EB6GL70KCN EB6GL70KSP DE Dampfgarer Benutzerinformation
www.electrolux.com INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN..................................................................... 3 2. SICHERHEITSHINWEISE..................................................................................5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................................................................................ 8 4. BEDIENFELD..................................................................................................... 9 5. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH..................
DEUTSCH 1. 3 SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.
www.electrolux.com 1.2 Allgemeine Sicherheit • • • • • • • • • • Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. ACHTUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten vornehmen.
DEUTSCH • 5 Verwenden Sie ausschliesslich den für dieses Gerät empfohlenen Speisensensor (Speisenthermometer). 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Gerät aufstellen WARNUNG! Das Gerät darf nur von einer Fachkraft installiert werden. • • • • • • • • • Entfernen Sie die Verpackung. Montieren oder verwenden Sie ein beschädigtes Gerät nicht. Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. Seien Sie beim Bewegen des Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer ist.
www.electrolux.com 2.3 Bedienungshinweise WARNUNG! Verletzungs-, Verbrennungsund Stromschlaggefahr oder Explosionsgefahr. • • • • • • • • • • • • Dieses Gerät ist ausschliesslich zur Verwendung im Haushalt bestimmt. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden. Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht unbeaufsichtigt. Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus. Gehen Sie beim Öffnen der Tür vorsichtig vor, wenn das Gerät in Betrieb ist.
DEUTSCH 2.5 Reinigung und Pflege WARNUNG! Verletzungs-, Brandgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät. • • • • • • • • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist. Zusätzlich besteht die Gefahr, dass die Glasscheiben brechen. Ersetzen Sie die Türglasscheiben umgehend, wenn sie beschädigt sind. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.
www.electrolux.com 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bedienfeld Display Wasserschublade Buchse für Speisenthermometer Heizelement Lampe Ventilator Auslass des Entkalkungsrohrs Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen 9 3.2 Zubehör Hochrandiges Kuchenblech Gitterrost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. KT-Sensor Kuchenblech Für Kuchen und Plätzchen.
DEUTSCH Glaskochgeschirr mit 1 Einsatzrost 4. BEDIENFELD 4.1 Elektronischer Programmspeicher 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sensor‐ feld 1 2 - Funktion Bemerkung Display Anzeige der aktuellen Ofeneinstellungen. EIN/AUS Zum Ein- und Ausschalten des Ofens. Ofenfunktionen oder VarioGuide Berühren Sie das Sensorfeld einmal zur Aus‐ wahl einer Ofenfunktion oder des Menüs Vario‐ Guide.
www.electrolux.com Sensor‐ feld 5 Funktion Bemerkung Temperaturaus‐ wahl Zum Einstellen der Temperatur oder zur Anzei‐ ge der aktuellen Ofentemperatur. Halten Sie das Sensorfeld 3 Sekunden gedrückt, um fol‐ gende Funktion ein- oder auszuschalten: Schnellaufheizung. 6 Nach unten-Tas‐ Menünavigation nach unten. te 7 Nach oben-Tas‐ te Menünavigation nach oben. OK Bestätigung der Auswahl oder Einstellung. Rücktaste Eine Menüebene zurückblättern.
DEUTSCH Symbol 11 Funktion Ende Das Display zeigt die Zeit an, an der die Gardauer endet. Temperatur Das Display zeigt die Temperatur an. Zeitanzeige Das Display zeigt an, wie lange die Ofenfunktion in Betrieb ist. Drücken Sie zum Zurücksetzen der Zeit und gleichzeitig. Berechnung Das Gerät berechnet die Gardauer. Aufheiz-Anzeige Im Display wird die Temperatur im Gerät angezeigt. Anzeige für die Schnell‐ aufheizung Die Funktion ist eingeschaltet. Sie verkürzt die Aufheizzeit.
www.electrolux.com Wasserhärte Kalkgehalt (mmol/l) Kalkgehalt (mg/l) Wasserklas‐ sifizierung Klasse dH 1 0-7 0 - 1.3 0 - 50 Weich 2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Mittelhart 3 14 - 21 2.5 - 3.8 100 - 150 Hart 4 über 21 über 3,8 über 150 Sehr hart Überschreitet die Wasserhärte die in der Tabelle angegebenen Werte, füllen Sie den Wassertank mit Tafelwasser. 1. Nehmen Sie den vierfarbigen Teststreifen, der mit dem Dampfgarset im Backofen geliefert wird. 2.
