EB6SL70KCN EB6SL70KSP EB6SL7KCN EB6SL7KSP IT Forno a vapore Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA........................................................................3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................8 4. FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO........................................................9 5. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO..........................................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
www.electrolux.com 1.2 Avvertenze di sicurezza generali • • • • • • • • • • • L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzione dei cavi deve essere svolta unicamente da personale qualificato. AVVERTENZA: L'apparecchiatura e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso. Abbiate cura di non toccare gli elementi riscaldanti. Servirsi sempre degli appositi guanti da forno per estrarre o inserire accessori o pentole resistenti al calore.
ITALIANO 5 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • • • • • • • • • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. Attenersi alle istruzioni fornite insieme all'apparecchiatura. Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell'apparecchiatura, dato che è pesante. Usare sempre i guanti di sicurezza e le calzature adeguate.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. Accertarsi che le fessure di ventilazione non siano ostruite. Non lasciare mai l'apparecchiatura incustodita durante il funzionamento. Spegnere l'apparecchiatura dopo ogni utilizzo. Prestare attenzione in fase di apertura della porta dell'apparecchiatura quando quest'ultima è in funzione. Può fuoriuscire aria calda.
ITALIANO • • • • • • • • Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione, spegnere l'apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa. Controllare che l'apparecchiatura sia fredda. Vi è il rischio che i pannelli in vetro si rompano. Sostituire immediatamente i pannelli in vetro della porta nel caso in cui siano danneggiati. Contattare il Centro Assistenza Autorizzato. Prestare attenzione quando si rimuove la porta dal forno.
www.electrolux.com 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 3.1 Panoramica 1 2 3 4 5 5 6 4 10 3 7 2 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pannello comandi Programmatore elettronico Vaschetta dell'acqua Presa per la termosonda Elemento riscaldante Luce Ventola Uscita tubo decalcificazione Supporto ripiano, smontabile Posizioni dei ripiani 9 3.2 Accessori Ripiano a filo Per pentole, torte in stampo, arrosti. Lamiera dolci Per cuocere al forno, arrostire o come recipiente per raccogliere i grassi.
ITALIANO 9 4. FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIO 4.1 Pannello comandi 1 2 3 4 5 6 Funzione Commento 1 On/Off Accensione e spegnimento dell'apparecchiatura 2 Luce Accensione e spegnimento della lampada. 3 Display Visualizza le impostazioni reali dell'apparecchiatura. Per regolare le impostazioni e spostarsi all'interno del me‐ nu. 4 Manopola gire‐ vole Premere per accendere l'apparecchiatura. Tenere la manopola girevole per attivare la schermata del‐ le impostazioni.
www.electrolux.com A. B. C. D. Promemoria Timer Funzione di cottura e temperatura Opzioni oppure Ora del giorno E. Durata od orario fine di una funzione oppure Sensore alimenti F. Menu 5. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. Preriscaldare il forno prima di iniziare a utilizzarlo. 1. Impostare la funzione: Cottura 5.1 Prima pulizia Togliere gli accessori e i supporti ripiano amovibili dal forno.
ITALIANO I colori delle zone reagenti continuano a cambiare. Non controllare il livello di durezza dell'acqua più di 1 minuto dopo il test. 5. Impostare la durezza dell’acqua: menu: Impostazioni Base. Nastro per test Nastro per test 11 Durezza dell'ac‐ qua 2 3 Durezza dell'ac‐ qua 1 4 È possibile modificare la durezza dell'acqua nel menu: Impostazioni Base / Configurazione /Durezza dell'acqua. 6. UTILIZZO QUOTIDIANO 5. Impostare la temperatura e confermare.
www.electrolux.com Funzione cottura Applicazione Asciugatura Per essiccare frutta a fettine, verdure e funghi. Funzione Yogurt Utilizzare questa funzione per preparare lo yo‐ gurt. Con questa funzione la luce è spenta. Scongelamento Questa funzione può essere utilizzata per scongelare alimenti quali verdure e frutta. Il tempo di scongelamento dipende dalla quantità e dalla dimensione dei cibi congelati. Gratinato Per pietanze al forno come la lasagna o le pa‐ tate gratinate.
