EC2800AOW ................................................ .............................................
www.electrolux.com INDHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. SIKKERHEDSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BETJENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DANSK 1. 3 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs denne brugsanvisning igennem (inkl. tips og advarsler), før apparatet installeres og tages i brug. Det forebygger ulykker og sikrer, at apparatet bruges korrekt. For at undgå unødvendige fejl og uheld er det vigtigt at sikre, at alle, der bruger apparatet, er fuldt fortrolige med dets drift og sikkerhedsfunktioner.
www.electrolux.com • • • • panel. Et klemt eller beskadiget stik kan blive overophedet og starte en brand. 3. Sørg for, at apparatets eltilslutning er let at komme til. 4. Træk ikke i elledningen. 5. Sæt ikke stikket i kontakten, hvis kontakten sidder løst. Fare for elektrisk stød eller brand. 6. Der må ikke tændes for apparatet, hvis lampedækslet (hvis apparatet er udstyret med et sådan) ikke sidder korrekt monteret på den indvendige belysning. Apparatet er tungt.
DANSK melser. Nærmere oplysninger fås hos kommunens tekniske forvaltning. Undgå at beskadige køleenheden, især på bagsiden ved si- den af varmeveksleren. De materialer i apparatet, der er mærket , kan genvanmed symbolet vendes. 2. PRODUKTBESKRIVELSE 1 6 5 2 4 3 1 Lugehåndtag 4 Afløbsstuds til afrimningsvand 2 Typeskilt 5 Ventil:nem genåbning af luge 3 Betjeningspanel og termostatknap 6 Lampe 3. BETJENING 3.1 Sådan tændes der Sæt stikket i stikkontakten. Kontrollampen tænder.
www.electrolux.com 3.2 Sådan slukkes apparatet 3.3 Indstilling af temperatur Apparatet slukkes, ved at stikket tages ud af stikkontakten. Temperaturen reguleres automatisk. Apparatet betjenes på følgende måde: • Drej termostatknappen mod lavere indstillinger for at vælge minimum køling. • Drej termostatknappen mod højere indstillinger for at vælge maksimal køling. Normalt er en mellemindstilling mest passende.
DANSK 7 5. IBRUGTAGNING 5.1 Indvendig rengøring Brug ikke sulfosæbe eller skuremiddel. Det vil skade overfladen. Inden apparatet tages i brug vaskes det indvendig (inkl. tilbehør) med lunkent vand tilsat neutral sæbe for at fjerne den typiske lugt af nyt apparat. Tør grundigt efter. 6. DAGLIG BRUG 6.1 Indfrysning af ferskvarer Frostrummet er velegnet til nedfrysning af friske madvarer og til langtidsopbevaring af købte frostvarer og dybfrossen mad.
www.electrolux.com 606 806 946 1061 230 1201 1336 1611 Kurvene sættes ned i hinanden. Følgende tegninger viser, hvor mange kurve der kan stå i de forskellige frysermodeller. Ekstra kurve kan bestilles hos Electrolux Service A/S. 7. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD 7.1 Råd om frysning Her er nogle vigtige tips om, hvordan du udnytter fryseafdelingen bedst muligt: • Den maksimale indfrysningskapacitet pr. døgn. fremgår af typeskiltet; • Indfrysningen tager 24 timer.
DANSK 5. 6. Sæt stikket i stikkontakten. Tænd for apparatet. BEMÆRK Brug ikke sulfosæbe, skurepulver/ skuresvampe, stærkt parfumeret rengøringsmiddel eller voksprodukter til indvendig rengøring af apparatet. Undgå at beskadige kølesystemet. Det er ikke nødvendigt at rengøre kompressorområdet. Mange rengøringsmidler til køkkener indeholder kemikalier, der kan angribe og evt. beskadige de anvendte plastmaterialer i apparatet.
www.electrolux.com Problem Mulig årsag Løsning Apparatet støjer. Apparatet står ikke fast. Se efter, om apparatet står stabilt (alle fire fødder skal hvile på gulvet). Kompressoren kører Temperaturen er ikke rigtigt indstillet. hele tiden. Vælg en højere temperatur. Låget er blevet åbnet for tit. Lad ikke låget stå åbent længere end nødvendigt. Låget er ikke rigtigt lukket. Kontroller, at låget slutter tæt, og at pakningerne er intakte og rene.
