User manual

11
NO
TEMPERATURINNSTILLING
Termostaten sorger for at fryseboksen holder onsket temperatur. Nar du vrir termostatknappen mot hoyre
synker temperaturen, (boksen blir kaldere) Vrir du termostatknappen mot venstre “ ” stiger temper-
aturen. Innstillingen vil normalt vare korrekt nar du har malt temperaturen til ca -18 C ved den midtre pakken
overst i fryseboksen.
ÅPNING OG LUKKING AV LOKKET
Lokket er utstyrt med en tett gummipakning, som i så stor grad som mulig skal hindre at fuktighet kommer inn i fryseren og øker rim-
dannelsen. Når lokket åpnes, blir luften inne i fryseboksen litt varmere og ekspanderer. Såsnart lokket stenges igjen, blir luften ned-
kjølt øyeblikkelig. Dette fører som regel til at det dannes et vakuum inne i fryseboksen, slik at det blir vanskelig å åpne lokket. Dette
er et naturlig fenomen. Vent noen minutter til trykket har jevnet seg ut og vakuumet er forsvunnet. Deretter kan du åpne lokket ved å
løfte det forsiktig. Bruk aldri makt når du løfter i håndtaket. Dekslet kan være åpent eller lukket. Voldelig åpning av dekslet over åpnet-
stillingen (ca. 95°) kan forårsake skader på dekslet
INNFRYSNING
Det er viktig at fersk mat innfryses raskt og at mat som allerede ligger i fryseren varmes opp så lite som mulig i denne sammenheng.
Hvis du vil fryse inn mer enn 3-4 kg matvarer: Vri termostatknappen til den kaldeste innstillingen “ ”. Fryseboksen vil nå gå kontin-
uerlig, slik at det bygges opp en “kuldereserve” før innfrysningen skal finne sted. Vri opp termostatknappen 6-24 timer før du plasser-
er fersk mat i fryseboksen, avhengig av hvor mye mat du skal fryse inn. Plasser maten i fryseboksen og la termostatknappen være
skrudd på “ ” i ytterligere minst 24 timer. Vri deretter termostatknappen tilbake til ønsket innstilling igjen. Temperaturen i frysebok-
sen vil gå tilbake til normal igjen. Hvis du glemmer å skru termostatknappen tilbake igjen, vil fryseboksen ikke ta skade av å gå kon-
tinuerlig over en tid, men du vil bruke unødvendig mye energi.
INNPAKKING OG PLASSERING
Matvarene må være kalde (ikke varmere enn romtemperatur) før de fryses ned. Matvarene må pakkes i luft- og fuktighetstett embal-
lasje for å hindre at de tørker ut og for å minske rimdannelse i fryseboksen. Plasser ferske matvarer som skal fryses inn inntil de kalde
sideveggene i fryseboksen, uten at de kommer i direkte kontakt med allerede frosne matvarer. Fyll aldri matvarer lenger opp enn mak-
simalt 5 mm under kanten (karmen) på toppen av fryseboksen.
Se avsnittet om “Nyttige tips”.
KAPASITET
Fryseboksens innfrysningskapasitet i kg pr. døgn er oppgitt i avsnittet “Tekniske data”. Frys ikke inn større
mengder enn dette. Hvis du allikevel gjør det, vil innfrysningstiden forlenges og matvarenes kvalitet vil
kunne forringes. Merkeskiltet er plassert på innsiden av lokket.
NB! Den oppgitte innfrysningskapasiteten kan utnyttes fullt ut hvis det ikke skjer for ofte. Hvis fryse-
boksen fylles med store mengder ferske matvarer hver dag, reduseres innfrysningskapasiteten med
ca. en tredjedel.
KURVER
Kurvene er beregnet på oppbevaring av dypfrosne matvarer.