ITALIANO Funzione cottura Cottura ecoventilata 13 Applicazione Questa funzione è progettata per risparmiare energia in fase di cottura. Per ulteriori informa‐ zioni rimandiamo alla sezione "Consigli e sug‐ gerimenti", Cottura ecoventilata. La porta del forno dovrebbe essere chiusa in fase di cottu‐ ra, di modo che la funzione non venga interrot‐ ta. Ciò garantisce inoltre che il forno funzioni con la più elevata efficienza energetica possibi‐ le.
www.electrolux.com Funzione cottura Applicazione SousVide Il nome della funzione fa riferimento ad un me‐ todo di cottura, a basse temperature, all'interno di sacchetti di plastica ermetici sottovuoto. Ri‐ mandiamo alla sezione Cottura sottovuoto qui di seguito, nonché al capitolo "Consigli e sug‐ gerimenti utili" con le tabelle di cottura per tro‐ vare ulteriori informazioni.
ITALIANO Una volta riempita la vaschetta, reinserirla nella stessa posizione. Premere il tasto anteriore fino a quando la vaschetta non si trova all'interno del forno. Svuotare la vaschetta dell'acqua dopo ogni utilizzo. ATTENZIONE! Tenere la vaschetta dell'acqua lontano dalle superfici calde. Cottura a vapore Il coperchio della vaschetta dell'acqua si trova sul pannello dei comandi. AVVERTENZA! Utilizzare solo acqua fredda di rubinetto. Non utilizzare acqua filtrata (demineralizzata) o distillata.
www.electrolux.com • • La bassa temperatura di cottura riduce al minimo il rischio di cottura eccessiva. Porzionamento del cibo più semplice. Se durante la cottura è attiva questa funzione, sarà presente dell'acqua nei sacchetti sottovuoto e nella cavità. Al termine del processo di cottura, aprire la porta delicatamente per evitare che l'acqua fuoriesca sgocciolando sul mobile. Utilizzare un piatto e un panno per estrarre i sacchetti sottovuoto.
ITALIANO Sottomenu Descrizione Decalcificazione Procedura per la pulizia del circuito di generazione vapore dal calcare residuo. Risciacquo Procedura di risciacquo e pulizia del circuito di ge‐ nerazione vapore dopo un utilizzo frequente delle funzioni a vapore. 17 Sottomenu per: Impostazioni Base Sottomenu Descrizione Sicurezza Bambini Quando la Sicurezza bambini è attiva non è possibi‐ le attivare il forno accidentalmente.
www.electrolux.com Sottomenu Descrizione Volume Toni Attiva e disattiva il volume dei tasti a sfioramento. Non è possibile disattivare il tono di ON / OFF e STOP. Toni Allarme/Errore Attiva e disattiva i toni allarme. Volume Segnale Acustico Regola il volume dei tasti e dei segnali per gradi. Luminosità Display Permette di regolare per gradi la luminosità display. Durezza dell'acqua Imposta la durezza dell’acqua.
ITALIANO Pollame Carne Maiale Filetto Fresco Tacchino Petto Affumicato Arrosto Prosciutto Arrostito Al vapore Intero: Pesce Pesce Inte‐ ro Stinco, pre‐ cotto Piccolo Al vapore Medio Arrostito Al vapore Costolette Grande Salsiccia Vitello Filetti Sottile Al vapore SousVide Stinco Spesso Filetto Sformati di pesce Sella Cosciotto Capriolo Sella Coscia Lepre Sella Cosciotto Pollame Pollo Metà Alette Anatra Intero: Petto Oca Frutti di mare Gamberi Capesante Al vapore SousVide Cos
www.electrolux.
ITALIANO 21 Categoria cibo: Dolci e dessert Piatto Piatto Torta in stampo Torta Alle Mandorle Torta su la‐ miera dolci Crostata Di Mele Congelato Strudel di mele Brownies Torta Al Formaggio Torta Al Formaggio Torta di me‐ le, ricoperta Dolce Di Natale Base pasta frolla Flan Di Frutta Base pan di Spagna Pasta frolla Pasta Mor‐ bida Pasta Lievi‐ tata Torta mar‐ gherita Pan di Spa‐ gna Pan di Spa‐ gna Torta di zucchero Crostate Dolce arro‐ tolato Tortino sviz‐ zero, dolce Torta Lievi‐ tata
www.electrolux.
