EC2830AOW2 DA FI NO SV Fryseboks Säiliöpakastin Fryseboks Frysbox Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning 2 15 28 41
www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED..................................................................... 2 2. SIKKERHEDSANVISNINGER............................................................................4 3. INSTALLATION.................................................................................................. 6 4. BETJENING........................................................................................................7 5. DAGLIG BRUG....................
DANSK 3 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer • • • • • • Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde samt forstår de medfølgende farer. Børn mellem 3 og 8 år og personer med omfattende og komplekst handicap skal holdes på afstand, medmindre de overvåges konstant.
www.electrolux.com • • • • Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at rengøre apparatet. Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun et neutralt rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande. Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks. aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i dette apparat.
DANSK • • • autoriserede servicecenter eller en elektriker for at skifte de elektriske komponenter. Netledningen skal være under niveauet for netstikket. Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket efter installationen. Undgå at slukke for apparatet ved at trække i netledningen. Tag altid selve netstikket ud af kontakten. 2.3 Brug ADVARSEL! Risiko for personskade, forbrændinger, elektrisk stød eller brand.
www.electrolux.com • Undgå at beskadige delene til køleenheden, der befinder sig i nærheden af varmeveksleren. 3. INSTALLATION ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Stikket skal være tilgængeligt efter installation. 3.1 Placering 3.
DANSK 4. BETJENING 4.1 Betjeningspanel 1 2 1 Termostatknap 2 Tænd/sluk-lampe 3 Advarselslampe for høj temperatur 3 4.2 Aktivering af A. Termostatknap B. Position for halv fyldning C. Position for hel fyldning 1 2 A 3 7 6 B 4 5 C 1. Sæt stikket i stikkontakten. 2. Drej temperaturvælgeren til positionen for hel fyldning, og lad apparatet være tændt i 24 timer, så den korrekte temperatur nås, inden der lægges mad deri. Tænd/sluk-lampen tændes. 3.
www.electrolux.com Kummefryseren kan placeres ved -15°C, men brugeren skal være forsigtig med termostatindstillingen, hvis apparatet er monteret med mekanisk termostat: • Når rumtemperaturen er lavere end -10°C, bør forbrugeren stille termostaten på indstilling nr. 4 for at nå en god opbevaringstemperatur i kummefryseren (mindre end eller lig med -18°C). • Hvis termostatindstillingen er nr.
DANSK 5.4 Low frost-system A Fryseren har Low frost-system (du kan se en ventil i bagvæggen indvendig i fryseren), der reducerer rimdannelsen med op til 80 procent. 9 B 5.5 Frysekalender Symbolerne viser forskellige slags dybfrost. Tallene angiver det antal måneder, de pågældende madvarer kan opbevares. Madvarens kvalitet og behandling før nedfrysningen afgør, om det højeste eller laveste tal for opbevaringstid gælder.
www.electrolux.com • • åbne låget så lidt som muligt, og lad det ikke stå åbent længere end højst nødvendigt. Optøede madvarer nedbrydes meget hurtigt og kan ikke nedfryses igen. • Overskrid ikke udløbsdatoen på pakken. 7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 7.1 Indvendig rengøring Inden apparatet tages i brug bør det vaskes indvendig (inkl. tilbehør) med lunkent vand tilsat neutral sæbe for at fjerne den typiske lugt af nyt apparat. Tør grundigt efter.
DANSK 7.4 Pause i brug Tag følgende forholdsregler, når apparatet ikke skal bruges i længere tid: 11 4. Lad låget stå åbent for at forebygge ubehagelig lugt. 1. Sluk for apparatet og afbryd dets forbindelse til strømforsyningen. 2. Tag al maden ud 3. Afrim og rengør apparatet og alt tilbehør. Hvis der skal være tændt for skabet: Bed nogen se til det en gang imellem, så maden ikke bliver fordærvet, hvis der har været strømsvigt. 8. FEJLFINDING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 8.
www.electrolux.com Fejl Mulig årsag Løsning Låget er svært at åbne. Lågets pakninger er snav‐ sede eller klæbrige. Rengør lågets pakninger. Ventilen er blokeret. Kontrollér ventilen. Pæren lyser ikke. Pæren er defekt. Se under "Udskiftning af pæren". Kompressoren kører hele tiden. Temperaturen er indstillet forkert. Se kapitlet "Betjening". Der er lagt store mængder mad til indfrysning på én gang. Vent nogle få timer, og kontrollér så temperaturen igen.
