CPE6433KX Қолдану туралы нұсқаулары Пісіру алаңы KK Инструкция по эксплуатации Варочная панель RU 19 Інструкція Варильна поверхня UK 37 electrolux.
СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ Electrolux құрылғысын сатып алғаныңызға рахмет. Сіз ондаған жылдар бойғы кәсіби тәжірибе мен инновацияға сүйеніп жасалған құрылғыны таңдадыңыз. Тапқырлықтың туындысы болған, көз тартарлық бұл құрылғыны жасау барысында сіз ойымызда болдыңыз. Сондықтан, қолданған сайын тамаша нәтижеге қол жеткізе алатыныңызға сенімді болыңыз. Electrolux әлеміне қош келдіңіз.
1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жарақат немесе зақымға өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз. 1.
• • • • • • • • • • 4 Өртті ЕШҚАШАН сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, оның орнына құрылғыны сөндіріп, жалынды қақпақ немесе өртке төзімді көрпе, т.б. тәрізді затпен жабыңыз. ЕСКЕРТУ: Құрылғыны таймер сияқты сырттан қосатын құралмен жабдықтамау немесе жиі қосылып және сөніп тұратын желілерге қоспау керек. САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ: Пісіру барысын қадағалап отыру керек. Пісіру барысы қысқа болса, үздіксіз қадағалап отыру керек. ЕСКЕРТУ: Өрт қаупі бар: Заттарды әзірлеу беттерінде сақтамаңыз.
2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ 2.1 Орнату 2.2 Электр тогына қосу ЕСКЕРТУ! Осы құрылғыны тек білікті маман ғана орнатуға тиіс. ЕСКЕРТУ! Жарақат алу немесе құрылғыны бүлдіріп алу қаупі бар. • • • • • • • • • • • Орам материалдарының барлығын алыңыз. Бүлінген құрылғыны орнатпаңыз немесе іске қоспаңыз. Құрылғымен бірге жеткізілген орнату нұсқауларын орындаңыз. Құрылғылар мен заттардың арасындағы минимум қашықтықты сақтаңыз. Құрылғы ауыр болғандықтан, орнынан жылжытқан кезде әрқашан абай болыңыз.
• • • • Егер розетка бекітілмеген болса, ашаны жалғамаңыз. Құрылғыны ажырату үшін электр сымынан тартпаңыз. Әрдайым қорек ашаны қолмен тартып шығарыңыз. Тек дұрыс оқшаулағыш құралдарды қолданыңыз: желіні қорғайтын ажыратқыштарды, сақтандырғыштарды (ұстатқыштан алынған бұрандалы сақтандырғыштар), жерге тұйықталудан қорғау тетіктері мен тұйықтағыштарды пайдаланыңыз. Электр қондырғысында құрылғыны кез келген ток полюстерінен ажыратуға мүмкіндік беретін оқшаулағыш құрылғы болуы керек.
• • Құрылғыны тазалау үшін сулы спрейді және буды қолданбаңыз. Құрылғыны дымқыл жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. Бейтарап жуғыш заттарды ғана қолданыңыз. Жеміргіш заттарды, түрпілі жөкелерді, еріткіштерді немесе металл заттарды пайдаланбаңыз. сигнал беруге арналған. Олар басқа қолданбаларда пайдалануға арналмаған және тұрғын үйлерді жарықтандыруға сәйкес келмейді. 2.6 Қоқысқа тастау ЕСКЕРТУ! Жарақат алу немесе тұншығып қалу қаупі бар. 2.
бөлетін плитасын орнату әдісі — жұмыс үстеліне орнату» видео оқулығын қараңыз. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Radiant Hob - Worktop installation 3.5 Қорғаныс жәшігі min. 12 min. 28 min. 12 mm min. 60 mm Егер қорғаныс жәшігін (қосымша керекжарақ) пайдалансаңыз, плитаның астына тікелей қорғаныс едені қажет емес. Қорғаныс жәшігінің керек-жарағы кейбір елдерде қолжетімді болмауы мүмкін. Тұтынушыларға қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз.
4. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 4.1 Әзірлеу бетінің орналасуы 1 1 145 mm 120/180 mm 120/175/210 mm 145 mm 1 1 Пісіру алаңы 2 Басқару панелі 1 2 4.2 Басқару панелінің көрінісі 1 2 3 4 5 11 6 10 7 8 9 Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Бейнебеттер, индикаторлар мен дыбыстық сигналдар қай функциялардың жұмыс жасайтынын көрсетеді. Сенсор Функция лық өріс Түсіндірме 1 ҚОСУ/СӨНДІРУ Пештің үстін қосуға және сөндіруге арналған.
Сенсор Функция лық өріс Түсіндірме 6 - Пісіру алаңдарының индикаторлары Уақыттың қай пісіру алаңы үшін орнатылғанын көрсетуге арналған. 7 - Таймер бейнебеті Уақытты минут бойынша көрсетуге арналған. 8 - Сыртқы шеңберді іске қосуға және сөндіруге арналған. 9 - Пісіру алаңын таңдауға арналған. - Уақытты көбейтуге немесе азайтуға арналған. - Қызу параметрін орнатуға арналған. 10 / 11 / 4.3 Қызу параметрінің бейнебеттері Дисплей Сипаттамасы Пісіру алаңы сөндірулі.
5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 5.1 Іске қосу және сөндіру Пештің үстін қосу немесе сөндіру үшін белгісін 1 секунд түртіңіз. 5.2 Автоматты түрде өшіру Функция пештің үстін төмендегі жағдайларда автоматты түрде сөндіреді: • • • • барлық пісіру алаңдары сөндірулі болса, пештің үстін іске қосқан соң қызу параметрін орнатпасаңыз, басқару панеліне бір нәрсе төгіліп қалса немесе ол 10 секундтан артық (ыдыс, киім т.с.с.) жабық қалса. Дыбыстық сигнал естіліп, пештің үсті сөнеді.
Функцияны сөндіру үшін: басыңыз. түймешігін 5.6 Таймер • Кері санақ таймері Бұл функцияны бір пісіру ұзақтығын орнату үшін пайдалануға болады. Алдымен пісіру алаңы үшін қызу параметрін, содан кейін функцияны орнатыңыз. Пісіру алаңын орнату үшін: пісіру алаңының индикаторы пайда болғанға дейін белгісін түртіңіз. Функцияны іске қосу немесе уақытты өзгерту үшін: Таймердің немесе түймешігін басып, уақытты (00 - 99 минут) орнатыңыз.
5.9 Бала қауіпсіздігі құрылғысы Бұл функция пеш үстінің кездейсоқ қосылып кетуіне жол бермейді. Функцияны қосу үшін: пештің үстін көмегімен қосыңыз. Қызу параметрін орнатпаңыз. басыңыз. сөндіріңіз. белгішесін 4 секунд жанады. Пешті көмегімен Функцияны сөндіру үшін: пештің үстін көмегімен қосыңыз. Қызу параметрін орнатпаңыз. басыңыз. сөндіріңіз. жанады. Пешті көмегімен Функцияны бір пісіру уақыты үшін ғана болдырмау үшін: пештің үстін көмегімен қосыңыз. жанады. белгішесін 4 секунд басыңыз.
Жылу параметрі Мына үшін пайдалану: Уақыт (мин.) Кеңестер 4. - 5. Картопты бумен әзірлеу. 20 - 60 750 г картопқа ең көбі ¼ л су пайдаланыңыз. 4. - 5. Тамақтың, бұқтырманың және 60 - 150 сорпалардың үлкенірек мөлшерлерін пісіру. 3 л-ге дейін сұйықтық плюс ингредиенттер. 5. - 7 Жеңіл қуыру: эскалоп, кордон блю қажет сиыр еті, котлеттер, болған фрикаделькалар, сосискалар, бауыр, жағдайда ру, жұмыртқа, панкейктер, донаттар. Уақыттың жартысы өткенде аударыңыз.