DEUTSCH Symbol/Menü‐ punkt Reinigung Anwendung Liste mit Reinigungs‐ programmen. Symbol/Menü‐ punkt Set + Go Einstellen der Gerä‐ Grundeinstellun‐ tekonfiguration. gen Sonderfunktio‐ nen VarioGuide Liste mit zusätzlichen Ofenfunktionen. Empfohlene Ofenein‐ stellungen für eine grosse Auswahl an Gerichten. Wählen Sie ein Gericht und beginnen Sie mit dem Garvorgang. Temperatur und Gar‐ dauer sind nur Richt‐ linien für gute Ergeb‐ nisse und können in‐ dividuell eingestellt werden.
www.electrolux.com Symbol/Menü‐ punkt Service Beschreibung Zeigt die Software‐ version und die Kon‐ figuration an. Symbol/Menü‐ punkt Werkseinstel‐ lungen Beschreibung Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellungen. 6.3 Untermenü von: Reinigung Symbol Menüpunkt Beschreibung Entleeren des Tanks Programm zum Entleeren des Restwas‐ sers aus dem Wassertank nach Verwen‐ dung der Dampffunktionen.
DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Damit Tiefkühlpro‐ dukte wie Pommes Tiefkühlgerichte Frites, Kartoffelspal‐ ten und Frühlingsrol‐ len schön knusprig werden. Grill Heissluftgrillen Unterhitze Zum Grillen flacher Lebensmittel oder zum Toasten von Brot. Zum Braten grösse‐ rer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Einschubebene. Auch zum Gratinieren und Überbacken. Zum Backen von Ku‐ chen mit knusprigen Böden und zum Ein‐ kochen von Lebens‐ mitteln.
www.electrolux.com Ofenfunktion Dampfgaren Anwendung Für Gemüse, Fisch, Kartoffeln, Reis, Teig‐ waren oder besonde‐ re Beilagen. Ofenfunktion Regenerieren Bei einigen Ofenfunktionen kann sich die Lampe bei Temperaturen unter 60 °C automatisch ausschalten. 6.5 Sonderfunktionen Ofenfunktion Anwendung Zum Warmhalten von Gerichten. Warmhalten Teller Wärmen Zum Vorwärmen der Teller vor dem Ser‐ vieren. Zum Einkochen von Gemüse, wie Gurken. Einkochen Dörren Gärstufe Niedertemp.
DEUTSCH 6.
www.electrolux.
DEUTSCH Gericht Gericht Wähe, pikant - Biskuitroulade - Quiche Lorraine - Hefekuchen - Pikante Torte - Streuselkuchen - Zuckerkuchen - Speisekategorie: Kuchen/Kleingebäck Mürbeteig Gericht Gugelhupf - Apfelkuchen, ge‐ deckt - Biskuit - Apfeltorte - Quarktorte - Brioche - Sandkuchen - Linzertorte/Tarte - Wähe süss - Mandelkuchen - Muffins - Kleingebäck - Feingebäck - Windbeutel - Blätterteig-Klein‐ gebäck - Eclairs - Meringues - Mürbeteig-Plätz‐ chen - Ch
www.electrolux.
DEUTSCH 6.7 Einstellen einer Ofenfunktion 1. Schalten Sie den Backofen ein. bestätigen. 2. Mit 3. Stellen Sie die Temperatur ein. 4. Mit bestätigen. 6.8 Dampfgaren Die Abdeckung der Wasserschublade befindet sich im Bedienfeld. WARNUNG! Verwenden Sie nur kaltes Leitungswasser. Verwenden Sie kein gefiltertes (entmineralisiertes) oder destilliertes Wasser. Verwenden Sie keine anderen Flüssigkeiten. Füllen Sie keine brennbaren oder alkoholhaltigen Flüssigkeiten in die Wasserschublade. 1.
www.electrolux.com 6.11 Restwärme Das Display zeigt die Restwärme an, sobald Sie den Ofen ausschalten. Sie können die Restwärme zum Warmhalten der Speisen benutzen. 7. UHRFUNKTIONEN 7.1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion KurzzeitWecker Anwendung 7.2 Einstellen der Uhrfunktionen Bevor Sie die Funktionen: Dauer, Ende verwenden, müssen Sie eine Ofenfunktion und die Temperatur einstellen. Der Ofen schaltet automatisch ab.
