User Manual
EN
CS
DA
ET
FI
FR
DE
EL
HU
IT
LV
LT
NO
PL
RO
RU
SR
SK
SL
SV
TR
UK
Acest aparat poate utilizat de copiii cu vârsta peste 8 ani, de persoanele cu capacități
zice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoanele fără cunoștințe sau experiență
dacă sunt supravegheate sau dacă au primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului
într-un mod sigur și dacă înțeleg pericolele la care se expun. Copiii nu trebuie să se joace
cu acest aparat. Curățarea și întreținerea efectuată de utilizator nu trebuie realizată de către
copiii nesupravegheați.
Acest aparat nu trebuie folosit de persoane (inclusiv copii) cu capacități zice și senzoriale
reduse sau lipsiți de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheați
sau li s-au dat instrucțiuni în legătură cu utilizarea aparatului de către o persoană
răspunzătoare pentru siguranța lor. Copiii trebuie supravegheați ca să nu se joace cu aparatul.
ATENȚIE: Pentru a evita pericolele cauzate de resetarea necorespunzătoare a protecției
termice, acest aparat nu trebuie alimentat printr-un dispozitiv de comutareextern, cum ar
un temporizator și nu trebuie conectat la un circuit care este cuplat și decuplat în mod regulat
de rețea.
Nu lăsați copiii să folosească nesupravegheați blenderul.
Acest aparat este conceput pentru o utilizare casnică și la aplicații similare, cum ar :
- în bucătăriile pentru personalul din magazine, birouri și alte medii de lucru;
- casă de la fermă;
- de clienții din hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidențial;
- medii de cazare cu micul dejun inclus.
Acest aparat nu trebuie utilizat de către copii. Nu țineți aparatul și cablul acestuia la
îndemâna copiilor.
Se va proceda cu atenție la manevrarea lamelor ascuțite la golirea vasului și pe durata curățării.
Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare, în cazul în care acesta este lăsat
nesupravegheat și înainte de montare, demontare sau curățare.
Copiii trebuie supravegheați ca să nu se joace cu aparatul.
Opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare înainte de a schimba accesoriile sau
de a vă apropia de piesele care se mișcă când aparatul este folosit.
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, trebuie să e înlocuit de către producător, de
serviciul său de asistență sau de o persoană calicată corespunzător, pentru a se evita pericolele.
Electrolux își rezervă dreptul de a modica produsele, informațiile și specicațiile fără noticare.
Nu este necesară nicio acțiune din partea utilizatorilor pentru a trece produsul între 50 Hz și 60 Hz.
Produsul se adaptează singur atât la 50 Hz cât și la 60 Hz.
Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul produsul nu poate aruncat
împreună cu deşeurile menajere. Pentru reciclarea produsului, acesta trebuie dus la un
punct de colectare sau la un centru de service Electrolux, care poate demonta şi recicla
bateria şi componentele electrice într-un mod sigur şi profesional. Pentru colectarea
separată a produselor electrice şi bateriilor reciclabile, urmaţi reglementările în vigoare
la nivel naţional.
ELIMINAREA