User manual

7 .
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺢﺋﺎﺼﻥو ةﺪﻴﻔﻡ
7.1 تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺪﻴﻤﺠﺘﻠﻟ
ﻰﺘﺡ ﻖﻘﺤﺕ ﻰﺼﻗأ ةﺪﺋﺎﻓ ﺔﻨﻜﻤﻡ ﻦﻡ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﻚﻴﻟإ
ﺾﻌﺏ تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا ةﺪﻴﻔﻤﻟا:
•ﻰﺼﻗأ ﺔﻴﻤآ ﻦﻡ مﺎﻌﻄﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ لﻼﺥ 24
ﺔﻋﺎﺱ ﺔﻨﻴﺒﻡ ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ؛سﺎﻴﻘﻟا
•قﺮﻐﺘﺴﺕ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا 24 ﺔﻋﺎﺱ .ﻻ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺔﻓﺎﺿإ يأ
مﺎﻌﻃ داﺮُﻳ ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ لﻼﺥ ﻩﺬه ؛ةﺮﺘﻔﻟا
•ﻢﻗ ﻂﻘﻓ ﺪﻴﻤﺠﺘﺏ عاﻮﻥأ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﺔﺟزﺎﻄﻟاو
ﻲﺘﻟاو ﻢﺕ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺕ
؛اًﺪﻴﺟ
•ﻢﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﺏ مﺎﻌﻄﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﻤآ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻋﺮﺴﻟ لﺎﻤﺘآاو
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻡﻹو ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ تﺎﻴﻤﻜﻟا ﺔﺏﻮﻠﻄﻤﻟا
؛ﻂﻘﻓ
•ﻢﻗ ﻒﻠﺏ مﺎﻌﻄﻟا ﻖﺋﺎﻗﺮﺏ مﻮﻴﻨﻴﻡﻮﻟﻷا وأ ﻦﻴﺜﻴﻟﻮﺒﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ
لﺰﻋ تﺎﻓﺎﻔﻠﻟا ﻦﻋ ءاﻮﻬﻟا ؛اًﺪﻴﺟ
•ﻻ عﺪﺕ مﺎﻌﻄﻟا جزﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﺲﻤﻠﻳ مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠﻤﻟا
ﻞﻌﻔﻟﺎﺏ يدﺎﻔﺘﻟ عﺎﻔﺕرا ةراﺮﺡ ؛ﺮﺥﻵا
•ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺕ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ نﻮهﺪﻟا ةرﻮﺼﺏ ﻞﻀﻓأ
ةﺮﺘﻔﻟو
لﻮﻃأ ﻦﻡ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺮﻴﺜآ ؛ﻦهﺪﻟا ﻞﻠﻘﻳ ﺢﻠﻤﻟا ةﺮﺘﻓ
ﻦﻳﺰﺨﺕ ؛مﺎﻌﻄﻟا
•ﺪﻤﺠﺘﺕ ،ﻩﺎﻴﻤﻟا اذإو ﻢﺕ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺕ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ ﺪﻌﺏ ﺎﻬﺟاﺮﺥإ ﻦﻡ
ﻢﺴﻗ ،ﺪﻤﺠﻤﻟا ﺎﻤﺏﺮﻓ ﺐﺒﺴﺕ قاﺮﺘﺡا ﺪﻠﺠﻟا ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻦﻋ
؛ﺪﻤﺠﺘﻟا
•ﺢﺼﻨُﻳ ﺢﻴﺿﻮﺘﺏ ﺦﻳرﺎﺕ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ةﻮﺒﻋ ةدﺮﻔﻨﻡ
ﻰﺘﺡ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻚﻟ ظﺎﻔﺘﺡﻻا ﺔﻡﻼﻌﺏ نﱠوﺪُﻡ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻗو
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا.
7.2
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ مﺎﻌﻄﻟا ﺪﻤﺠُﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﻦﻡ اﺬه ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ:
•ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻡ ﻦﻳﺰﺨﺕ عاﻮﻥأ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا ﺎًﻳرﺎﺠﺕ
ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻥ ﻢﺋﻼﻡ ىﺪﻟ ﺮﺟﺎﺕ ؛ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا
•صﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻥ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺪﻤﺠﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﺠﺘﻡ ﺔﻤﻌﻃﻷا
ﻰﻟإ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻗأ ﺖﻗو ؛ﻦﻜﻤﻡ
•مﺪﻋ ﺢﺘﻓ ءﺎﻄﻐﻟا اًﺮﻴﺜآ وأ ﻪآﺮﺕ ﺎًﺡﻮﺘﻔﻡ ةﺮﺘﻔﻟ لﻮﻃأ ﺎﻤﻡ
ﻲﻐﺒﻨﻳ.
•دﺮﺠﻤﺏ ﻚﻓ ﺪﻴﻤﺠﺕ
،مﺎﻌﻄﻟا ﻪﻥﺈﻓ ﺪﺴﻔﻳ ﺎًﻌﻳﺮﺱ ﻻو ﻦﻜﻤﻳ
ةدﺎﻋإ ﻩﺪﻴﻤﺠﺕ.
