Use & Care Manual Dual Fuel Range EN 2 Guide d’utilisation et d’entretien Cuisinière bi-énergie FR 48 Manual de uso y cuidado Estufa de combustible dual SP 94
WELCOME TO ELECTROLUX! THANK YOU FOR CHOOSING OUR APPLIANCE! For Customer Care support and webshop visit or download an extended version of this manual, visit: www.ElectroluxAppliances.com WELCOME TO ELECTROLUX!.................................................2 USING THE COOKTOP............................................................13 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS................................3 USING THE OVEN......................................................................18 FEATURES....
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. Do not attempt to install or operate your appliance until you have read the safety precautions in this manual. Safety items throughout this manual are labeled with a WARNING or CAUTION statement based on the risk type.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Cold temperatures can damage the electronic control. If this appliance has not been used for a long time, make sure that it has been stored at temperatures above 32ºF (0ºC) for at least 3 hours before turning on power to the appliance. Never modify or alter the construction of the appliance by removing the leveling legs, panels, wire covers, anti-tip brackets/screws, or any other part of the appliance.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5 WARNING • Do not store items of interest to children in the cabinets above the appliance or on the backguards of ranges. Children climbing on or near the appliance to reach items could be seriously injured. • Do not allow children to climb or play around the appliance. The weight of a child on an open oven door may cause the appliance to tip, resulting in serious burns or other injury. An open drawer when hot may cause burns.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do Not Use Water or Flour on Grease Fires Smother the fire with a pan lid, or use baking soda, a dry chemical or foam-type extinguisher. Only use dry potholders - Moist or damp potholders on hot surfaces may result in burns from steam. Do not let the potholders touch hot heating surface units or interior oven elements. Do not use towels or other bulky cloths instead of a potholder.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7 tioned so that it is turned inward and does not extend over adjacent surface burners. IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR OVEN Never Leave Surface Burners Unattended Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may ignite, or a pan that has boiled dry may melt. Take Care When Opening the Door or Drawer. Stand to the side of the appliance when opening the door of a hot oven. Let hot air or steam escape before you remove food or place it in the oven/warmer drawer.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR CLEANING YOUR APPLIANCE CAUTION Make sure all controls are turned off and that the appliance is cool before manually cleaning any part of the appliance. Cleaning a hot appliance can cause burns. Clean the appliance regularly to keep all parts free of grease that could catch fire. Do not allow grease to accumulate. Greasy deposits in the fan could catch fire.
FEATURES General description 5. Oven door 6. Fan 7. Rack/tray support frame shelf 9 Cooktop 1. 2. 3. 4. Cooktop Control panel Inside lights Seal 1. 18000 BTU burners (brass coated Circular Dual Flame burner) 2. 12000 BTU burners (black coated Circular Single Flame burner) 3. 11000 BTU Fish burner 4. Left grate 5. Central grate 6. Right grate Control panel 1. Oven display Cooktop knobs: The following markings appears on each cooktop knob: burner OFF position 2.
FEATURES Oven knobs: 8. Oven mode knob Oven shelf positions The appliance is fitted with shelf supports to position trays and racks at different heights. The insertion heights are indicated from the bottom upwards. 9. Oven temperature knob Cooling fan The fan cools the oven and comes into operation during cooking. The fan causes a steady outflow of air that exits from the rear of the appliance, which may continue for a brief period of time even after the appliance has been turned off.
FEATURES Available accessories Protective cover 11 Regular rack Used to cover and protect the temperature probe socket when the temperature probe is not in use. Useful for supporting containers with food during cooking. Telescopic guide set NOTE • Some models are not provided with all accessories. • The accessories intended to come into contact with food are made of materials that comply with the provisions of current legislation.
BEFORE USING THE APPLIANCE First power on First power on Preliminary setup When the range is first plugged in, or when the power supply has been interrupted “12:00 PM” will flash on the timer display. When setting the clock or a timer, depending on how you turn the knob, you can set a different increase / decrease speed for the settable minutes. • Turn and release: minutes increase / decrease one by one. It will stop flashing once the current time is set up as below.
USING THE COOKTOP Cooking with the gas cooktop Correct burners placement 13 WARNING The burning of gas cooking fuel can create small amounts of carbon monoxide, benzene, formaldehyde and soot. To minimize exposure to these substances, the burners should be adjusted by a certified installer or authorized servicer to ensure proper combustion. Ensure proper ventilation with an open window or use a ventilation fan or hood when cooking with gas.