ITALIANO 23 Opzioni Descrizione Impostazione Timer Contiene un elenco delle funzioni orolo‐ gio. Riscaldamento Rapido Per ridurre il tempo di cottura nella fun‐ zione di cottura attualmente in funzione. Acceso / Spento Set + Go Per impostare una funzione e attivarla successivamente. Dopo aver impostato, il messaggio "Set&Go attivo" viene visua‐ lizzato sul display. Premere Start per ac‐ cenderlo. Quando questa funzione è atti‐ va il messaggio scompare dal display e il forno inizia a funzionare.
www.electrolux.com Funzioni orologio Promemoria Applicazione Per l'impostazione il conto alla rovescia.1) Questa funzione non ha alcun effetto sul funzionamento del forno. Scegliere e impostare il tempo. Allo scadere del tempo, viene emesso un se‐ gnale acustico. Premere la manopola gire‐ vole per bloccare il segnale. Quando il forno è spento, premere la ma‐ nopola girevole per attivare questa funzio‐ ne. 1) Massimo 23 h 59 min 8.
ITALIANO Il display mostra: Sensore alimenti. 4. Impostare la temperatura interna. 5. Impostare la funzione cottura e, se necessario, la temperatura del forno. Quando il piatto raggiunge la temperatura impostata viene emesso un segnale acustico. Il forno si spegne in modo automatico. 6. Premere la manopola girevole per bloccare il segnale. 7. Estrarre la spina Sensore alimenti dalla presa e rimuovere il piatto dal forno. 25 4. Coprire il Sensore alimenti con gli ingredienti restanti. 5.
www.electrolux.com Modifica della temperatura centrale È possibile modificare la temperatura interna e la temperatura del forno in qualsiasi momento durante la cottura. 1. Selezionare sul display. 2. Ruotare la manopola girevole per modificare la temperatura. 3. Premere per confermare. 8.2 Inserimento degli accessori Ripiano a filo: Spingere il ripiano fra le guide di estrazione e verificare che i piedini siano rivolti verso il basso.
ITALIANO 27 10. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. La temperatura e i tempi di cottura specificati nelle tabelle sono valori indicativi. Possono variare in base alle ricette, alla qualità e alla quantità degli ingredienti utilizzati. 10.1 Consigli di cottura Il vostro nuovo forno può cuocere o arrostire in modo differente rispetto al forno posseduto in precedenza.
www.electrolux.com Verificare che le estremità del lato interno del sacchetto sottovuoto siano pulite prima di eseguire la sigillatura. 10.4 SousVide: Carne • • Per evitare una cottura inadeguata fare riferimento alle tabelle. Non utilizzare porzioni di carne con spessore superiore a quello riportato nelle tabelle. I tempi di cottura indicati nelle tabelle si riferiscono ai tempi minimi • • necessari. Il tempo di cottura può essere aumentato in base ai gusti personali.
ITALIANO 29 Pollame Alimenti Spessore del cibo Quantità Temperatu‐ Tempo per 4 perso‐ ra (°C) (min.) ne (g) Posizione della griglia Petto di pol‐ lo disossato 3 cm 750 70 70 - 80 3 Petto di ana‐ 2 cm tra disossato 900 60 140 - 160 3 Petto di tac‐ chino disos‐ sato 800 70 75 - 85 3 2 cm 10.5 SousVide: Pesce e frutti di mare • • • Per evitare una cottura inadeguata fare riferimento alla tabella.
www.electrolux.com 10.6 SousVide: Verdure • • Pelare le verdure se necessario. Alcune verdure possono cambiare colore quando vengono capate e cotte in sacchetti sottovuoto. Per • risultati ottimali, dopo averle preparate cuocerle immediatamente. Per conservare il colore dei carciofi, immergerli in acqua e limone dopo averli puliti e tagliati. Alimenti Spessore del cibo Quantità per Temperatura 4 persone (g) (°C) Tempo (min.
ITALIANO 31 Alimenti Spessore del cibo Quantità per 4 Temperatura Tempo persone (g) (°C) (min.
www.electrolux.com Alimenti Tempo (min.) Alimenti Funghi a fettine 15 - 20 Peperoni (falde) 15 - 20 Spinaci, freschi 15 - 20 Fagioli secchi, prece‐ 55 - 65 dentemente messi a mollo (proporzione ac‐ qua/fagioli 2:1) Asparagi verdi 15 - 25 Crauti 60 - 90 Melanzane 15 - 25 Barbabietola Rossa 70 - 90 Zucchine a fettine 15 - 25 1) Preriscaldare il forno per 5 minuti. Zucca, cubetti 15 - 25 Contorni Pomodori 15 - 25 Alimenti Fagioli, sbollentati 20 - 25 Tempo (min.
