1:30 - 3 - Mikrovågsugnens kombifunktion Ställ in funktionen: Grill + Mikro. (kg) (W) (°C) (min.
SVENSKA 31 300–400 W Smälta ost, choklad, smör Sjuda ris Värma barnmat Tillaga/värma Fortsätta tillag‐ känsliga livsme‐ ningen del 100–200 W Tina bröd Tina ost, grädde, smör Tina frukt och kakor Tina kött, fisk 10.19 Information för testinstitut Tester enligt IEC 60705. Använd gallret om inget annat anges. Mikrovågsugns‐ funktion (W) (kg) Sockerkaka 600 0.475 Undersida 7 - 9 Vänd ett kvarts varv efter halva ti‐ den. Köttfärslimpa 400 0.9 2 Vänd ett kvarts varv efter halva ti‐ den.
www.electrolux.com Använd gallret. MIKRO‐ VÅG‐ SUGN KOMBIFUNK‐ TION (W) (°C) Grill + Mikro 400 160 1 40 - 45 Vänd ett kvarts varv efter halva tiden. Kyckling, Grill + Mikro 400 1,1 kg 230 1 45 - 55 Lägg köttet i en rund glasforn och vänd det efter 20 minuters tillag‐ ningstid. Potatis‐ gratäng, 1,1 kg (min) 11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 11.1 Anmärkningar om rengöring Torka av framsidan av ugnen med en mjuk trasa med varmt vatten och milt rengöringsmedel.
SVENSKA Steg 1 Stäng av ugnen och vänta tills den har svalnat. Steg 2 Dra försiktigt ugnsstegen uppåt och ut ur den främre upphängningen. Steg 3 Dra först ut stegarnas främ‐ re del från sidoväggen. Steg 4 Dra ur stegen från den bak‐ re upphängningen. 33 1 3 2 Sätt tillbaka ugnsstegarna i omvänd ordning. 11.3 Byte av: Lampa Håll i halogenlampan med en trasa för att förhindra att fett ska komma på lampan. VARNING! Risk för elektrisk stöt! Lampan kan vara het.
www.electrolux.com Ugnen slås inte på eller värms inte upp Ugnen värms inte upp. Den automatiska avstängningen är avaktiverad. Ugnen värms inte upp. Säkringen har gått. Ugnen värms inte upp. Barnlåset är avak‐ tiverat. Komponenter Problem Kontrollera att... Belysningen fun‐ gerar inte. Glödlampan är tra‐ sig. Felkoder Displayen vi‐ sar … Kontrollera att... 12:00 Ett strömavbrott har inträffat. Ställ in klockan.
SVENSKA Restvärme Om ett program används med inställd programtid eller sluttid och tillagningen tar längre tid än 30 minuter, stängs värmeelementen av automatiskt tidigare med vissa ugnsfunktioner. Fläkten och belysningen fortsätter att vara påslagna. När du stänger av ugnen visas restvärme på displayen. Du kan använda den värmen för varmhållning. Om tillagningen tar längre tid än 30 minuter, sänk ugnstemperaturen med 35 minst 3–10 minuter innan tillagningen avslutas.
867362882-A-182021 www.electrolux.