8.1 Не істерсіз, егер... Мәселе Ықтимал себебі Шешім Плитаны іске қоса немесе пайдалана алмайсыз. Плита электр жүйесіне қосылмаған немесе ол дұрыс жалғанбаған. Плитаның электр жүйесіне дұрыс қосылғанын тексеріңіз. Сақтандырғыш күйіп кеткен. Ақаулыққа сақтандырғыштың себеп болмағанын тексеріңіз. Сақтандырғыш қайта-қайта күйіп кете берсе, білікті электр маманына хабарласыңыз. Сіз қыздыру параметрін 10 секундқа орнатпайсыз. Плитаны қайта қосып, 10 секундқа жетпей қыздыру параметрін орнатыңыз.
Мәселе және сан пайда болады. Ықтимал себебі Шешім Плитада қате бар. Плитаны сөндіріңіз де, қайта 30 секундтан кейін іске қосыңыз. Егер қайта жанса, пешті ток көзінен ағытыңыз. 30 секундтан кейін плитаны қайта қосыңыз. Ақаулық жойылмаса уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Тұрақты сигнал дыбысын естисіз. жанады. Электрлік байланыс дұрыс емес. Плитаны электр желісінен ажыратыңыз. Білікті электр маманына хабарласып, оның орнатылуын тексертіңіз.
Жақсы пісіру нәтижелеріне қол жеткізу үшін пісіру алаңының диаметрінен үлкен болмайтын ыдысты қолданыңыз. 10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ 10.
өңдеу орталығына өткізіңіз немесе жергілікті мекемеге хабарласыңыз. Осы өнімнің өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген, оның нөмірінің бірінші саны өндірілген жылдың соңғы санына, екінші және үшінші сандар аптаның реттік нөміріне сәйкес келеді. Мысалы, 14512345 сериялық нөмірі өнім 2021 жылдың қырық бесінші аптасында өндірілгенін білдіреді. Өндіруші: Electrolux Appliances AB, St.
МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут превосходными.
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с этой Инструкцией. Изготовитель не несёт ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой в надежном месте для последующего использования. 1.
• • • • • • • • • • ВНИМАНИЕ! Не оставляйте на плите без присмотра продукты, готовящиеся на жире или масле, это может представлять опасность и привести к пожару. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесь залить пламя водой; вместо этого выключите прибор и накройте пламя, например, крышкой или противопожарным одеялом.
• ВНИМАНИЕ! Используйте только защиту варочной поверхности, которая была разработана производителем прибора для приготовления пищи, обозначена производителем прибора в инструкциях как пригодная для использования с данным прибором или встроена в прибор. Использование ненадлежащей защиты может стать причиной несчастного случая. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом.
• • • • • • • • • • • • • Используйте правильный сетевой кабель. Не допускайте спутывания электропроводов. Убедитесь, что установлена защита от поражения электрическим током. Используйте оправку кабеля. При подключении прибора к розетке убедитесь, что сетевой шнур или вилка (если это применимо к данному прибору) не касается горячего прибора или горячей посуды. Не пользуйтесь тройниками и удлинителями. Убедитесь, что вилка сетевого кабеля (если это применимо) или сетевой кабель не повреждены.
• • Использованное масло может содержать остатки пищи, что может привести к его возгоранию при более низких температурах по сравнению с маслом, которое используется в первый раз. Не ставьте на прибор или рядом с ним легковоспламеняющиеся материалы или пропитанные ими предметы. ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. • • • • • • • • Не ставьте на панель управления горячую кухонную посуду. Не кладите на стеклянную поверхность варочной поверхности горячие крышки сковород.
3. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 3.1 Перед установкой Перед установкой варочной панели перепишите с таблички с техническими данными перечисленные ниже сведения. Табличка с техническими данными находится на днище варочной панели. min. 500mm min. 50mm Серийный номер ........................... 3.
3.5 Защитный экран min. 12 mm min. 60 mm Найдите видеоинструкцию «Установка теплоизлучающей варочной панели Electrolux — установка в столешницу». Для этого введите в поле поиска полное название, указанное на иллюстрации ниже. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg При использовании защитного экрана (приобретается отдельно) наличие защиты пола непосредственно под варочной панелью не является обязательным. Защитный экран может быть недоступен в некоторых странах.