OPPBEVARING
Dypfrosne matvarer kan oppbevares hvor som helst i fryseboksen, men skal ikke ligge høyere opp enn 5 mm under toppen av boksen (kar-
men). Oppbevar aldri matvarer lenger enn merkingen på matvarene tillater. Når du kjøper frossenmat, bør du unngå mat som ikke har vært
oppbevart ved riktig temperatur. Våt eller skadet innpakning er en indikasjon på at maten ikke har vært korrekt lagret. Plasser innkjøpt mat i
fryseren så snart som mulig. Vi anbefaler at du bruker en isolert, lukket bærepose når du tar frosne matvarer med hjem. Plasser aldri flasker,
varme gjenstander eller kullsyreholdige drikker i fryseboksen.
INNFRYSNING
Bruk bare ferske matvarer av førsteklasses kvalitet. Kjøl varme retter ned til romtemperatur så fort som mulig før du plasserer dem i fry-
seboksen. Pakk matvarene godt inn i frysefolie eller bruk spesielle bokser eller poser beregnet for innfrysning av matvarer (kan kjøpes
i dagligvarebutikker). Del maten opp i små porsjoner før den fryses inn. Dermed fryses den raskere inn, hvilket gir den en bedre konsis-
tens, og du slipper å tine større porsjoner ad gangen enn det du har behov for. Husk at tinet mat ikke skal fryses inn igjen. Hvis du har
laget retter av tinede matvarer, kan du imidlertid fryse ned den ferdige retten igjen. Merk pakkene med frossenmat med innfrysningsda-
toen. Vi anbefaler at du fører en oversikt over de matvarene du har i fryseboksen. Hvis innfrysningen skjer for langsomt, blir kvaliteten
på frossenmaten dårligere. Derfor bør du aldri fryse inn større mengder enn det som er oppgitt på fryseboksens merkeskilt, og du bør
alltid følge retningslinjene som er gitt i denne bruksanvisningen (f.eks. å senke temperaturen i god tid før du skal fryse inn større
mengder mat). Hvis du ønsker å fryse inn større mengder flere dager på rad, må du redusere oppgitt innfrysningskapasitet med ca. en
tredjedel. Så langt det lar seg gjøre, bør du ikke åpne lokket mens innfrysningen pågår. Hvis du ikke vet noe om hjemmefrysing, anbe-
faler vi at du anskaffer deg en bok som inneholder råd og veiledning om emnet.
TINING
Generelt bør matvarer ikke tines i romtemperatur, da dette øker muligheten for bakterievekst. Det er best å tine større mengder kjøtt og
fjærkre i kjøleskapet, og dette gjelder også mat som spises som den er, f.eks. frukt, smør og kjøtt i skiver. Små porsjoner kan tilberedes rett
fra fryseren. Endel hurtigretter kan også tilberedes uten å gå veien om tining. Følg alltid instruksjonen på pakningen. Brød smaker godt når
det tines i en varm ovn. Mikrobølgeovner kan brukes til hurtig tining av de fleste typer frossenmat. Følg ovnens bruksanvisning nøye.
AVRIMING
Det kan ikke forhindres at det dannes rim på innsiden av en fryser. Rim oppstår ved at fuktigheten i luften kondenseres på de kalde flatene inne
i boksen og deretter fryser til rim. Dette vil skje hver gang ny varm og fuktig luft kommer inn i fryseboksen. Det er derfor viktig at lokket ikke
åpnes unødig eller blir stående åpent. Et tynt lag med rim eller is påvirker ikke fryseboksens funksjon og kan skrapes forsiktig bort med
den medfølgende skrapen.
NB! Bruk aldri en kniv eller andre skarpe gjenstander til å fjerne rim- eller isdannelser.
Når rim- eller islaget er 10-15 mm tykt på det tykkeste, bør fryseboksen avrimes. Hvis du ikke har en annen fryser hvor du kan oppbe-
vare matvarene under avrimingen, anbefaler vi at du avrimer fryseren når det er lite matvarer i den og/eller om vinteren, når det er
mulig å oppbevare matvarene kaldt mens du avrimer boksen. Skru av strømmen ved å trekke ut støpselet (trekk i støpselet, ikke i led-
FREEZING
CAPACITY