EB4SL90 IT FORNO A MICROONDE MULTIFUNZIONE ISTRUZIONI PER L’USO
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA........................................................................ 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...................................................................................... 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO............................................................................... 8 4. PANNELLO DEI COMANDI........................................................................................9 5. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZO.....
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non è responsabile se un'installazione ed un uso non corretto dell'apparecchiatura provocano lesioni e danni. Tenere sempre le istruzioni a portata di mano come riferimento futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore. Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare l'apparecchiatura dalla rete elettrica. Assicurarsi che l’apparecchiatura sia spenta prima di sostituire la lampadina per evitare la possibilità di scosse elettriche. Non usare una pulitrice a vapore per pulire l'apparecchiatura.
ITALIANO • • • • • • 5 Se viene emesso del fumo, spegnere l'apparecchiatura o disinserire la spina del cavo di alimentazione e tenere la porta chiusa per soffocare le eventuali fiamme. Il riscaldamento a microonde di bevande può provocare un'ebollizione ritardata con fuoriuscita della bevanda fare quindi attenzione quando si manipola il contenitore. Agitare o scuotere il contenuto dei biberon e dei vasetti di alimenti per bambini e controllarne la temperatura prima del consumo per evitare scottature.
www.electrolux.com • Non utilizzare prese multiple e prolunghe. • Accertarsi di non danneggiare la spina e il cavo. Qualora il cavo elettrico debba essere sostituito, l’intervento dovrà essere effettuato dal nostro Centro di Assistenza autorizzato. • Evitare che i cavi rimangano a contatto della porta dell'apparecchiatura, in particolare quando la porta è calda. • I dispositivi di protezione da scosse elettriche devono essere fissati in modo tale da non poter essere disattivati senza l'uso di attrezzi.
ITALIANO macchie che possono essere permanenti. • L'apparecchiatura è destinata solo alla cottura. Non deve essere utilizzata per altri scopi, come per esempio il riscaldamento di un ambiente. • La cottura deve sempre essere eseguita con la porta del forno chiusa. 2.4 Pulizia e cura ATTENZIONE! Vi è il rischio di lesioni, incendio o danni all'apparecchiatura. • Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione, spegnere l'apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa.
www.electrolux.com 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Panoramica 1 2 3 4 4 8 5 6 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Pannello dei comandi Programmatore elettronico Resistenza Generatore microonde Lampadina Ventola Supporto ripiano, smontabile Posizioni dei ripiani 7 3.2 Accessori Per la cottura di torte e biscotti. Ripiano a filo Teglia di vetro per cottura in forno Per pentole, torte in stampo, arrosti.
ITALIANO 9 4. PANNELLO DEI COMANDI 4.1 Programmatore elettronico 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura. Tasto sensore 1 2 3 - Funzione Commento Display Visualizza le impostazioni attuali dell'apparecchiatura. ACCESO/SPENTO Per attivare e disattivare l'apparecchiatura. Funzioni cottura oppure Cottura guidata Per scegliere una funzione cottura o un menù: Cottura guidata.
www.electrolux.com Tasto sensore 8 9 Funzione Commento OK/Avvio rapido microonde Per confermare la selezione o le impostazioni. Per attivare la funzione microonde. È possibile utilizzare questa funzione con l'apparecchiatura spenta. Tasto Home Per tornare a un livello precedente del menù. Per visualizzare il menù principale, sfiorare il tasto sensore per 3 secondi. Tempo e funzioni Per impostare funzioni differenti.
ITALIANO Simbolo 11 Funzione Calcolo L'apparecchiatura calcola il tempo di cottura. Indicatore riscaldamento Il display indica la temperatura dell'apparecchiatura. Indicatore riscaldamento rapido La funzione è attiva. Consente di diminuire il tempo di riscaldamento. Peso automatico Il display indica che la funzione di pesatura automatica è attiva o che è possibile modificare il peso. Pronto da servire La funzione è attiva. 5.
www.electrolux.com 6.2 Panoramica dei menù Menù principale Simbolo Voce menù Applicazione Funzioni cottura Contiene un elenco delle funzioni di cottura. Cottura guidata Contiene un elenco di programmi automatici. Favoriti Contiene un elenco dei programmi di cottura favoriti creati dall'utente. Impostazioni base Consentono di specificare altre impostazioni. Funzioni speciali Contiene un elenco di funzioni cottura aggiuntive.