DANSK 8.2 Kundeservice Hvis apparatet stadig ikke virker som det skal, når du har undersøgt ovenstående, så kontakt det nærmeste autoriserede servicecenter. For at få hurtig service er det vigtigt, at du opgiver apparatets model og serienummer. Det finder du på garantibeviset eller på typepladen, der sidder udvendig på højre side af apparatet. 13 ADVARSEL! Fjern ikke lampedækslet, når pæren skiftes. Fryseren må ikke startes, hvis lampedækslet mangler eller er defekt. 1. Træk stikket ud af stikkontakten.
www.electrolux.com husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune.
SUOMI 15 SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................. 15 2. TURVALLISUUSOHJEET................................................................................ 17 3. ASENNUS........................................................................................................ 19 4. KÄYTTÖ........................................................................................................... 20 5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ......................
www.electrolux.com aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
SUOMI • • • • • 17 VAROITUS: Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeiden säilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä. Älä suihkuta vettä tai käytä höyryä laitteen puhdistamiseen. Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä. Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvien ponneaineiden aerosolipulloja.
www.electrolux.com • • • sähköasentajaan sähköosien vaihtamiseksi. Virtajohdon on oltava aina pistokkeen alapuolella. Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen. Varmista, että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen. Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta. 2.3 Käyttö VAROITUS! Henkilövahinkojen, palovammojen tai sähköiskujen tai tulipalon vaara. • • • • • • • • • • • • Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.
SUOMI 19 3. ASENNUS Pistokkeen on oltava helposti ulottuvilla asennuksen jälkeen. VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 3.1 Sijoittaminen 3.
www.electrolux.com 4. KÄYTTÖ 4.1 Käyttöpaneeli 1 2 1 Lämpötilan säädin 2 Virran merkkivalo 3 Korkean lämpötilan hälytysmerkkivalo 3 4.2 Laitteen kytkeminen toimintaan A. Lämpötilan säädin B. Puolitäyttö-asento C. Täysi-asento 1 2 A 3 7 6 B 4 5 C 1. Kiinnitä pistoke pistorasiaan. 2. Käännä lämpötilan säädin Täysiasentoon ja anna laitteen käydä 24 tuntia oikean lämpötilan saavuttamiseksi ennen ruokien asettamista laitteeseen. Virran merkkivalo syttyy. 3.
SUOMI Säiliöpakastin voidaan sijoittaa -15 °C lämpötilaan. Tällöin käyttäjän tulee kuitenkin huolehtia termostaatin asetuksesta, jos laite asennetaan mekaanisella termostaatilla: • Kun huoneen lämpötila on alle -10 °C, käyttäjän tulee asettaa termostaatti asetukseen 4 säiliöpakastimen optimaalista säilytyslämpötilaa (korkeintaan -18 °C) varten.
www.electrolux.com Koska kannessa on tiukasti sulkeutuva tiiviste, se ei avaudu helposti uudelleen heti sulkemisen jälkeen (sisäpuolelle muodostuvan imun vuoksi). Odota muutama minuutti, ennen kuin avaat kannen uudelleen. ja kiinnitä korien kahvat sijoitustapaa vastaavaan asentoon kuvan mukaisesti. A B Tyhjiöventtiili auttaa kannen avautumisessa. 5.
SUOMI • • Jos jääpaloja nautitaan suoraan pakastimesta otettuina, ne voivat aiheuttaa kylmävammoja. Merkitse pakastuspäivämäärä kaikkiin pakkauksiin, jotta voit helposti seurata säilytysaikoja. 6.2 Pakasteiden säilytysohjeita Noudata seuraavia ohjeita varmistaaksesi laitteen parhaan suorituskyvyn: • • • • • 23 Laita pakasteet pakastimeen mahdollisimman nopeasti ostoksilla käynnin jälkeen. Älä avaa kantta usein äläkä pidä sitä auki pitempään kuin on tarpeen.
www.electrolux.com Sulata pakastin, kun huurrekerroksen paksuus on noin 10-15 mm. 7. Laita pakasteet takaisin pakastimeen. Laitteen seinissä on enemmän huurretta, jos ulkoilman kosteus on suuri ja jos pakasteita ei ole pakattu oikein. 7.4 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan Pakastin on paras sulattaa tyhjänä tai silloin, kun siinä on vain vähän ruokaa. Jos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, suorita seuraavat toimenpiteet: 1. Kytke laite pois toiminnasta. 2.