DEUTSCH °C warm. Sie wird nach Ablauf des Backoder Bratvorgangs eingeschaltet. Sie können die Funktion in folgendem Menü ein- oder ausschalten: Grundeinstellungen. 1. Schalten Sie den Backofen ein. 2. Wählen Sie die Ofenfunktion. 3. Stellen Sie eine höhere Temperatur als 80 °C ein. 4. Drücken Sie wiederholt, bis das Display folgendes anzeigt: Heat + Hold. bestätigen. 5. Mit Am Ende der Funktion ertönt ein Signalton. Die Funktion bleibt eingeschaltet, wenn Sie zu anderen Ofenfunktionen wechseln. 23 7.
www.electrolux.com der Speise. Siehe Kapitel „Tipps und Hinweise“. Das Gerät berechnet das voraussichtliche Ende des Garvorgangs. Es ist abhängig von der Menge des Garguts, der eingestellten Ofenfunktion und der Temperatur. Speisekategorien: Fleisch, Geflügel und Fisch 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Führen Sie die Spitze des Speisenthermometers so ein, dass sie sich in der Mitte des Fleischstücks oder Fischs befindet, möglichst im dicksten Teil.
DEUTSCH 25 Buchse heraus und nehmen Sie die Speise aus dem Gerät. WARNUNG! Es besteht Verbrennungsgefahr, da das Speisenthermometer heiss wird. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Stecker ziehen und das Thermometer aus dem Gargut nehmen. 9.2 Einsetzen des Zubehörs 4. Bedecken Sie das Speisenthermometer mit den restlichen Zutaten. 5. Stecken Sie den Stecker des Speisenthermometers in die Buchse im Frontrahmen des Geräts.
www.electrolux.com Kleine Kerbe oben für mehr Sicherheit. Diese Kerben dienen auch als Kippsicherung. Der hohe Rand um den Rost verhindert das Abrutschen von Kochgeschirr. 10. ZUSATZFUNKTIONEN 10.1 Favoriten Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen, wie Dauer, Temperatur oder Ofenfunktion speichern. Sie stehen in folgendem Menü zur Verfügung: Favoriten. Sie können 20 Programme speichern. Speichern eines Programms 1. Schalten Sie den Backofen ein. 2.
DEUTSCH 4. Mit bestätigen. Zum Ausschalten der Funktion drücken Sie . Im Display erscheint eine Meldung. Drücken Sie erneut und Temperatur (°C) Ausschaltzeit (Std.) 30–115 12,5 120–195 8,5 200–230 5,5 zur Bestätigung. dann Wenn Sie den Ofen ausschalten, wird die Funktion ebenfalls ausgeschaltet. 10.4 Set + Go Mit der Funktion können Sie eine Ofenfunktion (oder ein Programm) einstellen und diese später durch Berühren eines einzigen Symbols einschalten. 1. Schalten Sie den Backofen ein. 2.
www.electrolux.com 11. RATSCHLÄGE UND TIPPS WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Die Temperaturen und Backzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie richten sich nach den Rezepten, der Beschaffenheit und der Menge der verwendeten Zutaten. eine grosse Schüssel. Nutzen Sie die erste Einschubebene. Stellen Sie die Funktion Gärstufe und die Garzeit ein. Auftauen Entfernen Sie die Verpackung und richten Sie das Gericht auf einem Teller an.
DEUTSCH Gemüse Speise Dauer (Min.) Speise Dauer (Min.) Tomaten schälen 10 Bohnen, grün 35–45 Broccoli, Röschen1) 13–15 Weiss- oder Rotkohl, Streifen 40–45 Gemüse, blanchiert 15 Artischocken 50–60 Pilze 15–20 15–20 Spinat, frisch 15–20 Bohnen, getrocknet, eingeweicht (Wasser/ Bohnen-Verhältnis 2:1) 55–65 Peperoni Grüner Spargel 15–25 Sauerkraut 60–90 Auberginen 15–25 Randen 70–90 Zucchini 15–25 1) Backofen 5 Minuten vorheizen.