ITALIANO 13 6.3 Funzioni cottura Funzione cottura Applicazione Cottura ventilata Per cuocere su due posizioni della griglia contemporaneamente ed essiccare i cibi.Impostare la temperatura del forno di 20 – 40°C in meno rispetto alla funzione: Cottura tradizionale. Cottura pizza Per cuocere gli alimenti su una posizione della griglia e ottenere una cottura più intensa e un fondo croccante. Impostare la temperatura del forno di 20 – 40°C in meno rispetto alla funzione: Cottura tradizionale.
www.electrolux.com Funzione cottura Applicazione Asciugatura Per essiccare frutta in fette (ad es. mele, prugne, pesche) e verdure (ad es. pomodori, zucchine, funghi). Scaldavivande Per tenere i cibi in caldo. Scongelamento Per scongelare degli alimenti congelati. Cibi congelati Per rendere croccanti i cibi confezionati, come ad esempio patatine fritte, croquette, involtini primavera. 6.5 Per attivare una funzione cottura usare il calore per mantenere il cibo in caldo. 1.
ITALIANO 15 7. MODALITÀ MICROONDE 7.1 Microonde Informazioni sul funzionamento Informazioni generali: • Dopo aver spento l'apparecchiatura, lasciare la pietanza in forno per alcuni minuti. Fare riferimento alle tabelle di cottura: tempo di riposo (Libro delle ricette). • Togliere il foglio di alluminio di imballaggio, i contenitori di metallo, ecc. prima di preparare il cibo. Cottura: • Se possibile, cuocere gli alimenti coperti con del materiale adatto all'uso nel microonde.
www.electrolux.com Consigli per il microonde Risultato Soluzione Non è possibile trovare dettagli per la Cercare un alimento simile. Aumentare o ridurre quantità di cibo preparato. la durata dei tempi di cottura in base alla seguente regola: quantità doppia = quasi il doppio del tempo, metà quantità = metà tempo. Il cibo è diventato troppo asciutto. Impostare un tempo di cottura più breve o selezionare una potenza inferiore.
ITALIANO Pentole/Materiale Microonde 17 Grill Sconge- Riscallare dare Cuocere Lamiera dolci X X X X Pentole per rosolare, ad es. piatto crisp -- X X -- Piatti pronti confezionati3) X X X X 1) Senza applicazioni o decorazioni in argento, oro, platino o metallo 2) Senza componenti in quarzo o metallo o smalti contenenti metalli 3) Per le temperature massime bisogna seguire le istruzioni del produttore. X adatto -- non adatto Altre cose su cui riflettere...
www.electrolux.com Se non si sfiora , l'apparecchiatura si disattiva dopo 20 secondi. 4. Sfiorare per impostare la funzione: Durata. Fare riferimento a "Impostazione delle funzioni dell'orologio". Quando la durata della funzione: Durata è superiore ai 7 minuti, la potenza del microonde diminuisce a 600 W. L'impostazione massima per la durata della funzione: Durata è 90 minuti.
ITALIANO Impostazione di potenza Utilizzo • 400 Watt • 300 Watt • 200 Watt • • • • • • Proseguimento della cottura di pietanze Cottura di alimenti delicati Riscaldamento di alimenti per bambini Bollitura lenta del riso Riscaldamento di alimenti delicati Fusione di formaggi • 100 Watt • • • • • Scongelamento di carne, pesce, pane Scongelamento di formaggio, panna, burro Scongelamento di frutta e torte Lievitazione di impasti Riscaldamento di pietanze e bevande freddi 19 8. FUNZIONI DEL TIMER 8.
www.electrolux.com 8.2 Impostazione delle funzioni orologio • Prima di utilizzare le funzioni: Durata, Orario fine, è necessario impostare la funzione cottura e la temperatura. L'apparecchiatura si spegne automaticamente. • È possibile utilizzare le funzioni: Durata e Orario fine contemporaneamente, se si desidera attivare e disattivare automaticamente l'apparecchiatura ad una data ora. 1. Impostare una funzione cottura. 2.
