User Guide
Table Of Contents
- 1. SAFETY INFORMATION
- 2. SAFETY INSTRUCTIONS
- 3. PRODUCT DESCRIPTION
- 4. BEFORE FIRST USE
- 5. DAILY USE
- 6. HINTS AND TIPS
- 7. CARE AND CLEANING
- 8. TROUBLESHOOTING
- 1. 安全信息
- 2. 安全说明
- 3. 产品说明
- 4. 首次使用前
- 5. 日常使用
- 6. 提示和技巧
- 7. 保养与清洗
- 8. 排除故障
- 1. 安全資訊
- 2. 安全指示
- 3. 產品說明
- 4. 首次使用前
- 5. 每日使用
- 6. 提示與技巧
- 7. 維護與清潔
- 8. 疑難排解
- 1. INFORMASI KESELAMATAN
- 2. PETUNJUK KESELAMATAN
- 3. DESKRIPSI PRODUK
- 4. SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA KALI
- 5. PENGGUNAAN SEHARI-HARI
- 6. PETUNJUK DAN KIAT
- 7. PERAWATAN DAN PEMBERSIHAN
- 8. PENYELESAIAN MASALAH
- 1. ข้อมูลความปลอดภัย
- 2. คำแนะนำเกี่ยวกับความปลอดภัย
- 3. รายละเอียดผลิตภัณฑ์
- 4. ก่อนการใช้งานครั้งแรก
- 5. การใช้งานทุกวัน
- 6. คำแนะนำและเคล็ดลับ
- 7. การดูแลและทำความสะอาด
- 8. การแก้ไขปัญหาทางเทคนิค
- 1. THÔNG TIN AN TOÀN
- 2. HƯỚNG DẪN AN TOÀN
- 3. MÔ TẢ SẢN PHẨM
- 4. TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU
- 5. SỬ DỤNG HÀNG NGÀY
- 6. LỜI KHUYÊN VÀ MẸO
- 7. CHĂM SÓC VÀ VỆ SINH
- 8. GIẢI QUYẾT SỰ CỐ
1. ขอมูลความปลอดภัย
กอนติดตั้งและใชงานเครื่อง กรุณาอานคำแนะนำที่จัดมาใหโดย
ละเอียดกอนในเบื้องตน ผูผลิตจะไมรับผิดชอบใดๆ ตอการบาด
เจ็บหรือความเสียหายที่เปนผลมาจากการติดตั้งหรือใชงานที่ไม
ถูกตอง เก็บคูมือคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยไวในที่ที่สามารถ
คนหาไดอยางสะดวก
• อุปกรณนี้ไมไดรับการออกแบบสำหรับการใชงานโดยบุคคล
(และเด็ก) ที่มีความบกพรองทางรางกาย ประสาทการรับรู
หรือทางจิตใจ รวมถึงผูที่ขาดประสบการณและความรู เวนแต
จะมีผูดูแลหรือมีผูใหคำแนะนำในการใชอุปกรณอยาง
ปลอดภัย
• เด็กควรมีผูดูแลในการใชงานเพื่อใหแนใจวาจะไมเลนกับ
เครื่อง
• เก็บบรรจุภัณฑทั้งหมดใหพนมือเด็กและทิ้งอยางเหมาะสม
• เด็กอายุต่ำกวา 8 ปใหอยูหางจากเครื่องและสายไฟเมื่อใช
งานและเมื่อเย็นลง
• อยาใหเด็กทำความสะอาดหรือซอมบำรุงเครื่องดวยตัวเอง
โดยไมมีผูดูแล
• ควรใชความระมัดระวังเมื่อใชเครื่อง เนื่องจากเครื่องปลอยไอ
น้ำอุณหภูมิสูงออกมา เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่ทำใหเกิดจาก
บาดเจ็บ
• อยาติดตั้งหรือใชงานเครื่องหรืออุปกรณเสริมที่เสียหาย อยา
เปลี่ยนขอมูลจำเพาะของเครื่องนี้ การบริการหรือการ
ซอมแซมทั้งหมดจะตองดำเนินการโดยศูนยบริการที่ไดรับ
อนุญาต
• ปดเครื่องและถอดสายไฟออกจากแหลงจายไฟหลักหลังการ
ใชงานแตละครั้ง กอนเคลื่อนยายหรือบำรุงรักษาใดๆ
• หากสายไฟชำรุด ตองทำการเปลี่ยนโดยผูผลิต, ตัวแทน
บริการ หรือบุคลากรผูเชี่ยวชาญ เพื่อปองกันอันตรายที่อาจ
เกิดขึ้น
• ใชอุปกรณเสริม อะไหล หรือเครื่องมือที่แนะนำสำหรับเครื่อง
นี้เทานั้น
2. คำแนะนำเกี่ยวกับความปลอดภัย
• เครื่องนี้มีวัตถุประสงคเพื่อใชในครัวเรือน
(ในอาคาร) และการใชงานที่คลายกัน
• อยาใชงานเครื่องที่เสียหาย
• ตองติดตั้งเครื่องตามขอบังคับทองถิ่นเกี่ยว
กับการเดินสายไฟ
• พารามิเตอรตางๆ ที่ผานปายขอมูลจะตอง
ตรงกับพิกัดทางไฟฟาสำหรับแหลงจายไฟ
หลัก
• ใชเตาเสียบกันกระแทกที่ติดตั้งอยางถูก
ตองเสมอ
32