SUOMI Ongelma Mahdollinen syy 25 Ratkaisu Pakastimeen on laitettu Odota muutama tunti ja suuria määriä elintarvikkei‐ tarkista lämpötila uudel‐ ta samanaikaisesti. leen. Ovea on pidetty auki pitkän Avaa kansi vain tarvittaes‐ aikaa. sa. Virran merkkivalo vilkkuu. Lämpötilaan mittauksessa Ota yhteyttä valtuutettuun on tapahtunut virhe tai laite huoltoliikkeeseen. ei toimi oikein. Kansi ei sulkeudu koko‐ naan. Pakkaukset estävät kan‐ nen sulkeutumisen. Järjestä pakasteet oikealla tavalla.
www.electrolux.com Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Kansi ei ole kunnolla kiinni. Katso osio "Kannen avaa‐ minen ja sulkeminen". Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna lämpötilan laskea huoneen lämpötilaan en‐ nen kuin asetat ruoat lait‐ teeseen. Laitteeseen on lisätty pal‐ jon ruokia samalla kertaa. Aseta laitteeseen vähem‐ män ruokia yhdellä kertaa. Huurrekerroksen paksuus on yli 4-5 mm. Sulata laite. Kantta on avattu liian usein. Avaa kansi vain tarvittaes‐ sa.
SUOMI 27 9. TEKNISET TIEDOT 9.1 Tekniset tiedot Korkeus mm 876 Leveys mm 946 Syvyys mm 667,5 Käyttöönottoaika Tuntia 32 Jännite V 230 - 240 Taajuus Hz 50 Tekniset tiedot on merkitty laitteen ulkopuolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan. 10. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.
www.electrolux.com INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON.........................................................................28 2. SIKKERHETSANVISNINGER.......................................................................... 30 3. MONTERING....................................................................................................32 4. BRUK................................................................................................................33 5. DAGLIG BRUK...........................
NORSK 29 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer • • • • • • Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe. Barn mellom 3 og 8 år og personer med svært omfattende og komplekse funksjonsnedsettelser må holdes på avstand hvis de ikke er under tilsyn hele tiden.
www.electrolux.com • • • • Ikke bruk spylevann eller damp til å rengjøre produktet. Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bare kun nøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri bruke skurende vaskemidler, skuresvamper, løsemidler eller metallgjenstander. Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med brannfarlig drivgass i dette produktet. Om strømledningen er skadet må den erstattes av produsenten, et autorisert servicesenter eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå skader. 2.
NORSK • Ikke trekk i kabelen for å koble fra produktet. Trekk alltid i selve støpselet. 2.3 Bruk ADVARSEL! Fare for skade, brannskader, elektrisk støt eller brann. • • • • • • • • • • • • Produktets spesifikasjoner må ikke endres. Ikke legg elektriske produkter (f. eks iskremmaskin) i produktet med mindre slik anvendelse er oppgitt av produsenten. Vær forsiktig så du ikke forårsaker skade på kjølemiddelkretsen. Den inneholder isobutan (R600a), en naturgass uten innvirkning på miljøet.
www.electrolux.com 3. MONTERING ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 3.1 Posisjonering Dette produktet kan monteres på et sted der romtemperaturen samsvarer med den klimaklassen som er oppført på produktet: Klima‐ klasse Omgivelsestemperatur SN +10 °C til + 32 °C N +16°C til + 32°C ST +16 °C til +38 °C T +16°C til + 43°C Noen funksjonelle problemer kan oppstå for enkelte typer modeller når de opererer utenfor dette området.
NORSK 4. BRUK 4.1 Betjeningspanel 1 2 1 Termostatbryter 2 Strømindikatorlampe 3 Alarmlys for høy temperatur 3 4.2 Slå på A. Termostatbryter B. Halv mengde-posisjon C. Full mengde-posisjon 1 2 A 3 7 6 B 4 5 C 1. Sett støpselet inn i vegg-kontakten. 2. Drei termostatbryteren til Full mengde-posisjonen og la produktet gå i 24 timer slik at det når riktig temperatur før du setter inn mat. Strømindikator-lampen tennes. 3. Juster termostatbryteren i henhold til mengden matvarer. 4.
www.electrolux.com Frysebokser kan plasseres ved -15 ° C, men brukeren må holde øye med termostatinnstillingen hvis produktet er montert med mekanisk termostat: • Når romtemperaturen er lavere enn -10 °C, må brukeren sette termostaten i innstillingsnummer 4 for å oppnå god lagringstemperatur i fryseboksen (mindre eller lik -18 °C). • Hvis termostatinnstillingen er nummer 1 og omgivelsestemperaturen er -15 °C, vil ikke kompressoren bli slått på av termostaten.