ITALIANO Alimenti Tempo (min.) Alimenti Tempo (min.) Lenticchie marroni e verdi (proporzione acqua/lentic‐ chie 2:1) 55 - 60 Frutti di bosco caldi 10 - 15 Cioccolato fuso 10 - 20 Composta di frutta 20 - 25 1) La proporzione tra acqua e riso può cam‐ biare in base al tipo di riso. Frutta Alimenti Tempo (min.) Fette di mela 10 - 15 Pesce Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Uova • Alimenti Tempo (min.) Uova alla coque 10 - 11 • • Uova sode media‐ 12 - 13 mente bollite Uova sode 18 - 21 10.10 Grill + Ventola e Cottura a vapore combinati • Impostare la funzione: Grill + Ventola per arrostire la carne. Aggiungere le verdure preparate e i contorni. Lasciare raffreddare il forno fino ad una temperatura di circa 90 °C. Sarà possibile aprire la porta del forno, mettendola sulla prima posizione, per circa 15 minuti.
ITALIANO Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della griglia Arrosto di vitello 1.000 g 180 80 - 90 2 Polpettone crudo, 500 g 180 30 - 40 2 Lombata di maiale affumicato 600 1.000 g (lasciare a riposo per 2 ore) 160 - 180 60 - 70 2 Pollo 1.000 g 180 - 210 50 - 60 2 Anatra 1.500 2.000 g 180 70 - 90 2 Oca 3.
www.electrolux.com Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri‐ glia Filetto di pesce spesso 90 25 - 35 2 Pesce piccolo fi‐ 90 no a 0,35 kg 20 - 30 2 Pesce intero fino 90 a 1 kg 30 - 40 2 Gnocchi al forno 120 - 130 40 - 50 2 1) Continuare la cottura per un'altra mezz'ora con la porta chiusa. 10.13 Umidità media Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.
ITALIANO 10.15 Funzione Yogurt 10.16 Cottura Questa funzione consente di preparare lo yogurt. • Mescolare 0,25 kg di yogurt con 1 l di latte. Versarlo all'interno di vasetti da yogurt. Se si usa latte crudo, come prima cosa bollirlo e lasciarlo raffreddare a 40 °C. • • Usare il secondo livello griglia. Impostare la temperatura su 42 °C. Alimenti Tempo (ore) Yogurt, cremoso 5-6 Yogurt, spesso 7-8 • 37 Usare la temperatura più bassa la prima volta.
www.electrolux.com Risultati di cottura Causa possibile Soluzione La torta non è pronta La temperatura del forno è La prossima volta che si utiliz‐ nel tempo di cottura in‐ troppo bassa. zerà il forno, impostare una dicato. temperatura del forno legger‐ mente più alta. 10.18 Cottura su un solo livello Cottura in stampi Alimenti Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.
ITALIANO Alimenti Funzione Temperatura (°C) Torta tipo crumble (sec‐ ca) Cottura Ventila‐ 150 - 160 ta 39 Tempo (min.) Posizione del‐ la griglia 20 - 40 3 Torta alle man‐ Cottura con‐ dorle con bur‐ venzionale ro/zucchero 190 - 2101) 20 - 30 3 Flan di frutta 180 35 - 55 3 160 - 1801) 40 - 60 3 Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione del‐ la griglia Cottura con‐ venzionale Torte lievitate Cottura con‐ guarnite (ad es.
www.electrolux.com Alimenti Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione del‐ la griglia Verdure grati‐ nate1) Grill + Ventola 170 - 190 15 - 35 1 Baguette con formaggio fuso Cottura Ventila‐ 160 - 170 ta 15 - 30 1 Latte di riso Cottura con‐ venzionale 180 - 200 40 - 60 1 Sformati di pe‐ sce Cottura con‐ venzionale 180 - 200 30 - 60 1 Verdure farcite Cottura Ventila‐ 160 - 170 ta 30 - 60 1 1) Preriscaldare il forno. 10.
ITALIANO Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Manzo Alimenti Quantità (kg) Rosolatu‐ ra su tutti i lati (min) Temperatura (°C) Posizio‐ ne della griglia Tempo (min.) Filetto, cott. me‐ 1.0 - 1.5 dia 2 80 - 90 2 90 - 110 Roastbeef, cott. media 1.0 - 1.5 4 80 - 90 2 180 - 240 Alimenti Quantità (kg) Rosolatu‐ Temperatura ra su tutti (°C) i lati (min) Posizio‐ ne della griglia Tempo (min.) Filetto rosato 1.0 - 1.5 2 80 - 90 2 90 - 120 Lombo, pezzo unico 1.0 - 1.5 4 80 - 90 2 120 - 150 Nierstück 1.
