EDC2096GDW ................................................ .............................................
www.electrolux.com ÍNDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESCRIÇÃO DO PRODUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PAINEL DE CONTROLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 TABELA DE PROGRAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PORTUGUÊS 1. 3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis ADVERTÊNCIA Risco de asfixia, ferimentos ou incapacidade permanente.
www.electrolux.com Ligação eléctrica ADVERTÊNCIA Risco de incêndio e choque eléctrico. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. • Certifique-se de que a informação sobre a ligação eléctrica existente na placa de características está em conformidade com a alimentação eléctrica. Se não estiver, contacte um electricista. • Utilize sempre uma tomada devidamente instalada e à prova de choques eléctricos. • Não utilize adaptadores de tomadas duplas ou triplas, nem cabos de extensão.
PORTUGUÊS 1.4 Manutenção e limpeza ADVERTÊNCIA Risco de ferimentos ou danos no aparelho. • Antes de qualquer acção de manutenção, desactive o aparelho e desligue a ficha da tomada eléctrica. • Não utilize jactos de água ou vapor para limpar o aparelho. • Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. Utilize apenas detergentes neutros. Não utilize produtos abrasivos, esfregões, solventes ou objectos metálicos. 5 Para substituir a luz interior, contacte a Assistência Técnica. 1.
www.electrolux.com 3. PAINEL DE CONTROLO 1 2 3 4 5 6 8 7 1 Selector de programas 5 Delicado Botão táctil 2 Visor 6 Lãs Botão táctil 3 Tempo Botão táctil 7 Início/Pausa Botão táctil 4 Iníc Difer. Botão táctil 8 Botão On/Off Toque com um dedo nas áreas tácteis com o símbolo ou o nome da opção. Não use luvas quando tocar no painel de comandos. Certifique-se de que o painel de comandos está sempre limpo e seco. Indicadores Descrição Sinais sonoros. Bloqueio de segurança para crianças.
PORTUGUÊS 4. TABELA DE PROGRAMAS Programas Tipo de carga / Carga (máx.)1) / Etiqueta do tecido Tecidos de Algodões Secagem Extra Nível de secagem: secagem extra. / 9 kg / Secagem Forte Nível de secagem: secagem forte. / 9 kg / Secag Guardar2) Nível de secagem: seco p/ guardar. / 9 kg / Secag Engomar2) Nível de secagem: aplicável para engomar. / 9 kg / Tecidos de Sintéticos Secagem Extra Nível de secagem: secagem extra. / 3,5 kg / Secag Guardar2) Nível de secagem: seco p/ guardar.
www.electrolux.com 3) Este programa está aprovado pela Woolmark Company. O programa destina-se à secagem de peças de lã que tenham a etiqueta “lavar à mão”. Siga as instruções do fabricante sobre como lavar e secar na máquina peças feitas de lã. 5. OPÇÕES 5.1 Tempo Esta opção aplica-se ao programa Tempo e ao programa Lãs (apenas com a Prateleira de Secagem). Recomendamos que defina uma duração curta quando secar pequenas quantidades de roupa ou apenas uma peça.
PORTUGUÊS 9 Programas1) ● ●2) Lãs ● Refrescar ● Tempo ● Rápido 1) Pode seleccionar 1 ou mais opções juntamente com o programa. Para as activar ou desactivar, prima o respectivo botão táctil. 2) Apenas com a Prateleira de Secagem 6. DEFINIÇÕES programa. Mantenha os mesmos botões tácteis premidos em simultâneo até que o indicador do Bloqueio de Segurança para Crianças se apague. A B C D E A) Tempo Botão táctil B) Iníc Difer.
www.electrolux.com 3. Prima o botão táctil (E) repetidamente até acender o indicador do nível correcto. 4. Para confirmar o ajuste, mantenha os botões tácteis (A) e (B) premidos em simultâneo durante cerca de 2 segundos. 7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez 1. Limpe o tambor do aparelho com um pano húmido. 2. Inicie um programa curto (por ex., 30 minutos) com roupa húmida. 7.1 Iniciar um programa sem início diferido 1. Prepare a roupa e carregue o aparelho. 2.
PORTUGUÊS 7.5 Função de STAND-BY automático 11 • Após 5 minutos se não iniciar o programa. • 5 minutos após o fim do programa. Para diminuir o consumo de energia, esta função desactiva automaticamente o aparelho: 8. SUGESTÕES E DICAS 8.1 Preparar a roupa • Feche os fechos de correr. • Feche as capas de edredão. • Não deixe faixas ou atilhos soltos (por ex., faixas de avental). Ate-os antes de iniciar um programa. • Retire todos os objectos dos bolsos.
www.electrolux.com 9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA 9.1 Limpar o filtro 1. 2. 2 1 3. 4. 5. 6. 1 2 9.2 Esvaziar o reservatório de água 1. 2. 3. 4.
PORTUGUÊS 13 Pode utilizar a água do reservatório de água como alternativa à água destilada (por ex.: para engomar a vapor). Antes de utilizar a água, remova os resíduos de sujidade com um filtro. 9.3 Limpar o condensador 1. 2. 3. 4. 2 1 1 2 11 1 2 5. 6. 7. 8. 21 3 9.4 Limpar o tambor 9.5 Limpeza externa Limpe o tambor com um pano húmido. Utilize apenas detergentes neutros. Não utilize produtos abrasivos, esfregões ou solventes. Seque o tambor com um pano macio.
www.electrolux.com 9.6 Limpar as ranhuras de ventilação Utilize um aspirador para remover o cotão das ranhuras de ventilação. 10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 10.1 Problema Solução possível Não consegue activar o aparelho. Certifique-se de que a ficha está ligada na tomada eléctrica. Certifique-se de que não há um disjuntor desligado no quadro eléctrico. O programa não inicia. Prima Início/Pausa. Certifique-se de que a porta do aparelho está fechada. A porta do aparelho não fecha.
PORTUGUÊS 10.2 Se os resultados de secagem não forem satisfatórios • O programa seleccionado não era o correcto. • O filtro está obstruído. • O condensador está obstruído. 15 • Havia demasiada roupa no aparelho. • O tambor está sujo. • Regulação incorrecta do sensor de condutividade. • As ranhuras de ventilação estão obstruídas. 11. DADOS TÉCNICOS Dimensões (mm) Largura / Altura / Profundidade 600 / 850 – 865 / 600 Profundidade máx. (com a porta do aparelho aberta) 1090 mm Largura máx.
www.electrolux.com 12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o . Coloque a embalagem nos símbolo elimine os aparelhos que tenham o juntamente com os resíduos símbolo contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Não domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.
PORTUGUÊS 17
www.electrolux.
PORTUGUÊS 19
136920660-A-242012 www.electrolux.
