User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEC5231AOW

EC5231AOW

AR󰂋󰃅󰂁󰃄 󰃓󰂸󰂋󰃉󰂜󰂿󰃕󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪EC5231AOW‬‬ ‫‪ AR‬مجمد صندوقي‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المحتويات‬ ‫‪ .1‬معلومات الأمان‪2 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‪4 ........................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬التشغيل‪5 .................................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬الاستخدام الأول‪6 ......................................................
PAGE 3
‫العربية‬ ‫الصحيح‪ ،‬والذي قد يؤدي إلى حدوث إصابات وتلف الجهاز‪ .‬احتفظ‬ ‫دائمًا بالتعليمات الواردة مع الجهاز للرجوع إليها لاحقًا‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أمان الأطفال والأشخاص الضعفاء‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة الأطفال بدءًا من سن ‪8‬‬ ‫سنوات فما فوق والأشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات‬ ‫البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم الخبرة أو المعرفة شريطة‬ ‫توفير الإشراف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة‬ ‫آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة‪.‬‬ ‫لا تسمحي للأطفال بالعبث في الجهاز‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .2‬تعليمات الأمان‬ ‫‪ 2.1‬التركيب‬ ‫تحذير‬ ‫لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا‬ ‫بمعرفة شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أزيلي جميع الأغلفة‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫التزمي بتعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫توخَّي دائمًا الحذر عند نقل الجهاز نظرًا لأنه‬ ‫ثقيل الوزن‪ .‬احرصي دائمًا على ارتداء قفازات‬ ‫الأمان‪.‬‬ ‫تأكد أن الهواء يستطيع أن ينتشر حول الجهاز‪.‬‬ ‫انتظر لمدة ‪ 4‬ساعات على الأقل قبل توصيل‬ ‫الجهاز بمصدر الطاقة‪ .
PAGE 5
‫العربية‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يحتوي هذا الجهاز على مواد هيدروكربونية‬ ‫في وحدة التبريد‪ .‬يجب أن يقوم بالصيانة‬ ‫وإعادة شحن الوحدة فني مؤهل فقط‪.‬‬ ‫افحصي تصريف الجهاز فحصا منتظما ونظفيه‬ ‫إذا لزم الأمر‪ .‬في حالة انسداد التصريف‪،‬‬ ‫فسوف تتجمع مياه الثلج الذائب أسفل الجهاز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 2.6‬التخلص من الجهاز‬ ‫تحذير‬ ‫هناك خطر حدوث إصابة أو‬ ‫اختناق‪.‬‬ ‫•‬ ‫افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫اقطع كابل التيار الرئيسي وتخلص منه‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫إلا أنه يجب اختيار الإعداد نفسه مع‬ ‫الوضع في الاعتبار أن درجة‬ ‫الحرارة داخل الجهاز تعتمد على‪:‬‬ ‫• درجة حرارة الغرفة‬ ‫• عدد مرات فتح الغطاء‬ ‫• كمية الطعام المخزنة‬ ‫• مكان الجهاز‪.‬‬ ‫‪ 3.5‬الإنذار بارتفاع درجة الحرارة‬ ‫يتم التنبيه بارتفاع درجة الحرارة في المُجمد‬ ‫)بسبب انقطاع التيار الكهربائي على سبيل المثال(‬ ‫بواسطة‪:‬‬ ‫• إضاءة مصباح الإنذار‬ ‫• انطلاق صوت الطنان‬ ‫خلال فترة الإنذار‪ ،‬يمكن إيقاف تشغيل الصافرة‬ ‫بالضغط على مفتاح إعادة ضبط الإنذار‪.
PAGE 7
‫العربية‬ ‫‪ 5.3‬فتح وإغلاق الغطاء‬ ‫تحذير‬ ‫لا تجذب المقبض بقوة مفرطة‪.‬‬ ‫حيث إن الغطاء مجهز بمانع تسرب يساعد على‬ ‫إحكام الغلق‪ ،‬فلا يكون من السهل إعادة فتحه‬ ‫بعد مدة قصيرة من إغلاقه )بسبب الفراغ الذي‬ ‫يتكون بالداخل(‪ .‬انتظر عدة دقائق قبل إعادة فتح‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫يعمل على تقليل تراكم الثلج في المجمد‬ ‫الصندوق بنسبة ‪ 80‬بالمئة‪.‬‬ ‫‪ 5.6‬سلال التخزين‬ ‫قم بتعليق السلال على الحافة العلوية من‬ ‫المجمد )‪ (A‬أو ضعها داخل المجمد )‪ .(B‬أدر وثبت‬ ‫المقابض على هذين الوضعين كما هو موضح‬ ‫في الصورة‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫لا تدع الطعام الطازج غير المجمد يلمس‬ ‫الطعام المجمد بالفعل لتفادي ارتفاع حرارة‬ ‫الآخر‪.‬‬ ‫يتم تخزين الأطعمة منخفضة الدهون بصورة‬ ‫أفضل ولفترة أطول من الأطعمة كثيرة‬ ‫الدهن؛ يقلل الملح فترة تخزين الطعام‪.‬‬ ‫تتجمد المياه‪ ،‬وإذا تم تناولها مباشرةً بعد‬ ‫إخراجها من قسم المجمد‪ ،‬فربما تسبب‬ ‫احتراق الجلد الناجم عن التجمد‪.‬‬ ‫يُنصح بتوضيح تاريخ التجميد على كل عبوة‬ ‫منفردة حتى يتسنى لك الاحتفاظ بعلامة‬ ‫مُدوَّن عليها وقت التخزين‪.
