User manual

35
ASSISTENZA E GARANZIA
ASSISTENZA E GARANZIA
Wir gewähren auf allen
Produkten, die in der
Schweiz gekauft und in
Betrieb sind, eine einjähri-
ge Vollgarantie, gerechnet
ab Lieferdatum an den
Endver-braucher. Massge-
bend für den Garantiean-
spruch ist die Faktura oder
ein entsprechen-der Ver-
kaufsbeleg
SERVICESTELLEN POINTS DE SERVICE SERVIZIO DOPO VENDITA
Zürich/Mägenwil
5506 Mägenwil
Industriestr. 10
1028 Préverenges
Le Trési 6
6916 Grancia
Zona Industriale E
9000 St. Gallen
Vonwilstrasse 15
1950 Sion
Rue de la Piscine
4127 Birsfelden
Hauptstrasse 52
8604 Volketswil
Hözliwiesenstrasse 12
6032 Emmen
Buholzstrasse 1
7000 Chur
Comercialstrasse 19
3063 Ittingen/Bern
Ey 5
ERSATZTEILVERKAUF POINT DE VENTE DE RECHANGE VENDITA PEZZI DI RICAMBIO
5506 Mägenwil
Industriestrasse 10
Tel. [phone]
5506 Mägenwil
Industriestrasse 10
Tel. [phone]
5506 Mägenwil
Industriestrasse 10
Tel. [phone]
KOCHBERATUNG / VERKAUF DEMONSTRATION / VENTE CONSULENTE (CUCINA) / VENDITA
8048 Zürich
Badenerstrasse 587
Tel. [phone]
8048 Zürich
Badenerstrasse 587
Tel. [phone]
8048 Zürich
Badenerstrasse 587
Tel. [phone]
GARANTIE GARANTIE GARANZIA
L’utilisateur final de tout
produit acheté et utilisé en
Suisse, bénéficie d’une ga-
rantie complète d’une an-
née à partir de la date de
livraison. La facture ou le
justificatif d’achat cor-
respondant fait foi en la
matière.
Per questo prodotto con-
cediamo una garanzia di 12
mesi a partire della data di
vendita. La garanzia è vali-
da dietro presentazione
della fattura o dello
scontrino d’acquisto.