ITALIANO Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della griglia Pane non lievitato 210 - 2301) 10 - 20 2 Tortino di pasta sfo‐ 160 - 1801) glia 45 - 55 2 Flammekuchen 210 - 2301) 15 - 25 2 Pierogi 180 - 2001) 15 - 25 2 43 1) Preriscaldare il forno. 2) Utilizzare una leccarda. 10.24 Cottura arrosto Girare l'arrosto (dopo 1/2 - 2/3 del tempo di cottura). Usare articoli resistenti al calore, che possono essere messi in forno.
www.electrolux.com Maiale Alimenti Quantità (kg) Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.) Spalla/Coppa/ Taglio di prosciut‐ to per arrosto 1 - 1.5 Grill + Ventola 150 - 170 90 - 120 Braciola/costoletta 1 - 1.5 Grill + Ventola 170 - 190 30 - 60 Polpettone 0.75 - 1 Grill + Ventola 160 - 170 50 - 60 Stinco di maiale (precotto) 0.75 - 1 Grill + Ventola 150 - 170 90 - 120 Vitello Alimenti Quantità (kg) Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.
ITALIANO Alimenti Quantità (kg) Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.) Mezzo pollo 0.4 - 0.5 Grill + Ventola 190 - 210 40 - 50 Pollo, pollastra 1 - 1.5 Grill + Ventola 190 - 210 50 - 70 Anatra 1.5 - 2 Grill + Ventola 180 - 200 80 - 100 Oca 3.5 - 5 Grill + Ventola 160 - 180 120 - 180 Tacchino 2.5 - 3.5 Grill + Ventola 160 - 180 120 - 150 Tacchino 4-6 Grill + Ventola 140 - 160 150 - 240 Alimenti Quantità (kg) Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com Alimenti Tempo (min.) Posizione della griglia 1° lato 2° lato Salsiccia 10 - 12 6-8 4 Filetto/Bistecche di vitello 7 - 10 6-8 4 Toast condito 6-8 - 4 10.27 Resist. Inferiore + Grill + Ventola Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.
ITALIANO 47 Alimenti Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione del‐ la griglia Baguette Cottura con‐ venzionale secondo le in‐ dicazioni del produttore secondo le in‐ dicazioni del produttore 3 Flan di frutta Cottura con‐ venzionale secondo le in‐ dicazioni del produttore secondo le in‐ dicazioni del produttore 3 1) Le patatine fritte devono essere girate 2 o 3 volte durante la cottura. 10.
www.electrolux.com Alimenti Temperatura (°C) Tempo di cottura fino alla bollitura (min.) Continuare la cot‐ tura a 100 °C (min.) Cetrioli 160 - 170 50 - 60 - Ortaggi misti in agrodolce 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Cavolo rapa/Piselli/ Asparagi 160 - 170 50 - 60 15 - 20 1) Lasciare riposare nel forno spento. 10.29 Asciugatura • • Ricoprire le teglie con carta oleata o con carta da forno.
ITALIANO Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della griglia Pane Bianco 170 - 190 40 - 60 2 Baguette 200 - 220 35 - 45 2 Brioche 180 - 200 40 - 60 2 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2 Pane Di Segale 170 - 190 50 - 70 2 Pane nero 170 - 190 50 - 70 2 Pane integrale 170 - 190 40 - 60 2 Panini 190 - 210 20 - 35 2 10.
www.electrolux.
ITALIANO Casseruole - Dolci 51 Temperatura interna (°C) Casseruola di pane bianco con / senza frutta, Casseruola di porridge di ri‐ so con / senza frutta, Casseruola di spaghetti dolci Meno Medio Altri 80 85 90 10.32 Informazioni per gli istituti di prova Test conformemente a EN 60350-1:2013 e IEC 60350-1:2011. Cottura multilivello. Biscotti Alimenti Funzione Temperatura (°C) Tempo (min.
www.electrolux.com 10.33 Informazioni per gli istituti di prova Test conformemente alla norma IEC 60350-1. Test per la funzione: Umidità Elevata. Alimenti Contenito‐ Quantità re (Gastro‐ (g) norm) Posizio‐ ne della griglia Tempe‐ ratura (°C) Tempo (min.) Commenti Broccoli1) 1 x 2/3per‐ forato 3 99 13 - 15 Sistemare la lamiera dolci sulla prima posi‐ zione della griglia.