USING THE COOKTOP 2. The flame-spreader crown must be centered on the burner skirt. 3. The burner cover must be leveled and centered with respect to the burner skirt. Installing the Fish Burner components: 1. Take care to align the flame-spreader crown recesses (A) to the igniters (B). NOTE • The Fish Burner flame-spreader crowns and its covers are identical and can be interchanged for each other. 2. Place the burner covers onto the flamespreader crowns. 4.
USING THE COOKTOP 3. Visually check the burner covers correct positioning. IMPORTANT • Each burner component must be positioned horizontally and must correctly interlock with each other. • Check that they are fitted correctly by moving each component gently. If the components do not fit correctly or are inclined, adjust the position of each component until it remains fixed in position. Cooktop grates placement First position the right and left side grates (1) and then the central one (2).
USING THE COOKTOP Porcelain enameled steel or cast iron • See stainless steel or cast iron. Stainless steel • Heats quickly but unevenly. • Stainless steel cookware with an aluminum or copper core or bottom provides even heating. Operating the cooktop burners WARNING Fire Hazard • Do not allow the burner flames to extend beyond the edge of the pan. • Turn off all knobs when the range is not in use.
USING THE COOKTOP Circular Dual Flame burners Outer ring Inner ring Circular Single Flame burners and Fish Burner 17
USING THE OVEN Oven preparation CAUTION Remove all accessories, materials and literature from the inside of the oven before performing this operation. Regular rack CAUTION • Be careful to insert the rack in the correct spaces indicated by the dashed lines: Prepare your range for first time use by setting Bake function at 350°F (175°C) for about 30 minutes. (see “Timed cooking”). This allows the inside of the oven to remove eventual manufacturing residues.
USING THE OVEN To remove the rack: 1. Slide out the rack until it stops due to the mechanical safety locks. 2. Slightly lift it upwards and pull it all the way out. 19 To install the telescopic guides: 1. Slightly tilt the guides towards the inside wall of the oven (1) and rest its hooks on the raised parts of the oven shelf supports (2). Telescopic guides CAUTION • Be careful to hook the telescopic guides in the correct spaces indicated by the dashed lines.
USING THE OVEN The telescopic guides allow a two stage extraction: • Partial extraction: Temperature probe WARNING • Do not leave the temperature probe unattended. • Do not allow children to play with the probe. • Take care not to hurt yourself on the sharp parts of the probe. CAUTION • Total extraction: When using the guides, extract the guides completely and gently place the rack on them. Take care to position the rack on the guides as shown in the figure below.
USING THE OVEN For cooking with the temperature probe see “Meat probe cooking”. Cooking with the oven With this range, you can bake many kinds of food in several ways. Four different cooking functions are available: different heating elements, combinations of them and internal fans will be activated, according to the type of dish you intend to cook.
USING THE OVEN • When setting the temperature and the timing functions, the relative symbol/word starts flashing: 4. Once the cooking function and temperature have been selected, press the oven mode knob to start cooking (the word “START” disappears) 1. Temperature: Manual cooking in progress . 2. Stand alone timer / cooking timer: 3. Timed cooking: 4. Delayed cooking: . . . • Move through the temperature setting and the timing functions by pressing the oven temperature knob.
USING THE OVEN The duration of preheating varies according to the temperature and the cooking function selected. A buzzer sounds to signal the end of preheating. Open the oven door to stop the buzzer. IMPORTANT There is no preheating for the convection roast function. When starting to cook using the convection roast function the display immediately shows the full temperature bar.
USING THE OVEN Cooking timer End of cooking timer This timer mode acts as a stand alone timer during a function in progress. 1. Set a manual cooking cycle (See “Manual cooking”) (example is a 350°F Bake). 2. Press the oven temperature knob until the When the timer expires, a buzzer sounds and the fol- display shows the and lowing screen appears on the display with the icon flashing. icons and the number “:00”.
USING THE OVEN 3. Turn the temperature knob left or right to set the time. 4. Press the temperature knob until the display shows the cooking settings screen with the cooking time just set and the word “START” flashing. 5. Press the oven mode knob to start the timed cooking. Timed cooking in progress When the cooking is in progress, by pressing the temperature knob, you can: 1. Change the temperature. 2. Set a minute minder timer. 3. Change or reset the timed cooking countdown.