NORSK åpne lokket igjen like etter at det ble lukket (dette skyldes vakuum som dannes inne i fryseren). Vent et par minutter før du åpner produktet igjen. 35 fryseren (B). Vri og lås håndtakene for disse to posisjonene som vist på bildet. A Vakuumventilen vil hjelpe deg å åpne lokket igjen. B 5.4 Lavrimsystem Dette produktet er ustyrt med lavrimsystem (du kan se en ventil på innsiden av fryserens bakside) som minsker rimdannelse i fryseboksen med opp til 80 prosent. 5.
www.electrolux.com • Det er lurt å merke hver enkelt pakke med innfrysingsdatoen, slik at du lettere kan følge med på oppbevaringstiden. 6.2 Tips til oppbevaring av frosne matvarer For at produktet skal oppnå best mulig effekt, bør du: • påse at frosne matvarer har vært oppbevart på riktig måte i butikken; • • • • påse at frosne matvarer fraktes fra butikken til fryseren din hjemme på kortest mulig tid; ikke åpne døren for ofte eller la den stå åpen lenger enn absolutt nødvendig.
NORSK 3. La lokket stå åpent, fjern pluggen fra smeltevannsavløpet og samle alt smeltevannet på et brett. 4. Når avrimingen er ferdig, tørk innsiden av apparatet grundig, og sett pluggen på igjen. 5. Slå på produktet. 6. Still termostatbryteren på maksimal kjøling, og la produktet gå i to eller tre timer med denne innstillingen. 7. Legg matvarene tilbake i rommet. 37 1. Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten. 2. Fjern alle matvarer 3. Avrim og rengjør produktet og alt tilbehøret. 4.
www.electrolux.com Problem Mulig årsak Løsning Lokket lar seg ikke lukke skikkelig. Lokket blokkeres av pak‐ ker med matvarer. Plassere pakkene på riktig måte, se etiketten i produk‐ tet. Det er for mye rim. Fjern noe av rimet. Pakningene på lokket er skitne eller klebrige. Rengjør pakningene på lokket. Ventilen er blokkert. Kontroller ventilen. Lampen lyser ikke. Pæren er defekt. Se "Skifte lyspære". Kompressoren arbeider uavbrutt. Temperaturen er innstilt feil. Se kapittelet "Bruk".
NORSK Problem 39 Mulig årsak Løsning Lokket har vært åpnet for ofte. Åpne lokket bare hvis det er nødvendig. Produktene som skal fry‐ ses er plassert for nær hverandre. Pass på at den kalde luften kan sirkulere i produktet. 8.2 Kundeservice ADVARSEL! Ikke fjern lampedekselet ved utbytting. Ikke bruk fryseren dersom lampedekselet er skadd eller mangler. Hvis produktet fremdeles ikke fungerer tilfredsstillende etter at ovennevnte kontroller er utført, kontakter du nærmeste servicesenter.
www.electrolux.com 10. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.
SVENSKA 41 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...........................................................................41 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.......................................................................43 3. INSTALLATION................................................................................................ 45 4. ANVÄNDNING..................................................................................................46 5. DAGLIG ANVÄNDNING.........................................
www.electrolux.com eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och handikappade • • • • • • Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller instrueras beträffande hur produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen.
SVENSKA • • • • • 43 VARNING: Använd inga elektriska apparater inne i förvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. Spruta inte vatten eller ånga på produkten för att rengöra den. Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål. Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkar med lättantändligt bränsle i den här produkten.
www.electrolux.com • • • kompressorn). Kontakta ett auktoriserat servicecenter eller en elektriker för att ersätta skadade komponenter. Nätkabeln måste vara under stickkontaktens nivå. Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig efter installationen. Dra inte i anslutningssladden för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten. 2.4 Lampa inuti produkten VARNING! Risk för elektrisk stöt! • 2.