ITALIANO Quando si usa la funzione Manuale, l’apparecchiatura utilizza le impostazioni automatiche. È possibile cambiarle con altre funzioni. 9.2 Cottura guidata con Peso automatico Questa funzione calcola automaticamente la durata dell'arrostitura. Per poter usare la funzione bisogna inserire il peso del cibo. 1. Accendere l'apparecchiatura. 2. Selezionare il menù: Cottura guidata. Premere per confermare. 3. Selezionare la categoria ed il tipo di pietanza. Premere per confermare. 4.
www.electrolux.com • Tutti gli accessori hanno degli incavi sulla parte superiore delle estremità di destra e di sinistra al fine di aumentare la sicurezza. Gli incavi fungono anche da dispositivi antiribaltamento. • Lo spesso bordo attorno alla griglia serve ad evitare la caduta delle pentole. 11. FUNZIONI AGGIUNTIVE 11.1 Favoriti Si possono memorizzare le impostazioni preferite come durata, temperatura o funzione cottura. Queste si trovano nel menù: Favoriti. È possibile memorizzare 20 programmi.
ITALIANO 3. Premere ripetutamente fino a quando sul display non compare: Blocco Tasti. una funzione di riscaldamento e non si modificano le impostazioni. Temperatura (°C) Per disattivare la funzione sfiorare . Il display mostra un messaggio. Premere Spegnimento (ore) 30 - 115 12.5 nuovamente 120 - 195 8.5 200 - 230 5.5 4. Premere per confermare. , quindi per confermare. 11.
www.electrolux.com • Per pulire le superfici metalliche, utilizzare un normale detergente. • Pulire l'interno dell'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. Grasso o altri residui di cibo possono causare un incendio. • Rimuovere lo sporco tenace con detergenti speciali per forno. • Dopo ogni utilizzo, pulire gli accessori e farli asciugare accuratamente. Utilizzare un panno morbido inumidito con acqua tiepida saponata.
ITALIANO 25 13.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Soluzione Il forno non si scalda. Il forno è spento. Accendere il forno. Il forno non si scalda. L'ora non è impostata. Impostare l'ora. Il forno non si scalda. Non sono state effettuate le Accertarsi che le impostaimpostazioni necessarie. zioni siano corrette. Il forno non si scalda. Lo spegnimento automatico Fare riferimento al capitolo è attivo. "Spegnimento automatico". Il forno non si scalda.
www.electrolux.com 13.2 Dati Assistenza Qualora non sia possibile trovare una soluzione al problema, contattare il rivenditore o il Centro di Assistenza autorizzato. dati. La targhetta si trova sul telaio anteriore della cavità dell'apparecchiatura. Non rimuovere la targhetta dei dati dalla cavità dell'apparecchiatura. Le informazioni necessarie per il Centro di Assistenza si trovano sulla targhetta dei Consigliamo di annotarli in questo spazio: Modello (MOD.) .......................................
ITALIANO 14.2 Incasso Nel corso dell'installazione in presenza di materiale combustibile, osservare scrupolosamente le normative NIN SEV 1000 e le indicazioni antincendio dell'Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio. 450 mm min. 20 mm min. 560 mm 21 mm 4 mm 548 mm 455 mm 446 mm 5 mm min.
www.electrolux.com 548 mm 21 mm min. 20 mm 450 mm 114 mm 455 mm 4 mm 450 mm min. 560 mm 446 mm 114 455 mm mm min. 550 mm 5 mm 567 mm 594 mm 548 mm 450 mm 21 mm min. 20 mm 114 mm 455 mm 4 mm 446 mm 450 mm 455 mm 450 mm min. 560 mm 446 mm 455 mm min.
ITALIANO H05VV-F H05RR-F min.
www.electrolux.com 14.3 Collegamento elettrico ATTENZIONE! Se è necessario un intervento di assistenza, scollegare sempre l'apparecchiatura dall'alimentazione elettrica. Come cavo di alimentazione utilizzare un cavo H05VV-F o di valore superiore. Installare l'apparecchiatura con un cavo di alimentazione con connettore.
ITALIANO unsachgerechter Installation, sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht-Original Teilen. Garantie Nous octroyons sur chaque produit 2 ans de garantie à partir de la date de livraison ou de la mise en service au consommateur (documenté au moyen d’une facture, d’un bon de garantie ou d’un justificatif d’achat). Notre garantie couvre les frais de mains d’œuvres et de déplacement, ainsi que les pièces de rechange.
867302005-B-082014 www.electrolux.
