User manual

10
LANGUE
La langue de l’affichage peut être modifiée.
Les langues disponibles sont le danois,
l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français,
l’italien, le hollandais, le norvégien, le portu-
gais, le finnois et le suédois.
Procéder comme suit pour modifier la langue :
Mettre le disjoncteur principal sur la position
d’arrêt puis le remettre sur la position marche
pour que la machine soit en position initiale.
Appuyer cinq fois sur la touche
8
puis
cinq fois sur la touche
1
. Ces dix pressions
doivent être effectuées dans l’espace de quinze
secondes.
Dans les trois secondes suivant la dernière
pression sur la touche
1
, se déplacer à l’aide
des touches
6
ou
7
jusqu’à la langue
souhaitée.
VERROUILLAGE DES PROGRAMMES
Si, pour une raison ou pour une autre,
l'utilisateur ne désire pas que tous les program-
mes puissent être utilisés, il est possible de ver-
rouiller un ou plusieurs programmes.
Lorsqu'un programme verrouillé est sélec-
tionné, l'affichage ne montre aucun caractère.
Pour verrouiller/débrancher un programme,
procéder comme suit:
Mettre le disjoncteur principal, sur la position
d’arrêt, puis le remettre sur la position de mar-
che pour que la machine soit en position initia-
le.
Appuyer cinq fois sur la touche
8
, ensu-
ADAPTATION DES RÉGLAGES
ite cinq fois sur la touche
7
. Ces dix pres-
sions doivent être effectuées en l’espace de quin-
ze secondes.
Ensuite appuyer sur la touche du programme
à verrouiller, la maintenir appuyée pendant 5-
10 secondes, jusqu'à ce que l’information de
l’affichage commence à clignoter. Ceci doit être
fait dans les trois secondes qui suivent la der-
nière pression sur la touche
7
. Terminer le
verrouillage en appuyant sur la touche .
Procéder de la même manière pour déver-
rouiller le programme.
TEMPÉRATURE DE LAVAGE – CELSIUS OU
FARENHEIT
Il est possible de modifier l’indication de tem-
pérature et de passer des degrés Celsius (C) aux
degrés Farenheit (F).
Procéder comme suit pour modifier l’indication
de température :
Mettre le disjoncteur principal sur la position
d’arrêt puis le remettre sur la position marche
pour que la machine soit en position initiale.
Appuyer cinq fois sur la touche
8
puis
cinq fois sur la touche
2
. Ces dix pressions
doivent être effectuées dans l’espace de quinze
secondes.
Dans les trois secondes suivant la dernière
pression sur la touche
2
, sélectionner à l’aide
des touches
6
ou
7
les degrés Celsius
(C) ou Farenheit (F).
LAVE-LINGE ADAPTATION DE RÉGLAGES