PAGE 9
‫العربية‬ ‫أفضل وقت لإزالة الثلوج من المجمد هو عند عدم‬ ‫احتوائه على أية أطعمة أو كمية قليلة منها‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫أخرج أي طعام مخزن وقم بلفه في طبقات‬ ‫عديدة من ورق الجرائد وضعه في مكان‬ ‫بارد‪.‬‬ ‫اترك الغطاء مفتوحًا وانزع السدادة من‬ ‫مصرف المياه المنصهرة عن الثلج وقم‬ ‫بتجميع هذه المياه في درج‪.‬‬ ‫عند اكتمال عملية إزالة الثلوج‪ ،‬جفف الجزء‬ ‫الداخلي جيدًا وأعد تركيب السدادة‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الجهاز‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫يصعب فتح الغطاء‪.‬‬ ‫اتساخ حشوات منع التسرب‬ ‫الخاصة بالغطاء أو التصاقها‪.‬‬ ‫قم بتنظيف حشوات الغطاء‪.‬‬ ‫الصمام مسدود‪.‬‬ ‫افحص الصمام‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫راجع "استبدال المصباح"‪.‬‬ ‫يعمل الضاغط بشكل متواصل‪.‬‬ ‫الحرارة غير مضبوطة ضبطا‬ ‫صحيحا‪.‬‬ ‫راجع فصل "التشغيل"‪.‬‬ ‫تم وضع كميات هائلة من‬ ‫الأطعمة المراد تجميدها في‬ ‫نفس الوقت‪.‬‬ ‫انتظر بضع ساعات ثم افحص‬ ‫درجة الحرارة مجددًا‪.
PAGE 11
‫العربية‬ ‫المشكلة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫سماكة الثلج أعلى من ‪ 5-4‬ملم‪.‬‬ ‫قم بإذابة الثلج في الجهاز‪.‬‬ ‫يتم فتح الغطاء كثيرًا‪.‬‬ ‫افتح الغطاء فقط عندما يكون‬ ‫الفتح ضروريًا‪.‬‬ ‫تم تشغيل وظيفة‬ ‫‪.ActionFreeze‬‬ ‫راجع وظيفة "‪." ActionFreeze‬‬ ‫تم وضع المنتجات المراد‬ ‫تجميدها ملاصقة لبعضها‬ ‫البعض‪.‬‬ ‫تأكد من وجود دورة هواء بارد‬ ‫داخل الثلاجة‪.‬‬ ‫‪ 8.2‬خدمة العملاء‬ ‫‪.1‬‬ ‫إذا استمر عدم عمل على نحو ملائم بعد إجراء‬ ‫الفحوصات السابقة‪ ،‬فاتصل بأقرب مركز خدمة‬ ‫معتمد‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫قد تحدث بعض المشكلات‬ ‫الوظيفية مع بعض الأنواع من‬ ‫الموديلات عند العمل خارج ذلك‬ ‫النطاق‪ .‬يمكن ضمان التشغيل‬ ‫الصحيح فقط في حدود نطاق‬ ‫درجة الحرارة المحدد‪ .‬إذا كانت‬ ‫لديك أي شكوك بخصوص مكان‬ ‫تركيب الجهاز‪ ،‬فضلاً توجه إلى‬ ‫البائع أو إلى خدمة العملاء لدينا أو‬ ‫إلى أقرب مركز خدمة‬ ‫يجب أن يسهل الوصول إلى قابس‬ ‫التيار الكهربائي بعد تركيب الجهاز‪.‬‬ ‫‪ 9.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪BRRR‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪CRACK‬‬ ‫!‪HISSS‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫!‪BLUBB‬‬ ‫‪ .11‬المعلومات الفنية‬ ‫‪ 11.1‬البيانات الفنية‬ ‫الطول‬ ‫ملم‬ ‫‪876‬‬ ‫العرض‬ ‫ملم‬ ‫‪1600‬‬ ‫العمق‬ ‫ملم‬ ‫‪665‬‬ ‫زمن الارتقاء‬ ‫الساعات‬ ‫‪31‬‬ ‫الفلطية‬ ‫فولت‬ ‫‪240 - 230‬‬ ‫التردد‬ ‫هرتز‬ ‫‪50‬‬ ‫توجد المعلومات الفنية في لوحة القياس على‬ ‫الجانب الخارجي للجهاز وعلى ملصق الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .12‬المخاوف البيئية‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز ‪ .
PAGE 14
www.electrolux.
PAGE 15
‫العربية‬ ‫‪15‬‬
PAGE 16
804180708-B-062015 www.electrolux.