DANSK 11 Problem Mulig årsag Løsning Pæren lyser ikke. Pæren er sprunget. Se under "Udskiftning af pære". Der er for varmt i fryseren. Temperaturen er ikke rigtigt indstillet. Vælg en lavere temperatur. Låget slutter ikke tæt eller er ikke rigtigt lukket. Kontroller, at låget slutter tæt, og at pakningen er intakt og ren. Der var ikke tilstrækkelig koldt i apparatet før indfrysningen. Lad apparatet køle ned tilstrækkeligt længe.
www.electrolux.com 9.2 Udskiftning af pæren 1. 2. 3. 4. Tag stikket ud af kontakten. Udskift den brugte pære med en, der har samme effekt, og som er specielt beregnet til husholdningsapparater. (den maksimale effekt er angivet på lampedækslet) Sæt stikket i stikkontakten. Åbn låget. Se efter, at pæren lyser. ADVARSEL Fjern ikke lampedækslet, når pæren skiftes. Fryseren må ikke startes, hvis lampedækslet mangler eller er defekt. 10. INSTALLATION 10.
DANSK 13 11. STØJ Der kommer lyde under normal drift (kompressor, kølekredsløb).
www.electrolux.com HISSS! SSSRRR! CRACK! HISSS! SSSRRR! CRACK! 12. TEKNISKE DATA Mål Højde × Bredde × Dybde (mm): 876 × 946 × 665 Temperaturstigningstid 32 timer Yderligere tekniske specifikationer fremgår af typeskiltet udvendigt på apparatets højre side.
DANSK 15 13. MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet . Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er , sammen med mærket med symbolet husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.
www.electrolux.com INNHOLD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRODUKTBESKRIVELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRUK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BETJENINGSPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NORSK 1. 17 SIKKERHETSANVISNINGER For din egen sikkerhets skyld og for å sikre korrekt bruk, bør du lese denne bruksanvisningen og dens henvisninger og advarsler før du installerer og bruker apparatet for første gang. For å unngå unødvendige feil og ulykker er det viktig at du sørger for at alle som skal bruke dette apparatet er fortrolige med hvordan det brukes og kjenner til sikkerhetsfunksjonene.
www.electrolux.com 1. • • • • Strømkabelen må ikke forlenges med skjøteledning. 2. Pass på at støpselet ikke ligger i klem eller kommer i skade på baksiden av produktet. Et støpsel som ligger i klem eller som kommer i skade kan bli overopphetet og forårsake brann. 3. Pass på at produktets hovedstøpsel er tilgjengelig. 4. Ikke trekk i strømkabelen. 5. Dersom stikkontakten sitter løst, må du ikke sette støpselet inn i den. Det er fare for strømstøt eller brann. 6.
NORSK 19 fallsbehandles i samsvar med gjeldende bestemmelser om avfallsbehandling. Disse får du hos kommunen der du bor. Unngå at kjøleenheten blir skadet, særlig på baksiden i nærheten av varmeveksleren. Materialene i dette apparatet som er merket med sym, kan gjenvinnes. bolet 1.7 Miljøvern Dette apparatet inneholder ikke gasser som skader ozonlaget, hverken i kjølekretsen eller i isolasjonsmaterialet. Dette apparatet skal ikke avhendes sammen med alminnelig husholdningsavfall.
www.electrolux.com 3. BRUK 3.1 Slå på 3.2 Slå av Sett støpselet i stikkontakten. Kontrollampen tennes. Drei termostatbryteren med urviserne til middels innstilling. Trekk støpselet ut av stikkontakten for å slå av produktet. 3.3 Regulere temperaturen Dersom temperaturen inne i fryseren er for høy, vil alarmlampen lyse. Temperaturen reguleres automatisk. Gå frem som følger for å betjene produktet: • drei termostatbryteren til lavere innstillinger for å oppnå minste kjøleeffekt.