USING THE OVEN Auxiliary functions Preliminary operations: Three auxiliary functions are available, selectable in the same way as the cooking functions. 1. Open the oven door. 2. Place the container containing the dough in the oven. 3. Close the oven door. Steam clean This function is an assisted cleaning procedure that facilitates dirt removal. This function allows the inside of the oven can be cleaned with great ease.
USING THE OVEN 27 End of Proof function Warm function in progress At the end of the Proof function, a buzzer sounds and “END” will appear on the display together with the current time. You can modify the temperature and duration of the function by pressing and turning the oven temp. knob. Open the door to pause function. You can change the temperature and the timing functions by pressing and turning the temperature knob even during the pause. Close the door to resume function.
USING THE OVEN Sabbath function End of Sabbath function The Sabbath function operates the appliance in a particular way: • The maximum operating time is 72 hours. • A timed cooking from 10 minutes to a maximum of 72 hours can be set. • No minute minder timer is allowed. • No delayed cooking is allowed. • No preheating will be performed. • The internal fans remain off. • The oven lights cannot be toggled on. • No sound will be emitted.
USING THE OVEN 4. Insert the plug of the probe into the socket on the left the side of the oven cavity. The icon starts flashing. 5. Place the rack with the food to be cooked in the oven. 6. Close the oven door. 29 3. Press the oven temp. knob to change the oven cavity temperature. The display will show the default cavity temperature at the bottom with the flashing degree symbol. The word “START” disappears. 4. Turn the oven temp. knob to change the cavity temperature. 5. Press the oven temp.
USING THE OVEN Meat probe cooking in progress When meat probe cooking is in progress the display will show the oven cavity temperature at the top, the meat probe target temperature at the bottom and the full temperature bar on the right. Oven cooking tips WARNING FOOD POISONING HAZARD. Do not let food sit for more than one hour before or after cooking. Doing so can result in food poisoning or sickness.
USING THE OVEN When baking with two or more racks we recommend arranging the pans on the upper rack closer to the door and the pans on the lower rack closer to the fans (see the figure below). Make sure that pans don't touch the internal glass pane of the door or the back wall of the oven. 31 • Use tested recipes with times adjusted for Convection Baking when using this mode. Check food at the minimum cooking time.
USING THE OVEN • Broil one side until the food is browned; turn and cook the second side. Season and serve. • Always pull the rack out to the “stop” position before turning or removing food (see “Regular rack”). • For very thick pieces of meat, take care to insert the entire length of the probe to ensure correct temperature detection. Convection Roast function tips • Convection roast combines a cook cycle with the convection fan and heating element to rapidly roast meats and poultry.
USING THE OVEN Child lock mode Demo mode IMPORTANT 33 IMPORTANT This setting will only lock the oven knobs. After accessing the settings menu, the oven display will show: This mode can be activated and deactivated only for the first 5 minutes after the power to the appliance has been turned on. After accessing the settings menu, keep pressing the temperature knob until the display shows: By turning the temperature knob to right the screen will show Press the knob to activate the child lock mode.
USING THE OVEN Temperature units After accessing the settings menu keep pressing the temperature knob until the display shows Turning the temperature knob to right causes the display to switch between °C and °F. Press the knob to confirm the selection and exit from the user menu if you wish to do so.
USING THE OVEN Oven cooking tables 35 Bake function cooking table Food Rack position Recommended pan Cookies 2 Shiny pan with no sides/ very low sides placed on the rack Biscuits 3 Shiny pan with no sides/ very low sides placed on the rack Convection Bake function cooking table Food Rack position Recommended pan Cookies 1-4 Shiny pan with no sides/ very low sides placed on the rack Biscuits 1-4 Shiny pan with no sides/ very low sides placed on the rack White cake 1-3 8 inch diameter B
USING THE OVEN Convection Roast function cooking table Meat type Weight (lb) Oven T° Probe T° Time/lb (min/lb) Rack position Standing Rib Roast (med-rare) 5-7 350°F - 175°C 150°F - 65°C 23 2-3 Standing Rib Roast (well done) 5-7 350°F - 175°C 185°F - 85°C 34 2-3 Whole Ham, bone-in 10 - 15 325°F - 160°C - 24 3 Whole Turkey 10 - 15 325°F - 160°C - 12 3 Whole Turkey 15 - 20 325°F - 160°C - 10 3 Whole Chicken 4-6 380°F - 190°C 180°F - 80°C 22 3 Pork Shoulder/Butt Roa
CARE AND CLEANING Steam clean function 37 • If the inside temperature is above 167°F (75°C) the display shows: CAUTION • Remove any food residues or large spills from previous cooking operations from the inside of the oven. • In order to prevent burnings caused by hot steam it is strongly recommended to not open the door during the Steam Clean function. • Only carry out this cleaning cycle when the oven is cold.