SVENSKA 45 3. INSTALLATION VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 3.1 Placering Produkten kan installeras på en torr och välventilerad plats inomhus där omgivningstemperaturen motsvarar den klimatklass som anges på typskylten: Klimat‐ klass Omgivningstemperatur SN +10 °C till + 32 °C N +16 °C till + 32 °C ST +16 °C till + 38 °C T +16 °C till + 43 °C Vissa funktionsproblem kan uppstå för vissa modelltyper vid användning utanför det området.
www.electrolux.com 4. ANVÄNDNING 4.1 Kontrollpanelen 1 2 1 Temperaturreglage 2 Strömindikatorlampa 3 Varningslampa vid för hög temperatur 3 4.2 Slå på A. Temperaturreglage B. Halvladdat läge C. Fulladdat läge 1 2 A 3 7 6 B 4 5 C 1. Sätt i stickkontakten i eluttaget. 2. Vrid temperaturreglaget till fulladdat läge och lämna produkten igång i 24 timmar för att låta den nå rätt temperatur innan du placerar mat inuti. Motsvarande indikatorlampa tänds. 3.
SVENSKA Frysboxar kan placeras vid -15 °C men användaren bör ta hand om termostatinställningen om produkten monteras med mekanisk termostat: • När rumstemperaturen är lägre än -10 °C, bör konsumenten vända termostaten till inställningsnummer 4 för att nå god förvaringstemperatur i frysboxen (mindre än eller -18 °C).
www.electrolux.com Vakuumventilen hjälper dig att öppna locket. och fixera handtagen för dessa två positioner såsom visas på bilden. 5.4 Lågavfrostningssystem A Produkten har ett lågavfrostningssystem (en ventil syns på baksidan inne i frysboxen) som minskar uppbyggnaden av is i frysboxen med 80 procent. B 5.5 Fryskalender Symbolerna visar olika typer av infrysta matvaror. Siffrorna anger förvaringstiden i månader för de olika typerna av infrysta matvaror.
SVENSKA • • • Kontrollera att kommersiellt infrysta matvaror har förvarats på rätt sätt av återförsäljaren. transportera frysta matvaror från affären till frysen så snabbt som möjligt; Öppna inte locket för ofta och låt det inte stå öppet längre tid än absolut nödvändigt • • 49 När fryst mat tinas upp försämras den snabbt och får inte frysas in på nytt. Överskrid inte den förvaringsperiod som anges av matvarans tillverkare. 7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING! Se säkerhetsavsnitten. 7.
www.electrolux.com 6. Ställ in temperaturreglaget på högsta kyleffekt och låt produkten stå i två eller tre timmar med denna inställning. 7. Lägg tillbaka matvarorna som du tidigare plockade ut. 2. Plocka ur alla matvaror 3. Avfrosta och rengör produkten och alla tillbehör 4. Låt locket stå öppet för att undvika obehagliga lukter 7.
SVENSKA 51 Problem Möjlig orsak Åtgärd Det går inte att stänga locket helt. Matförpackningar blockerar Arrangera förpackningarna locket. på rätt sätt. Se dekalen i produkten. Det har bildats för mycket frost. Avlägsna överflödig frost. Lockets tätningar är smutsiga eller klibbiga. Rengör lockets tätningar. Ventilen är blockerad. Kontrollera ventilen. Lampan fungerar inte. Lampan är trasig. Se avsnittet ”Byte av lam‐ pan”. Kompressorn arbetar utan uppehåll. Temperaturen är felaktigt inställd.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Åtgärd Många produkter har lagts in för förvaring samtidigt. Lägg in färre produkter för förvaring samtidigt. Frosten är tjockare än 4-5 mm. Avfrosta produkten. Locket har öppnats för ofta. Öppna locket bara när det behövs. Produkter som ska frysas in har placerats för nära varandra. Se till att kalluft kan cirkule‐ ra i produkten. 8.2 Kundtjänst Kontakta vår service om produkten fortfarande inte fungerar korrekt efter ovanstående kontroller.
SVENSKA Temperaturökningstid Timmar 32 Nätspänning Volt 230 - 240 Frekvens Hz 50 53 Den tekniska informationen anges på typskylten som sitter på utsidan av produkten, samt på energietiketten. 10. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte * produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet.
www.electrolux.
SVENSKA 55
804181853-A-232018 www.electrolux.