NORSK 21 5. FØRSTE GANGS BRUK 5.1 Rengjøre inne i apparatet Før du tar apparatet i bruk, må du vaske det innvendig samt alt utstyret i lunkent vann tilsatt et nøytralt rengjøringsmiddel for å fjerne den typiske lukten i flunkende nye apparater. Husk å tørke nøye. Ikke bruk kraftige vaskemidler eller skurepulver, da dette vil skade overflaten. 6. DAGLIG BRUK 6.1 Innfrysing av ferske matvarer Fryseseren er egnet for å fryse inn ferske matvarer og for å oppbevare frossen og dypfrossen mat over lengre tid.
www.electrolux.com 606 806 946 1061 230 1201 1336 1611 Kurvene vil gli inn i hverandre. De følgende bildene viser hvor mange kurver som kan plasseres i de forskjellige frysermodellene. Ekstra kurver kan skaffes hos forhandleren. 7. NYTTIGE TIPS OG RÅD 7.1 Tips til frysing Her følger noen nyttige tips som gir best mulig frysing: • maksimal mengde matvarer som kan innfryses i løpet av ett døgn er oppført på typeskiltet; • innfrysingen tar et døgn.
NORSK 5. 6. Sett støpselet inn i stikkontakten. Slå apparatet på. OBS Ikke bruk vaskemiddel, slipende produkter, parfymerte rengjøringsprodukter eller poleringsmidler til å rengjøre innsiden Unngå å skade kjølesystemet. Det er ikke behov for å rengjøre området rundt kompressororen. Mange kjøkkenrengjøringsprodukter inneholder kjemikalier som angriper/skader plastdelene som er brukt i dette apparatet.
www.electrolux.com Problem Mulig årsak Løsning Apparatet lager høye lyder. Apparatet står ikke støtt. Kontroller om apparatet står støtt (alle fire føtter skal berøre gulvet). Kompressoren arbeider uavbrutt. Temperaturen er ikke korrekt innstilt. Still inn en høyere temperatur. Lokket har vært åpnet for ofte. Ikke la lokket stå åpent lenger enn nødvendig. Lokket lukker ikke riktig. Kontroller om lokket lukker godt og pakningen er uskadd og ren.
NORSK Problem Mulig årsak Løsning Lampen lyser ikke. Pæren er defekt. Se etter i "Skifte lyspære". Det er for høy temperatur i fryseren. Temperaturen er ikke korrekt innstilt. Still temperaturen lavere. 25 Lokket lukker ikke tett eller Kontroller om lokket lukker er ikke riktig stengt. godt og pakningen er uskadd og ren. Apparatet var ikke tilstrekkelig nedkjølt før nedfrysing. Nedkjøl apparatet i lenge nok.
www.electrolux.com 9.2 Skifte lyspære 1. 2. 3. 4. Trekk støpselet ut av stikkontakten. Skift den brukte pæren med en ny pære med samme effekt og som er spesielt beregnet på husholdningsprodukter. (makseffekten er angitt på lampedekslet) Sett støpselet inn i stikkontakten. Åpne lokket. Påse at lampen tennes. ADVARSEL Ikke fjern lampedekselet ved utskifting. Ikke bruk fryseren dersom lampedekselet er skadd eller mangler. 10. MONTERING 10.
NORSK 27 11. STØY Fryseren lager lyder under normal drift (kompressor, sirkulering av kjølevæske).
www.electrolux.com HISSS! SSSRRR! CRACK! HISSS! SSSRRR! CRACK! 12. TEKNISKE DATA Mål Høyde × bredde × dybde (mm): 876 × 946 × 665 Tid for temperaturøkning 32 timer Ytterligere teknisk informasjon finner du på typeskiltet til høyre på apparatets utside.
NORSK 13. MILJØVERN Resirkuler materialer som er merket med . Legg emballasjen i riktige symbolet beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.
www.electrolux.
NORSK 31
804180516-A-122013 www.electrolux.