www.electrolux.com Früchte Speise Dauer (Min.) Speise Dauer (Min.) Kartoffeln mit Schale, mittel‐ 45–55 gross Apfelscheiben 10–15 Linsen, braun und grün (Wasser/Linsen-Verhältnis 2:1) Heisse Beeren 10–15 Schokolade schmelzen 10–20 Obstkompott 20–25 55–60 1) Das Wasser/Reis-Verhältnis kann je nach Reistyp variieren. Fisch Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH • • Geben Sie das vorbereite Gemüse und die Beilagen hinzu. Lassen Sie den Backofen auf ca. 90 °C abkühlen. Sie können die Backofentür dazu etwa 15 Minuten lang in der ersten Stellung offen lassen. Speise 31 • Stellen Sie folgende Funktion ein: Dampfgaren. Garen Sie alle Gerichte zusammen, bis sie fertig sind. Heissluftgrillen (erster Schritt: Fleisch garen) Dampfgaren (zweiter Schritt: Ge‐ müse hinzugeben) Tempera‐ Dauer tur (°C) (Min.) Ein‐ Tempera‐ Dauer schubebe‐ tur (°C) (Min.
www.electrolux.com 11.6 Feuchtigkeit, Niedrig Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH 11.8 Backen • • • Verwenden Sie beim ersten Mal die niedrigste Temperatur. Sie können die Backzeit um 10–15 Minuten verlängern, wenn Kuchen auf mehreren Ebenen gebacken werden. Kuchen und kleine Backwaren mit verschiedenen Höhen bräunen nicht immer gleichmässig. Bei • 33 ungleichmässigem Bräunen braucht die Temperatureinstellung nicht geändert zu werden. Im Verlauf des Backens gleichen sich die Unterschiede wieder aus. Während des Backens können sich die Kuchenbleche im Ofen verziehen.
www.electrolux.com 11.10 Backen auf einer Einschubebene Backen in Formen Speise Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebe‐ ne Gugelhupf/ Brioche Heissluft 150–160 50–70 1 Sandkuchen/ Früchtekuchen Heissluft 140–160 70–90 1 Mürbeteig Heissluft 150–1601) 20–30 2 Rührteig Heissluft 150–170 20–25 2 Käsekuchen Konventionelle 170–190 Heizfunktion 60–90 1 Temperatur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH Speise Funktion Hefekuchen mit Konventionelle Belägen (z. B. Heizfunktion Quark, Sahne, Pudding) 35 Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebe‐ ne 160–1801) 40–60 3 1) Backofen vorheizen. Plätzchen Speise Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.
www.electrolux.com Speise Funktion Gemüse, gefüllt Heissluft Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebe‐ ne 160–170 30–60 1 1) Backofen vorheizen. 11.12 Feuchte Heissluft Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Blätterteiggebäck 170–1801) 30–50 1/4 Brötchen 180 20–30 1/4 37 1) Backofen vorheizen. 11.14 Niedertemp.-Automatik Mit dieser Funktion können Sie mageres, zartes Fleisch und Fisch zubereiten. In den ersten 10 Minuten der Garzeit können Sie eine höhere Backofentemperatur einstellen und anschliessend bei 80 °C garen. Die Funktion eignet sich nicht für Rezepte wie Geflügel, Schmorbraten oder fettigen Schweinebraten.
www.electrolux.com Schweinefleisch Speise Menge (kg) Anbratzeit Temperatur pro Seite (°C) (Min.) Ein‐ schub‐ ebene Dauer (Min.) Filet, rosa 1.0–1.5 2 80–90 2 90–110 Lendenstück 1. -0 1.5 4 80–90 2 150–170 Nierstück 1.0–1.50 4 80–90 2 150–170 11.15 Knusprig backen mit Pizza-/Wähenstufe Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH 11.17 Braten Rindfleisch Speise Menge (kg) Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.) Schmorfleisch 1–1.5 Konventionelle 230 Heizfunktion 120–150 Roastbeef oder Fi‐ 1 cm dick let: blutig Heissluftgrillen 190–2001) 5–6 Roastbeef oder Fi‐ 1 cm dick let: mittel Heissluftgrillen 180–1901) 6–8 Roastbeef oder Fi‐ 1 cm dick let: durch Heissluftgrillen 170–1801) 8–10 Dauer (Min.) 1) Backofen vorheizen.
www.electrolux.com Wild Speise Menge (kg) Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.) Hasenrücken/ Hasenkeule 1 Heissluftgrillen 180–2001) 35–55 Reh-/Hirschrü‐ cken 1.5–2 Konventionelle Heizfunktion 180–200 60–90 Reh-/Hirsch‐ keule 1.5–2 Konventionelle Heizfunktion 180–200 60–90 1) Backofen vorheizen. Geflügel Speise Menge (kg) Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.) Geflügelteile 0.2–0.25 Heissluftgrillen 200–220 30–50 Poulethälfte 0.4–0.
