FR
Table des matières À l’intention de l’utilisateur À l’intention de l’installateur Information de sécurité 17 – Pour l’installation et l’entretien – Pour l’utilisation du sèche-linge rotatif – Au terme de la vie utile du sèche-linge Installation – Choix de l’emplacement – Installation sur plan de travail – Alimentation électrique Description de l’appareil – Montage mural Caractéristiques techniques 18-19 Instructions d’utilisation – Avant d’utiliser le sèche-linge – Capacité – Exemples de poids de lin
Information de sécurité Avant d’installer ou d’utiliser le sèche-linge rotatif, lisez attentivement les instructions de cette brochure, y compris les conseils et mises en garde, afin d’assurer le bon fonctionnement de votre appareil. Toute personne devant utiliser le sèche-linge doit être parfaitement familiarisée avec son mode d’emploi et ses fonctions de sécurité.
Description de l’appareil 1. Verrouillage de la porte 5. Pieds réglabes (pousser le bouton vers la droite pour ouvrir) Evitez d’ouvrir la porte pendant le déroulement d’un programme. 2. Emplacement du tableau de programmes (étiquette adhésive) Sélectionnez la langue de votre choix et fixez le tableau à l’emplacement prévu sur l’appareil. Ces pieds doivent être régles de manière à ce que le sèche-linge soit parfaitement à l’horizontale. 6. Gaines d’air 7. Filtres 3.
Description de l’appareil 14. Raccord pour tuyau de vidange 8. Kondenseur Le condenseur est intégré à la porte et doit être nettoyé à intervalles réguliers. Vous pouvez, si vous le souhaitez - et si vous accédez aisément à une vidange adéquate installer un flexible de drainage permanent (en option). Fixer le flexible sur le raccord (14) après avoir libéré le clip et ôté le bouchon.
Installation Choix de l’emplacement Le sèche-linge peut être installé de différentes manières. Nous vous expliquons ici les manières les plus appropriées. Toutefois, quel que soit le mode d’installation, les points suivants doivent être pris en considération: • Pour un fonctionnement optimal, assurez-vous que l’appareil est parfaitement horizontal. • La température ambiante ne peut dépasser 35°C lorsque le sèche-linge est en fonctionnement.
Installation Montage mural Avant de décider de l’emplacement de montage mural, il est essentiel de s’assurer que le câble secteur pourra atteindre la prise de courant lorsque le sèchelinge sera installé. Tous les travaux de branchement électrique du sèche-linge doivent être effectués par un électricien qualifié. Si vous installez l’appareil entre des armoires murales, vous devez utiliser le kit de montage mural.
Instructions d’utilisation Avant d’utiliser le sèche-linge pour la première fois Capacité (linge sec) Coton Synthétique Mouillez quelques linges de rebut propres et faitesles sécher pendant 15 minutes environ avant la première utilisation de l’appareil, afin de vous assurer que celui-ci ne contient ni poussière ni salissures. max. 3,0 kg max.
Tableau des programmes Les programmes peuvent être divisés en deux types: les programmes automatiques et les programmes minutés. Les programmes automatiques (A-D) coupent le sèche-linge rotatif lorsque le linge a atteint le degré de séchage demandé. Les programmes minutés sont utilisés dans des cas spéciaux ou pour achever le séchage de certaines pièces. Avec ces programmes, le séchoir continue à sécher pendant le temps programmé, sauf si la charge est sèche avant la fin de ce délai.
Lampes témoins Les lampes témoins du panneau de l’appareil connaissent trois états: allumage en continu, clignotement lent ou clignotement rapide. Le tableau ci-dessous explique la signification des différents témoins et combinaisons de témoins. Allumage en continu Séchage en cours. • • Refroidissement en cours. Clignotement lent Porte ouverte pendant la phase de séchage. • Porte ouverte pendant la phase de refroidissement. • La phase anti-froissage s’exécute pendant 30 minutes.
Informations générales Tri Séchage des articles amidonnés Triez le linge en fonction du type de textile (consulter les étiquettes de lavage) et du degré de séchage que vous désirez. Chargez le linge dans le tambour sans le tasser. Fermez les fermetures éclair, rubans, velcros et ceintures en tissu. Fermez les velcros ou les cordons des housses de couette et des taies d’oreiller afin d’empêcher que de plus petites pièces ne s’introduisent à l’intérieur.
Entretien et nettoyage Nettoyage du filtre Pour que le sèche-linge fonctionne correctement, il faut veiller à nettoyer les filtres avant ou après chaque cycle de séchage. Voici comment procéder: 1. Ouvrez la porte. 2. Ouvrez le couvercle (Fig. A). 3. Nettoyez au moyen d’une brosse (Fig. B) le filtre qui se trouve sous le couvercle. Retirez régulièrement ce filtre pour le nettoyer des deux côtés. Remettez-le correctement en place après nettoyage, avant de refermer le couvercle.
Entretien et nettoyage Vidange du bac à eau (Si vous avez directement raccordé le sèche-linge à une vidange au moyen du flexible fourni en accessoire, cette rubrique ne vous concerne pas. Notez toutefois que, même si l’utilité du bac à eau a été contournée de cette manière, le témoin lumineux qui signale que le bac est plein clignote par intermittences pendant la phase anti-froissage. Le bac ne doit pas être vidé, mais n’oubliez pas de nettoyer les filtres).
En cas d’anomalie de fonctionnement Type de problème • Le sèche-linge ne démarre pas. Cause possible Remède • La porte n’est pas bien fermée. • Fermer correctement la porte. • Le sèche-linge n’est pas • S’assurer que le sèche-linge est branché. correctement branché et sous tension. Vérifier les fusibles et/ou les coupe-circuit. • Le sélecteur de programme ne se trouve pas sur une position de sélection. • Le bac à eau est plein. • Positionner le sélecteur de programme sur le programme requis.
Caractéristiques techniques Hauteur 686 mm Largeur 595 mm (+ charnière) Profondeur 420 mm (porte fermée) Profondeur 900 mm (porte ouverte à 90°) Poids (netto) 32 kg Capacité 3,0 kg (coton) Alimentation électrique 220 - 230 V, 50 Hz Fusible 10 A Moteur 170 W Puissance nominale 2020 W Service après-vente Service après-vente et pièces détachées Si un défaut devait apparaître, consultez tout d´abord le guide des anomalies afin de vérifier si vous ne pouvez pas résoudre le problème par vous-m