•ﻻ زوﺎﺠﺘﺕ ةﺮﺘﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهدﺪﺤﺕ ﺔﻬﺟ ﻊﻴﻨﺼﺕ
مﺎﻌﻄﻟا.
8 .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺟإ
ﺔﻳأ لﺎﻤﻋأ ﺔﻥﺎﻴﺻ.
يﻮﺘﺤﺕ ةﺪﺡو ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا اﺬﻬﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ
؛تﺎﻥﻮﺏﺮآورﺪﻴﻬﻟا ﻦﻡو ﻢﺙ ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﺕ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا
ةدﺎﻋإو ﻦﺤﺸﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ يﺪﻳأ ﻦﻴﻴﻨﻓ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻡ.
8.1 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا يروﺪﻟا
1.
ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا.
2.
ﻞﺼﻓا ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻦﻡ ﺲﺒﻘﻡ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.
3.
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺕﺎﻘﺤﻠﻡو ﻞﻜﺸﺏ يرود ءﺎﻤﺏ ﺊﻓاد
نﻮﺏﺎﺻو ﻒﻴﻔﺥ
.
ﻒﱢﻈﻥ ﻊﻥﺎﻡ بﺮﺴﺕ ءﺎﻄﻐﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ
.
4.
ﻒﻔﺟ زﺎﻬﺠﻟا اًﺪﻴﺟ.
5.
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺲﺏﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﺲﺒﻘﻤﺏ رﺎﻴﺘﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
.
6.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا وأ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا وأ
تﺎﺠﺘﻨﻡ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تاذ ﺢﺋاوﺮﻟا ﺔﻳﺮﻄﻌﻟا ةﺰآﺮُﻤﻟا
وأ داﻮﻡ ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﺸﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا
زﺎﻬﺠﻠﻟ.
ﻊﻨﻡا ﻒﻠﺕ مﺎﻈﻥ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا.
ﻻ ﺪﺟﻮﺕ ﺔﺟﺎﺡ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻘﻄﻨﻡ ﻂﻏﺎﻀﻟا.
يﻮﺘﺤﺕ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻡ تﺎﻔﻈﻨﻡ ﺢﻄﺱأ ﺦﺏﺎﻄﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻰﻠﻋ
داﻮﻡ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ ﻦﻡ ﺎﻬﻥﺄﺷ فﻼﺕإ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا اﺬﻬﻟ
زﺎﻬﺠﻟا
.
اﺬﻬﻟو ﺐﺒﺴﻟا ﻰﺻﻮﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ ﻞﻜﻴﻬﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا
زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻂﻘﻓ ءﺎﻤﺏ ﺊﻓاد ﻊﻡ ﺔﻓﺎﺿإ رﺪﻗ ﻞﻴﻠﻗ ﻦﻡ ﻞﺋﺎﺱ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.
8.2 ﺔﻟازإ جﻮﻠﺜﻟا ﻦﻡ ﺪﻤﺠُﻤﻟا
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ جﻮﻠﺜﻟا ﻦﻡ ﺪﻤﺠﻤﻟا اذإ ﺖﻥﻮﻜﺕ ﺔﻘﺒﻃ جﻮﻠﺙ ﻚﻤُﺴﺏ
10-15 ﻢﻠﻡ.
ﻞﻀﻓأ ﺖﻗو ﺔﻟازﻹ جﻮﻠﺜﻟا ﻦﻡ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻮه ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻪﺋاﻮﺘﺡا
ﻰﻠﻋ ﺔﻳأ ﺔﻤﻌﻃأ وأ ﺔﻴﻤآ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺎﻬﻨﻡ.
ﺔﻟازﻹ ،جﻮﻠﺜﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
1.
ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا.
2.
جﺮﺥأ يأ مﺎﻌﻃ نﺰﺨﻡ ﻢﻗو ﻪﻔﻠﺏ ﻲﻓ تﺎﻘﺒﻃ ةﺪﻳﺪﻋ ﻦﻡ
قرو ﺪﺋاﺮﺠﻟا ﻪﻌﺿو ﻲﻓ نﺎﻜﻡ درﺎﺏ.
3.
كﺮﺕا ءﺎﻄﻐﻟا ﺎًﺡﻮﺘﻔﻡ عﺰﻥاو ةداﺪﺴﻟا ﻦﻡ فﺮﺼﻡ
ﻩﺎﻴﻤﻟا ةﺮﻬﺼﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺞﻠﺜﻟا ﻢﻗو ﻊﻴﻤﺠﺘﺏ ﻩﺬه ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ
جرد .مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻄﺷﺎآ ﺔﻟازﻹ جﻮﻠﺜﻟا ﺔﻋﺮﺴﺏ.
4.
ﺪﻨﻋ لﺎﻤﺘآا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻟازإ ،جﻮﻠﺜﻟا ﻒﻔﺟ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا
اًﺪﻴﺟ ﺪﻋأو ﺐﻴآﺮﺕ ةداﺪﺴﻟا.
5.
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا.
8
www.electrolux.com