User manual

Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat d’origine, Electrolux réparera
ou remplacera les pièces de cet appareil qui présentent un défaut de matériau ou de fabrication, si cet appareil est installé, utilisé et
entretenu selon les instructions fournies. De plus, la table de cuisson en vitrocéramique ou l’élément de surface radiant de l’appareil
(à l’exception des cuisinières encastrées et des cuisinières autonomes) sont couverts par une garantie limitée de deux à cinq ans.
Durant la période s’étendant de la deuxième à la cinquième année à partir de la date d’achat d’origine, Electrolux fournira la table
de cuisson en vitrocéramique ou l’élément de surface radiant pour l’appareil qui présente un défaut de matériau ou de fabrication, si
cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies.
Exclusions
Cette garantie ne couvre pas ce qui suit :
1. Lesproduitsdontlenumérodeséried’origineaétéenlevé,modiéoun’estpasfacilementlisible.
2. Les appareils qui ont changé de propriétaire ou qui se trouvent à l’extérieur des États-Unis ou du Canada.
3. La rouille à l’intérieur ou à l’extérieur de l’appareil.
4. Lesproduitsvendus«telsquels»nesontpascouvertsparcettegarantie.
5. Les produits utilisés dans des établissements commerciaux.
6. Les appels de service qui ne concernent pas un mauvais fonctionnement, un défaut de fabrication ni un vice de matériau,
ou les appels effectués pour les appareils qui ne font pas l’objet d’un usage domestique ou qui ne sont pas utilisés confor-
mément aux instructions fournies.
7. Lesappelsdeservicevisantàvérierl’installationdevotreappareilouàobtenirdesinstructionsconcernantl’utilisation
de votre appareil.
8. Lesfraisencourusanderendrel’appareilaccessiblepouruneréparation,cequicomprendladéposedegarnitures,
d’armoires, d’étagères, etc., qui ne faisaient pas partie de l’appareil lorsqu’il a quitté l’usine.
9. Lesappelsdeservicequiconcernentlaréparationouleremplacementdesampoules,desltresàair,desltresàeau,
d’autres matériels ou des boutons, poignées ou autres pièces esthétiques.
10. Lescoûtsdemain-d’oeuvreoudeserviceàdomicilependantlespériodessupplémentairesdegarantielimitéeau-delàde
la première année suivant la date d’achat originale.
11. Lescoûtsderamassageetdelivraison;votreappareilestconçupourêtreréparéàlamaison.
12. Les frais supplémentaires comprenant, sans en exclure d’autres, les appels de service en dehors des heures normales de
bureau,enndesemaineouunjourférié,lesdroitsdepéage,lesfraisdeconvoyageoulesfraisdedéplacementpour
lesappelsdeservicedansdesendroitsisolés,notammentl’Étatdel’Alaska.
13. Lesdommagescausésaunidel’appareilouàlamaisonpendantletransportoul’installation,ycompris,sanss’ylimiter,
aux planchers, aux armoires, aux murs, etc.
14. Les dommages causés par : des réparations effectuées par des techniciens non autorisés; l’utilisation de pièces autres
que les pièces Electrolux d’origine ou qui n’ont pas été obtenues par l’entremise d’un réparateur autorisé; ou les causes
étrangères comme l’abus, la mauvaise utilisation, une alimentation électrique inadéquate, un accident, un incendie ou une
catastrophe naturelle.
AVERTISSEMENTCONCERNANTLESGARANTIESIMPLICITES;LIMITATIONSDESRECOURS
L’UNIQUERECOURSDUCLIENTENVERTUDECETTEGARANTIELIMITÉEESTLARÉPARATIONOULEREMPLACEMENT
DUPRODUITCOMMEDÉCRITPRÉCÉDEMMENT.LESRÉCLAMATIONSBASÉESSURDESGARANTIESIMPLICITES,Y
COMPRISLESGARANTIESIMPLICITESDEQUALITÉMARCHANDEOUD’ADAPTATIONÀUNUSAGEPARTICULIER,SONT
LIMITÉESÀUNANOUÀLAPÉRIODELAPLUSCOURTEPERMISEPARLALOI,QUINEDOITPASÊTREINFÉRIEUREÀUN
AN.ELECTROLUXNEPOURRAÊTRETENUERESPONSABLEDESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECTSNIDES
DOMMAGESMATÉRIELSETDESDÉPENSESIMPRÉVUESRÉSULTANTD’UNEVIOLATIONDECETTEGARANTIEÉCRITE
OUDETOUTEAUTREGARANTIEIMPLICITE.CERTAINSÉTATSETCERTAINESPROVINCESNEPERMETTENTAUCUNE
RESTRICTIONOUEXEMPTIONSURLESDOMMAGESACCESSOIRESOUINDIRECTSNIRESTRICTIONSURLESGA-
RANTIESIMPLICITES.DANSCECAS,CESRESTRICTIONSOUEXEMPTIONSPOURRAIENTNEPASÊTREAPPLICABLES.
CETTEGARANTIEÉCRITEVOUSDONNEDESDROITSLÉGAUXPRÉCIS.ILSEPEUTQUEVOUSAYEZD’AUTRESDROITS
VARIANTSELONL’ÉTATOULAPROVINCE.
Si vous devez faire appel au service de réparation
Conservez votre reçu, votre bon de livraison ou toute autre preuve de paiement valide permettant d’établir la période de la garantie
au cas où vous auriez besoin de faire appel au service de réparation. Si une réparation est effectuée, il est dans votre intérêt d’ob-
tenir et de conserver tous les reçus. Le service auquel vous avez recours en vertu de cette garantie doit être obtenu en communi-
quant avec Electrolux aux adresses ou aux numéros de téléphone ci-dessous.
Cettegarantien’estvalidequ’auxÉtats-Unis,àPuertoRicoetauCanada.AuxÉtats-UnisetàPuertoRico,votreappareilest
garanti par Electrolux Major Appliances North America, une division d’Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est
garantiparElectroluxCanadaCorp.Nuln’estautoriséàmodierlesobligationscontenuesdanscettegarantieniàyapporterdes
ajouts. Les obligations de cette garantie concernant la réparation et les pièces doivent être remplies par Electrolux ou par une com-
pagniederéparationautorisée.Lescaractéristiquesetlesspécicationsdécritesouillustréespeuventêtremodiéessanspréavis.
17
Information sur la garantie
Canada
1-800-265-8352
Electrolux Canada Corp.
5855TerryFoxWay
Mississauga, Ontario, Canada L5V 3E4
USA
1.800.944.9044
Electrolux Home Products, Inc.,
10200 David Taylor Drive
Charlotte, NC 28262