ITALIANO Dopo ogni utilizzo, pulire gli accessori e farli asciugare accuratamente. Utilizzare un panno morbido inumidito con acqua tiepida saponata. Rimuovere lo sporco tenace con detergenti speciali per forno. Non pulire gli accessori antiaderenti con detergenti aggressivi, oggetti appuntiti o in lavastoviglie. Potrebbe danneggiare il rivestimento antiaderente. 11.2 Prodotti consigliati per la pulizia Non usare spugne abrasive o detergenti aggressivi.
www.electrolux.com 11.5 Promemoria Pulizia Quando viene visualizzato il promemoria è necessaria la pulizia. Eseguire la funzione Pulizia A Vapore Plus. 11.6 Pulizia della vaschetta dell'acqua MA X MA X Rimuovere la vaschetta dell'acqua dall'apparecchiatura. 1. Rimuovere il coperchio della vaschetta dell'acqua. Sollevare la copertura in corrispondenza del rilievo sul lato posteriore. MA X 3. Inserire la vaschetta dell'acqua nell'apparecchiatura. 4.
ITALIANO Questa fase dura circa 1 ora e 40 minuti. 6. Al termine della prima fase, svuotare la leccarda e posizionarla nuovamente sulla prima posizione della griglia. 7. Riempire la vaschetta dell'acqua con acqua corrente. Assicurarsi che non sia rimasta traccia della soluzione pulente all'interno della vaschetta dell'acqua. 8. Inserire il serbatoio dell’acqua. 9. Premere . Viene attivata la seconda fase della procedura: Decalcificazione. Questa sciacquerà il circuito di generazione vapore.
www.electrolux.com 3. Appoggiare un panno sul fondo della cavità. Lampadina superiore 1. Girare il rivestimento di vetro della lampada per toglierla. 45° 4. Afferrare lateralmente la porta con entrambe le mani e tirarla mantenendo un'inclinazione verso l'alto. 5. Appoggiare la porta, con il lato esterno rivolto verso il basso, su di un panno morbido steso su una base stabile. 6. Pulire i pannelli in vetro con dell'acqua saponata. Asciugare il pannello in vetro facendo attenzione.
ITALIANO 57 12.1 Cosa fare se... Problema Possibile causa Rimedio Non è possibile attivare il forno o metterlo in funzio‐ ne. Il forno non è collegato a una fonte di alimentazione elettrica o non è collegato correttamente. Controllare che il forno sia collegato in maniera corret‐ ta all’alimentazione di rete (fare riferimento allo sche‐ ma di collegamento). Il forno non si scalda. Il forno è spento. Accendere il forno. Il forno non si scalda. L'ora non è impostata. Impostare l'ora.
www.electrolux.com Problema Possibile causa Vapore e acqua di conden‐ Le pietanze sono state la‐ sa si depositano sugli ali‐ sciate nel forno troppo a menti e nella cavità del for‐ lungo. no. Rimedio Non lasciare le pietanze nel forno per più di 15 - 20 minuti dal termine del pro‐ cesso di cottura. L'apparecchiatura non trat‐ Il coperchio della vaschetta Montarlo correttamente. tiene la vaschetta dell'ac‐ non è stato montato corret‐ qua una volta inserita. tamente.
ITALIANO 59 Problema Possibile causa Rimedio È presente troppa acqua sul fondo della cavità al termine della funzione di pulizia. È stato nebulizzato troppo prodotto nell'apparecchia‐ tura prima dell'attivazione del ciclo di pulizia. Coprire tutte le parti della cavità con uno strato sotti‐ le di prodotto. Nebulizzare uniformemente il prodotto. I risultati della pulizia non sono ottimali. La temperatura iniziale del‐ Eseguire nuovamente il ci‐ la cavità del forno per la clo.
www.electrolux.com Indice di efficienza energetica 61.9 Classe di efficienza energetica A++ Consumo di energia con un carico standard, in modalità tradizionale 0.89 kWh/ciclo Consumo di energia con un carico standard, in modalità ventola forzata 0.
ITALIANO Cottura ecoventilata Funzione progettata per risparmiare energia in fase di cottura. Quando è in uso Cottura ecoventilata, la lampada si spegne automaticamente 14. CH 61 dopo 30 secondi. Sarà possibile attivare nuovamente la lampada ma questa azione ridurrà il risparmio di energia previsto. GARANZIA Servizio clienti Servizio dopo vendita Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St.
www.electrolux.com Per la Svizzera: Dove portare gli apparecchi fuori uso? In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS. La lista dei centri di raccolta ufficiali della SENS è visibile nel sito www.erecycling.
ITALIANO 63
867343959-B-082018 www.electrolux.