4.2 Функциональные элементы панели управления 1 2 3 4 5 11 6 10 7 8 9 Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной и звуковой индикацией. Сен‐ Описание сорное поле Комментарий 1 «ВКЛ/ВЫКЛ» Включение и выключение варочной панели. 2 Блокир. кнопок / Защита от де‐ тей Блокировка/разблокировка панели управления. 3 Пауза Включение и выключение функции.
Дисплей Описание Выполняется Пауза. Выполняется Автоматический нагрев. Возникла неисправность. + число Конфорка еще не остыла (остаточное тепло). Работает Блокир. кнопок / Защита от детей. Выполняется Автоматическое выключение. 4.4 Индикатор остаточного тепла • ВНИМАНИЕ! • Пока горит индикатор, существует опасность ожога из-за остаточного тепла.
5.3 Значение мощности нагрева Нажмите на , чтобы увеличить мощность нагрева. Нажмите на , чтобы уменьшить мощность нагрева. Нажмите одновременно на и выключить конфорку. , чтобы 5.4 Включение и выключение внешних контуров. Можно подобрать поверхность нагрева под размер кухонной посуды. Используйте сенсорное поле: Включение внешнего контура: коснитесь любого сенсорного поля. Загорится индикатор. Включение дополнительных внешних контуров: снова коснитесь того же сенсорного поля.
Чтобы выключить эту функцию: таймера или для установки времени. По истечении установленного времени выдается звуковой сигнал и начинает мигать 00. Для выключения звука коснитесь коснитесь . Высветится предыдущее значение уровня нагрева. При выключении варочной панели выключается и эта функция. . Чтобы выключить эту функцию: коснитесь , а затем коснитесь . Оставшееся время обратного отсчета будет сброшено на 00. 5.9 Защита от детей Эта функция предотвращает случайное использование варочной панели.
• • Прежде чем ставить посуду на варочную поверхность, убедитесь в том, что дно посуды сухое и чистое. Во избежание появления царапин не двигайте и не трите посудой стеклокерамическую поверхность. 6.2 Примеры применения в области приготовления пищи Данные, приведенные в таблице, предназначены исключительно для ознакомления. Посуда, изготовленная из эмалированной стали, а также посуда с алюминиевым или медным дном может вызвать изменение цвета стеклокерамической поверхности.
7. УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Общая информация • • • • • Очищайте варочную панель после каждого использования. Следите за тем, чтобы дно посуды всегда было чистым. Царапины или темные пятна на поверхности не влияют на работу варочной панели. Используйте для очистки специальное средство, предназначенное для очистки варочных поверхностей. Используйте специальный скребок для стекла. 7.
Проблема Возможная причина Способ устранения Не задавайте никакого уровня на‐ грева в течение 10 секунд. Повторно включите варочную па‐ нель и менее чем через 10 секунд установите уровень нагрева. Вы одновременно коснулись двух или более датчиков. Коснитесь только одного датчика. Работает Пауза. См. «Ежедневное использование». На панели управления капли воды Очистите панель управления. или жира. Выдается звуковой сигнал, и варочная панель выключается.
Проблема Возможная причина Способ устранения Раздается постоянный звуко‐ вой сигнал. Неправильное подключение к электросети. Отключите варочную панель от сети электропитания. Обратитесь к ква‐ лифицированному электрику или проверьте правильность установки прибора. Загорится Отсутствует фаза 2 источника пи‐ тания. Проверьте правильность подключе‐ ния варочной панели и наличие на‐ пряжение в сети. Извлеките предох‐ ранитель, подождите одну минуту и снова установите предохранитель на место. . 8.
Для достижения оптимальных результатов приготовления используйте кухонную посуду, размеры которой не превышает диаметра конфорки. 10. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 10.