DEUTSCH Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Erste Seite Zweite Seite Kalbsrücken 210–230 30–40 30–40 2 Lammrücken 210–230 25–35 20–25 3 Fisch, gross, 0,5–1 kg 210–230 15–30 15–30 3/4 41 Einschubebe‐ ne Grillstufe 2 Leeren Backofen 3 Minuten lang vorheizen. Mit der Höchsttemperatureinstellung grillen. Speise Dauer (Min.) Einschubebene Erste Seite Zweite Seite Schweinefilet 10–12 6–10 4 Würstchen 10–12 6–8 4 Filet/Kalbssteaks 7–10 6–8 4 Überbackener Toast 6–8 - 4 11.
www.electrolux.com Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Ofengebackener Käse 170–190 20–30 3 Pouletflügeli/ Chicken Wings 180–200 40–50 2 Tiefgefrorene Fertiggerichte Speise Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH 43 Steinobst Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Perlbeginn (Min.) Weiterkochen bei 100 °C (Min.) Birnen/Quitten/ Zwetschgen 160–170 35–45 10–15 Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Perlbeginn (Min.) Weiterkochen bei 100 °C (Min.) Möhren1) 160–170 50–60 5–10 Gurken 160–170 50–60 - Mixed Pickles 160–170 50–60 5–10 Kohlrabi/Erbsen/ Spargel 160–170 50–60 15–20 Gemüse 1) Nach dem Ausschalten im Backofen stehen lassen. 11.
www.electrolux.com 11.22 Brot Backen Das Vorheizen des Backofens wird nicht empfohlen. Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Weissbrot 170–190 40–60 2 Baguette 200–220 35–45 2 Brioche 180–200 40–60 2 Ciabatta 200–220 35–45 2 Roggenbrot 170–190 50–70 2 Dunkles Brot 170–190 50–70 2 Vollkornbrot 170–190 40–60 2 Brot/Brötchen 190–210 20–35 2 11.
DEUTSCH Hammel-/Lammfleisch Kerntemperatur des Garguts (°C) Weniger Mittel Mehr Hammelkeule 80 85 88 Hammelrücken 75 80 85 Gigot, Lammbraten/-gigot 65 70 75 Wild Kerntemperatur des Garguts (°C) Weniger Mittel Mehr Hasenrücken, Reh-/Hirschrücken 65 70 75 Hasenkeule, Hase, ganz Reh-/Hirschkeule 70 75 80 Geflügel Kerntemperatur des Garguts (°C) Weniger Mittel Mehr Poulet (ganz/halbiert/Brust) 80 83 86 Ente (ganz/halbiert) Truthahn (ganz/Brust) 75 80 85 Ente (Brust) 60
www.electrolux.com Aufläufe – Süss Kerntemperatur des Garguts (°C) Weissbrotauflauf mit/ohne Obst, Reisbrei mit/ohne Obst, Süsser Nudelauflauf Weniger Mittel Mehr 80 85 90 11.24 Informationen für Prüfinstitute Prüfungen nach EN 60350-1:2013 und IEC 60350-1:2011. Backen auf mehreren Ebenen. Plätzchen Speise Funktion Temperatur (°C) Dauer (Min.
DEUTSCH 11.25 Informationen für Prüfinstitute 47 Tests gemäss IEC 60350-1. Tests für die Funktion Feuchtigkeit, Hoch. Speise Behälter (Gastro‐ norm) Menge (g) Ein‐ schub‐ ebene Tempe‐ ratur (°C) Dauer (Min.) Bemerkun‐ gen Broccoli1) 1 x 1/2 ge‐ locht 300 3 99 13 - 15 Setzen Sie das Ku‐ chenblech in die erste Einschub‐ ebene ein. Broccoli1) 2 x 1/2 ge‐ locht 2 x 300 2 und 4 99 13 - 15 Setzen Sie das Ku‐ chenblech in die erste Einschub‐ ebene ein. Broccoli1) 1 x 1/2 ge‐ locht max.
