Istruzioni per l’uso Forno a microonde multifunzione EB4GL90KCN EB4GL90KSP electrolux.
PENSIAMO A TE Grazie per aver acquistato un elettrodomestico Electrolux. Hai scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a te. Quindi, in qualsiasi momento lo utilizzi, avrai la certezza di ottenere sempre i migliori risultati. Ti diamo il benvenuto in Electrolux.
1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
1.2 Avvertenze di sicurezza generali • • • • • • • • • • • 4 L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzione dei cavideve essere effettuata unicamente da personale qualificato. Non utilizzare l'apparecchiatura prima di installarla nella struttura a incasso. Prima di ogni operazione di manutenzione, scollegare l’apparecchiatura dall’alimentazione elettrica.
• • • • • • • • • • • • microonde deve essere eseguito solo da una persona qualificata. AVVERTENZA: Non riscaldare liquidi e altri alimenti in contenitori sigillati. Possono esplodere. Usare solo utensili adatti all’uso nei forni a microonde. Quando si riscaldano alimenti in recipienti di plastica o carta, controllare l’apparecchiatura per evitare il rischio d’incendio. L’apparecchiatura è destinata alla cottura di alimenti e bevande.
• La mancata pulizia dell’apparecchiatura può comportare un deterioramento della superficie che potrebbe influire negativamente sulla durata dell’apparecchiatura e comportare situazioni di pericolo. 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • • • • • • • • • • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata.
• • • • • • • • • Accertarsi di non danneggiare la spina e il cavo. Qualora il cavo elettrico debba essere sostituito, l’intervento dovrà essere effettuato dal nostro Centro di Assistenza autorizzato. Evitare che i cavi entrino a contatto o si trovino vicino alla porta dell'apparecchiatura o sulla nicchia sotto all'apparecchiatura, in particolare quando il dispositivo è in funzione o la porta è calda.
• • • • Usare una leccarda per torte umide. I succhi di frutta causano macchie che possono essere permanenti. L'apparecchiatura è destinata solo alla cottura. Non deve essere utilizzata per altri scopi, ad esempio per riscaldare la stanza. Eseguire sempre la cottura con lo sportello del forno chiuso. Se l'apparecchiatura si trova dietro a un pannello anteriore (ad es. una porta), assicurarsi che questo non sia mai chiuso quando l'apparecchiatura è in funzione.
2.6 Illuminazione interna • 2.8 Smaltimento AVVERTENZA! Pericolo di scosse elettriche. • Per quanto riguarda la lampada o le lampade all'interno di questo prodotto e le lampade di ricambio vendute separatamente: Queste lampade sono destinate a resistere a condizioni fisiche estreme negli elettrodomestici, come temperatura, vibrazioni, umidità, o sono destinate a segnalare informazioni sullo stato operativo dell'apparecchio.
3.2 Accessori Per torte e biscotti. Ripiano a filo Piatto inferiore in vetro del microonde Per stoviglie, stampi per dolci, arrosti. Per preparare gli alimenti in modalità microonde. Lamiera dolci 4. PANNELLO DEI COMANDI 4.1 Programmatore elettronico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Usare i tasti sensore per mettere in funzione l’apparecchiatura. Tasto senso‐ Funzione re 1 - 2 Display Mostra le impostazioni correnti dell'apparecchiatura. ON/OFF Accensione e spegnimento del forno.
Tasto senso‐ Funzione re 4 5 6 7 8 9 10 11 Funzione microon‐ de Per attivare la funzione Microonde. È possibile utilizzarlo quan‐ do l'apparecchiatura è spenta. Quando si utilizza la funzione Mi‐ croonde con la funzione: Durata per più di 7 minuti e in modalità combinata, la potenza del microonde non può superare i 600 W. Selezione della temperatura Per impostare la temperatura o visualizzare la temperatura cor‐ rente all'interno del forno. Giù Per spostarsi in basso nel menu.
Simbolo Funzione Temperatura Il display mostra la temperatura. Visualizza Ora Il display indica per quanto tempo è attiva la fun‐ zione cottura. Premere contemporaneamente e per azzerare l'ora. Spia riscaldamento Il display indica la temperatura all'interno del for‐ no. Peso Automatico Il display indica che la funzione di pesatura au‐ tomatica è attiva o che è possibile modificare il peso. Pronto da servire La funzione è attiva. 5.
In qualunque momento si può tornare al menù principale con . 6.2 Impostazione di una funzione cottura 1. Togliere il piatto in vetro inferiore del microonde 2. Accedere il forno. 3. Selezionare il menù: Funzioni cottura. 4. Premere per confermare. 5. Selezionare una funzione cottura. automaticamente. Premere un simbolo per arrestare il segnale. Per disattivare la funzione Microonde, premere . Se si preme o si apre la porta, la funzione si arresta. Per riavviare, premere .
È possibile modificare la potenza del microonde (fare riferimento a "Impostazione della funzione microonde"). 3. Premere per impostare l'ora della funzione: Durata. Fare riferimento al capitolo "Funzioni dell'orologio", "Impostazione delle funzioni dell'orologio". Voce simbolo / menu Visualizza ora Set + Go 6.6 Indicatore riscaldamento Quando si attiva una funzione di riscaldamento, la barra indica che la temperatura aumenta.