технику, помеченную символом . Прибор следует доставить в место раздельного накопления и сбора отходов потребления или в пункт сбора использованной бытовой техники для последующей утилизации. Дата изготовления изделия указана в его серийном номере, где первая цифра номера соответствует последней цифре года изготовления, а вторая и третья цифры – порядковому номеру недели. Например, серийный номер 14512345 означает, что изделие изготовлено на сорок пятой неделе 2021 года.
МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС Дякуємо, що придбали прилад Electrolux. Обраний вами виріб створено на основі багаторічного професійного досвіду та інновацій. Оригінальний і стильний — його сконструйовано з думкою про вас. Тому під час його використання ви можете бути впевнені в тому, що щоразу отримуватимете відмінні результати. Ласкаво просимо до Electrolux. Відвідайте наш веб-сайт, щоб: Отримати поради з використання, брошури, інструкції з усунення несправностей, інформацію щодо сервісу та ремонту: www.electrolux.
відповідальності за травми або збитки через неправильне встановлення або використання. Інструкції з експлуатації слід зберігати в безпечному і доступному місці з метою користування в майбутньому. 1.
• • • • • • • • • ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Прилад не повинен бути підключеним через зовнішній перемикач, наприклад таймер, або підключений до мережі, що регулярно вмикається та вимикається службовим пристроєм. ОБЕРЕЖНО: Необхідно стежити за процесом готування. Необхідно безперервно стежити за короткотривалим процесом готування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Небезпека займання: Не зберігайте речі на поверхнях для готування.
2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 2.1 Встановлення 2.2 Під’єднання до електромережі ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Встановлювати цей прилад повинен лише кваліфікований фахівець. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик травмування або пошкодження приладу. • • • • • • • • • • • 40 Повністю зніміть упаковку. Не встановлюйте й не використовуйте пошкоджений прилад. Дотримуйтеся інструкцій зі встановлення, що постачаються разом із приладом. Дотримуйтеся вимог щодо мінімальної відстані до інших приладів чи предметів.
• • • • • Вставляйте штепсельну вилку в розетку електроживлення лише після закінчення установки. Переконайтеся, що після установки є вільний доступ до розетки електроживлення. Не вставляйте вилку в розетку, яка ненадійно закріплена. Не тягніть за кабель живлення, щоб відключити прилад з мережі. Завжди вимикайте, витягаючи штепсельну вилку.
2.4 Догляд і очищення • • • • Регулярно очищуйте прилад, щоб запобігти пошкодженню матеріалу поверхні. Перед чищення вимкніть прилад і дайте йому охолонути. Не застосовуйте водяні розпилювачі або пару для чищення. Протріть прилад вологою м’якою ганчіркою. Застосовуйте лише нейтральні миючі засоби. Не використовуйте абразивні засоби, жорсткі серветки для очищення, розчинники або металеві предмети. 2.5 Сервіс • • Для ремонту приладу звертайтеся до авторизованого сервісного центру.
Знайдіть відео «Як встановити інфрачервону варильну поверхню Electrolux — Встановлення робочої поверхні», шляхом введення повної назви, зазначеної на малюнку нижче. min. 500mm www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg min. 50mm How to install your Electrolux Radiant Hob - Worktop installation 3.5 Захисний короб min. 12 min. 28 min. 12 mm min. 60 mm Якщо використовується захисний короб (додатковий аксесуар), захисна підкладка безпосередньо під варильною поверхнею не потрібна.
4. ОПИС ВИРОБУ 4.1 Оснащення варильної поверхні 1 1 145 mm 120/180 mm 120/175/210 mm 145 mm 1 1 Зона нагрівання 2 Панель керування 1 2 4.2 Структура панелі керування 1 2 3 4 5 11 6 10 7 8 9 Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних кнопок. Символи на дисплеї, індикатори та звукові сигнали вказують на активовані функції. Сен‐ сорна кнопка 44 Функція Коментар 1 ВКЛ/ВИМК Увімкнення та вимкнення варильної поверхні.