www.electrolux.com trocknen. Verwenden Sie ein weiches Tuch, warmes Wasser und ein Reinigungsmittel. Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit einem speziellen Backofenreiniger. Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung dürfen nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln, scharfkantigen Gegenständen oder im Geschirrspüler gereinigt werden. Andernfalls kann die Antihaftbeschichtung beschädigt werden. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
DEUTSCH d) Wischen Sie den Garraum des Ofens mit einem nicht scheuernden Schwamm aus. Sie können dazu warmes Wasser oder Backofenreiniger verwenden. e) Drücken Sie . Der letzte Teil des Verfahrens beginnt. Dieser Vorgang dauert etwa 25 Minuten. 3. Wischen Sie den Garraum des Ofens mit einem nicht scheuernden Schwamm aus. Sie können dazu warmes Wasser verwenden. Lassen Sie die Backofentür nach der Reinigung ca. 1 Stunde geöffnet. Warten Sie, bis der Ofen trocken ist.
www.electrolux.com Ist der Ofen feucht oder nass, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch aus. Lassen Sie den Ofen bei geöffneter Tür vollständig trocknen. 12.7 Entkalkungserinnerung Zweierlei Entkalkungserinnerungen erinnern Sie an die Durchführung der Funktion Entkalkung. Diese Erinnerungen werden jedes Mal eingeblendet, wenn Sie das Gerät ausschalten. Die normale Erinnerung empfiehlt und erinnert an die Durchführung des Entkalkungsvorgangs.
DEUTSCH 51 Obere Lampe 1. Drehen Sie die Glasabdeckung der Lampe und nehmen Sie sie ab. 45° 4. Fassen Sie die Tür mit beiden Händen seitlich an und ziehen Sie sie schräg nach oben vom Gerät weg. 5. Legen Sie die Tür mit der Aussenseite nach unten auf ein weiches Tuch und eine stabile Fläche. 6. Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Seife. Trocknen Sie die Glasscheibe sorgfältig ab. Hängen Sie nach erfolgter Reinigung die Tür wieder ein.
www.electrolux.com 13.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht eingeschaltet oder bedient werden. Der Backofen ist nicht oder nicht ordnungsgemäss an die Spannungsversorgung angeschlossen. Prüfen Sie, ob der Back‐ ofen ordnungsgemäss an die Spannungsversorgung angeschlossen ist (neh‐ men Sie dazu den An‐ schlussplan zu Hilfe, falls vorhanden). Der Backofen heizt nicht auf. Der Backofen ist ausge‐ schaltet. Schalten Sie den Backofen ein.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint ein Fehlercode, der nicht in der Tabelle steht. Ein Fehler in der Elektrik ist aufgetreten. • • 53 Schalten Sie den Back‐ ofen über die Haussi‐ cherung oder den Schutzschalter im Si‐ cherungskasten aus und wieder ein. Wenn der Fehlercode erneut im Display er‐ scheint, wenden Sie sich an den Kunden‐ dienst. Dampf und Kondenswas‐ Die Speisen standen zu ser schlagen sich auf Spei‐ lange im Backofen. sen und im Garraum nie‐ der.
www.electrolux.com Problem Mögliche Ursache Abhilfe Am Ende der Reinigungs‐ funktion befindet sich zu viel Wasser auf dem Bo‐ den des Garraums. Sie haben zu viel Reini‐ gungsmittel in das Gerät gesprüht, bevor Sie das Reinigungsprogramm ein‐ geschaltet haben. Bedecken Sie alle Teile des Garraums mit einer dünnen Reinigungsmittel‐ schicht. Verteilen Sie das Reinigungsmittel gleich‐ mässig. Das Reinigungsprogramm erzielt kein zufriedenstel‐ lendes Ergebnis.
DEUTSCH 55 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014 Herstellername Electrolux Modellidentifikation EB6GL70KCN EB6GL70KSP Energieeffizienzindex 81.0 Energieeffizienzklasse A+ Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ Unterhitze 1.09 kWh/Programm Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heiss‐ luft 0.
www.electrolux.com Der Ventilator und die Backofenbeleuchtung bleiben eingeschaltet. Feuchte Heissluft Die Funktion dient zum Energiesparen beim Kochen. Warmhalten von Speisen Wählen Sie die niedrigste Temperatureinstellung, um die Restwärme zum Warmhalten von Speisen zu nutzen . Die Restwärmeanzeige oder Temperatur erscheint auf dem Display. Wenn Sie Feuchte Heissluft verwenden, wird die Backofenbeleuchtung nach 30 Sekunden automatisch ausgeschaltet.
DEUTSCH Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit dem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt. * Für die Schweiz: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS-Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.
www.electrolux.
DEUTSCH 59
867343097-B-082018 www.electrolux.