6.9 Funzioni cottura Funzioni speciali Funzione cottura Funzioni cottura Per tenere in caldo le pietan‐ ze. Funzione cottura Applicazione Cottura ventilata Funzione Pizza Cottura convenzio‐ nale Cibi congelati Per cuocere su due posizioni della griglia contemporanea‐ mente ed essiccare i cibi.Im‐ postare la temperatura del for‐ no di 20 – 40°C in meno ri‐ spetto alla funzione: Cottura convenzionale. Per cuocere su una posizione della griglia per una doratura più intensa ed il fondo croc‐ cante.
Funzioni microonde Funzioni Descrizione Microonde Crea il calore direttamente all'interno degli alimenti. Utilizzarla per il riscaldamento di alimenti precotti e bevande, lo scongelamento di carne o frutta e la preparazione di verdure e pesce. Combinato Utilizzarla per usare contemporaneamente la funzione di riscaldamento e la modalità microonde. Da usare per cucinare gli alimenti in un tempo più breve e rosolarli. La potenza massima per questa funzione è 600 W.
7.4 Prolunga il tempo Sul display compare un messaggio. La funzione: Prolunga il tempo fa proseguire la funzione cottura dopo lo scadere della Durata. 2. Premere per attivare o per annullare. 3. Impostare la durata della funzione. Applicabile a tutte le funzioni cottura con Durata o Peso Automatico. 4. Premere . 1. Allo scadere del tempo di cottura, viene emesso un segnale acustico. Premere un simbolo qualsiasi. 8. PROGRAMMI AUTOMATICI 8.
Ripiano a filo: Spingere il ripiano fra le guide del supporto e veri‐ ficare che i piedini siano rivolti verso il basso. Lamiera dolci: Spingere la lamiera tra le guide del supporto ripia‐ no. Ripiano a filo, Lamiera dolci: Spingere il vassoio tra le guide del supporto ripia‐ no e il ripiano a filo sulle guide sovrastanti. Piatto inferiore in vetro del microonde: Utilizzare il piatto inferiore del microonde solo con la funzione microonde. Non è adatto per la funzio‐ ne combinata microonde (ad es.
10. FUNZIONI AGGIUNTIVE 10.1 Preferiti Si possono memorizzare le impostazioni preferite come durata, temperatura o funzione cottura. Queste si trovano nel menù: Preferiti. È possibile memorizzare 20 programmi. Salvare un programma 3. Premere ripetutamente fino a quando sul display non compare: SALVA. 4. Premere per confermare. Il display visualizza le prime posizioni di memoria libere. per cambiare lettera. 10. Tenere premuto per salvare. Sarà possibile sovrascrivere una posizione di memoria.
Premere un simbolo (ad eccezione di ) per avviare la funzione: Set + Go. Si avvia la funzione cottura impostata. Al termine della funzione cottura, viene emesso un segnale. • • Blocco tasti si accende quando la funzione cottura funziona. Il menù: Impostazioni base consente di: Set + Go accendere o spegnere la funzione. 10.5 Spegnimento automatico Per ragioni di sicurezza, il forno si spegne dopo un determinato periodo di tempo se è attiva una funzione di riscaldamento e non si modificano le impostazioni.
Pulire la cavità dopo ogni utilizzo. L'accumulo di grasso o di altri residui potrebbe causare un incendio. Pulire attentamente la parte superiore del forno rimuovendo i residui di cibo e grasso. Uso quotidiano Non lasciare le vivande nel forno per più di 20 minuti. Asciugare la cavità con un panno mor‐ bido dopo ogni uso. Pulire tutti gli accessori dopo ogni uso e lasciarli asciugare. Utilizzare un panno morbido im‐ bevuto di acqua tiepida e un detergente delicato.
Lampadina superiore Passaggio 1 Girare il rivestimento di vetro per toglierlo. Passaggio 2 Pulire il coperchio in vetro. Passaggio 3 Sostituire la lampadina con una adatta, alogena, termoresistente fino a 300°C, 230 V, 40 W. Passaggio 4 Installare il coperchio in vetro. 12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 12.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Rimedio Non è possibile attivare il forno o metterlo in funzione.
Problema Causa possibile Rimedio Il display mostra un codice di errore non presente nella tabella. Si è verificato un guasto elettrico. • • Vapore e acqua di condensa si de‐ positano sugli alimenti e nella cavità del forno. Le pietanze sono state lasciate nel forno troppo a lungo. L’apparecchiatura è accesa e non si La modalità demo è attivata. scalda. La ventola non funziona. Il display mostra "Demo".
La ventola e la lampada continuano a funzionare. Quando si spegne il forno, il display visualizza il calore residuo. Si può usare quel calore per mantenere le pietanze in caldo. Quando la durata di cottura è superiore ai 30 minuti, ridurre la temperatura del forno al minimo 3-10 minuti prima della fine del processo di cottura. La cottura proseguirà grazie al calore residuo all'interno del forno.
riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza. Per la Svizzera: Dove portare gli apparecchi fuori uso? In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS. La lista dei centri di raccolta ufficiali della SENS è visibile nel sito www.erecycling.
electrolux.