Сен‐ сорна кнопка Функція Коментар - Дисплей таймера Показує час у хвилинах. 8 - Увімкнення й вимкнення зовнішнього кільця. 9 - Вибір зони нагрівання. - Збільшення або зменшення тривалості. - Установлення ступеня нагрівання. 7 10 / 11 / 4.3 Відображення ступеня нагріву Дисплей Опис Зону нагрівання вимкнено. - / - Зона нагрівання працює. Точка означає зміну ступеня нагрівання наполовину. Працює Пауза. Працює Автоматичний розігрів. + цифра Виникла несправність.
5. ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. 5.1 Увімкнення та вимкнення сенсорну кнопку і . Одночасно торкніть , щоб вимкнути зону нагрівання. 5.4 Увімкнення та вимкнення зовнішніх кілець Торкніться і утримуйте впродовж 1 секунди, щоб увімкнути або вимкнути варильну поверхню. Поверхню, на якій ви готуєте, можна налаштувати згідно з розміром посуду. 5.2 Автоматичне вимикання Увімкнення зовнішнього кільця: торкніться сенсорної кнопки. Загорається символ.
5.6 Таймер Для вимкнення функції: торкніться • Таймер зворотного відліку часу За допомогою цієї функції можна встановити тривалість одного сеансу готування. потім . Час, що залишився, відраховується назад до значення 00. Спочатку встановіть ступінь нагріву для зони нагрівання, а потім налаштуйте функцію. Вибір зони нагрівання: торкніться декілька разів, доки не з'явиться індикатор зони нагрівання. Щоб увімкнути функцію або змінити або таймера, щоб час: торкніться встановити час (00–99 хвилин).
утримуйте протягом 4 секунд. Загорається . Вимкніть варильну поверхню за допомогою . Для вимкнення функції: увімкніть варильну поверхню за допомогою . Не встановлюйте ступінь нагріву. Торкніться і утримуйте протягом 4 секунд. Загорається . Вимкніть варильну поверхню за допомогою . Щоб скасувати функцію лише на один період готування: увімкніть варильну поверхню за допомогою . Загорається . Торкніться та утримуйте протягом 4 секунд. Встановіть ступінь нагріву не пізніше ніж через 10 секунд.
Ступені нагрі‐ ву Використовуйте для: Час (у хв.) Поради 5. – 7 Лагідне смаження: шніцелів, кордон блю, відбивних, фрикадельок, сар‐ дельок, печінки, борошняної підлив‐ ки, яєць, омлетів, оладок. у разі не‐ переверніть по завершенні полови‐ обхідності ни часу. 7-8 Інтенсивне смаження дерунів, філе, стейків. 5 - 15 9 Кип'ятіння води, готування макаронів, обсмажування м’яса (гуляш, тушковане м’ясо), приготування картоплі фрі. переверніть по завершенні полови‐ ни часу. 7.
8.1 Дії в разі виникнення проблем Проблема Можлива причина Спосіб вирішення Варильна поверхня не вми‐ кається або не працює. Варильну поверхню не під'єднано до електромережі або під'єднано неправильно. Перевірте, що варильну поверхню правильно під'єднано до мережі. Запобіжник перегорів. Переконайтеся в тому, що запобіж‐ ник є причиною несправності. Якщо запобіжник перегорить ще раз, звер‐ ніться до кваліфікованого електрика.
Проблема і відображається число. Можлива причина Спосіб вирішення Сталася помилка роботи вариль‐ ної поверхні. Вимкніть варильну поверхню та ввімкніть її знову через 30 секунд. Якщо загоряється знову, від'єд‐ найте варильну поверхню від елек‐ тромережі. Через 30 секунд знову підключіть варильну поверхню. Як‐ що проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного цент‐ ру. Ви можете почути безперерв‐ ний звуковий сигнал. Неправильне підключення до електромережі.
Номінальна потужність (макс. ступінь нагрівання) [Вт] Зона нагрівання Діаметр зони нагрівання [мм] Задня ліва 1200 145 Передня права 1200 145 Задня права 700 / 1700 120 / 180 Задля оптимальних результатів готування не використовуйте посуд, більший за діаметр зони нагрівання. 10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ 10.
11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним приладів. Не викидайте прилади, позначені відповідним символом , разом з іншим домашнім сміттям. Поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади. символом . Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини.
electrolux.