CARE AND CLEANING 6. Pour approximately 13.5 fl. oz. (400 cc - 1.7 cups) of water onto the bottom of the oven. Make sure it does not overflow out of the cavity. 7. Close the oven door. The display now shows only the current time and the flashing word “START”. 8. Press the oven mode knob to start the Steam Clean function. End of Steam clean function At the end of the cleaning cycle, a buzzer sounds and “END” will appear on the display together with the current time. 1.
CARE AND CLEANING Surface type 39 Cleaning recommendations Aluminum & chrome surfaces (rear backguard and handle tips) Use hot, soapy water and a cloth. Dry with a clean cloth. Plastic & Zamak alloy (control knobs) For general cleaning, use hot soapy water and a cloth. For more difficult to remove soil and built-up grease, apply a liquid detergent directly onto the soil. Leave for 30 to 60 minutes. Rinse with a damp cloth and dry.
CARE AND CLEANING Oven maintenance Removing the shelf supports IMPORTANT This has to be done in order to replace the oven lights and enables you to clean the oven side walls. • Grasp the shelf supports firmly by both ends to prevent scratching the enamel of the oven cavity when removing them. • Wear protective gloves. To remove the shelf supports: 1. Pull the frame towards the inside of the oven to unhook it from its groove A, then slide it out of the seats B at the back.
CARE AND CLEANING 3. Close the cover. Ensure that the molded part of the glass (A) is facing the door. Removing the oven door 41 CAUTION The oven door is heavy. Be careful when removing and lifting the door. Do not lift the oven door by the handle. To remove the door proceed as follows: 1. Open the door completely and insert two pins into the holes on the hinges indicated in the figure: Special door care instructions IMPORTANT Most oven doors contain glass that can break.
CARE AND CLEANING 3. To reassemble the door, put the hinges in the relevant slots in the oven, making sure that the grooved sections A are resting completely in the slots. Lower the door and once it is in place remove the pins from the holes in the hinges. ment indicated by the arrows (1). 2. Then pull the front part upwards (2). In this way, the 4 pins attached to the glass detach from their housings in the oven door.
CARE AND CLEANING applying slight pressure. 43 scouring pads. The use of abrasive products could irreparably damage the surfaces. Food stains or residues Do not use metallic sponges or sharp scrapers as they will damage the surfaces. Use ordinary non-abrasive products with the aid of wooden or plastic utensils if necessary. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth or a microfiber cloth. Do not allow residues of sugary foods (such as jam) to set inside the oven.
BEFORE YOU CALL Baking problems For best results, pre-heat the oven when baking cookies, breads, cakes, pies or pastries etc. There is no need to preheat the oven for roasting meats or baking casseroles. The cooking times and temperatures needed to bake a product may vary slightly from your previous appliance. Problem Causes Corrections Cookies and biscuits burn on the bottom • Cookies and biscuits placed in the oven before preheating has finished. • Oven rack overcrowded.
BEFORE YOU CALL 45 Let us help you troubleshoot your concern! This section will help you with common issues. If you need us, visit our website, chat with an agent, or call us. We may be able to help you avoid a service visit. If you do need service, we can get that started for you! 1-887-435-3287 (United States) 1-800-265-8352 (Canada) ElectroluxAppliances.com ElectroluxAppliances.ca Oven problems Problem Solution Display shows an error code (“Err XX”) A fault has been detected.
BEFORE YOU CALL Excessive oven smoke during broiling Meat too close to the broiler element. Reposition the rack to provide more clearance between the meat and the broiler. Pour a small amount of water into the broiler pan before cooking to prevent meat grease from producing smoke due to intense heating. Do not let the water overflow from the pan. Meat not properly prepared. Remove excess fat from meat. Cut any remaining fatty edges to prevent curling but do not cut into the lean.
WARRANTY Your appliance is covered by a one year limited warranty. For one year from your original date of purchase, Electrolux will pay all costs for repairing or replacing any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used and maintained in accordance with the provided instructions.
914779602-D-182021
